Teste 3 Flashcards
Prendre le mors aux dents
To take the bit within the teeth
Se mettre le doigt dans l’oeil
To put your foot in it; to make a mistake
Tout baigne dans l’huile
Everything is going smoothly
Avoir les reins solides
To be strong, solid, robust
Raconter des salades
To tell stories/lies
Avoir un mal de chien
To have a hard time
Avoir la chair de poule
To get goosebumbs
S’en mordre les doigts
To regret it; to kick oneself
Ne pas y aller de main morte
To go the hard way
Ne pas avoir en peinture
Can’t stand someone; can’t stand the sight of someone
Sortir de sa coquille
To come out of one’s shell
Ne tenir qu’à un cheveu
To hang by a thread
Se faire des cheveux blancs
To be worried stiff
Mettre au pied du mur
Force into a corner; put on the spot
Avoir du pain sur la planche
To have a lot on one’s plate; to have a lot to do
Une caution
Security; deposit; bail
Un cave
Cellar; basement
Le change
Exchange; foreign money
Ne pas porter quelqu’un dans son coeur
Don’t hold/to not hold someone dear to your heart
Cohérent
Consistent
Conférence
Lecture; speech
Conforter
To support; strengthen
Décevoir, déception
To disappoint, disappointment
Le délai
Given time period to do something
