Terminologie de la confidentialité (Recherche et Profession)

Question 2

La confidentialité préserve quel type de relation?

Answer 2

Thérapeutique

Question 3

Personne au sujet de qui des renseignements personnels sur la santé sont recuillis.

Answer 3

Patient

Question 4

Collecte, utilisation, divulgation ou consultation, justifiée ou non, qui se produit sans le consentement d’un patient et enfreint son droit à la protection de la vie privée.

Answer 4

Absence de consentement

Question 5

Toute compilation, rassemblement ou obtention de renseignements personnels sur la santé provenant de n’importe quelle source.

Answer 5

Collecte

Question 6

Toute forme de traitement des renseignements personnels sur la santé, y compris le stockage, la conservation, l’extraction, la manipulation ou l’établissement de liens avec d’autres sources de renseignements sous quelque format que ce soit.

Answer 6

Utilisation de renseignements personnels sur la santé

Question 7

Tout organisme ou établissement qui a la garde, le soin ou le contrôle de renseignements personnels sur la santé.

Answer 7

Dépositaire de renseignements personnels sur la santé

Question 8

Je suis une des façons d’exprmier un consentement explicite.

Answer 8

Oralement

Question 9

Etablissement qui dispense des services ou des produits de santé dans le contexte thérapeutique.

Answer 9

Fournisseur

Question 10

Association professionnelle ayant un rôle primordial dans la protection des renseignements personnels.

Answer 10

Association Médicale Canadienne (AMC)

Question 11

Qui se produit avec le consentement du patient ou conformément aux dispositions du Code de protection des renseignements personnels.

Answer 11

Autorisé

Question 12

Personne autorisée à recueillir, utiliser, divulguer ou consulter des renseignements personnels sur la santé conformément aux dispositions du présent code, qui a reçu les instructions appropriés quant à ses limites et responsabilités et qui peut être tenue responsable de l’observation du code.

Answer 12

Utilisateur autorisé

Question 13

Objet ou raison pour lesquels des renseignements personnels sur la santé sont recueillis, utilisés, divulgés ou consultés.

Answer 13

Fin

Question 14

Caractéristiques des politiques, procédures et pratiques qui visent à faire en sorte que les patients comprennent ce qui peut ou doit advenir des renseignements personnels qu’ils confient ou dont ils permettent la collecte, l’utilisation, la consultation ou la divulgation.

Answer 14

Transparence et ouverture

Question 15

Fait de communiquer des renseignements personnels sur la santé à un tiers, pour quelque raison que ce soit, ou de rendre des renseignements personnels sur la santé disponible de telle façon qu’un tiers puisse les recueillir.

Answer 15

Divulgatiion

Question 16

Précautions raisonnables, y compris les mesures physiques et techniques, prises pour protéger les renseignements personnels sur la santé contre la collecte, l’utilisation, la divulgation et la consultation non autorisées et pour assurer que l’intégrité des renseignements personnels est protégée comme il se doit.

Answer 16

Sécurité

Question 17

Je suis violée chaque fois qu’un professionnel de la santé divulgue des renseignements personnels sur la santé ou les rend accessibles pour des tiers sans le consentement du patient ou d’une façon à laquelle le patient n’a pas consenti.

Answer 17

Confidentialité

Question 18

Comprends le droit du patient de déterminer à qui il communiquera des renseignements et de connaître et de contrôler l’utilisation, la divulgation ou la consultation de tout renseignement personnel recueilli à son sujet.

Answer 18

Droit à la vie privée

Question 19

Professionnels responsables de l’instauration du code de protection des renseignements personnels sur la santé.

Answer 19

Médecins

Question 20

Acquiescement éclairé et libre d’un patient qui consent à confier des renseignements personnels sur sa santé ou à en permettre la collecte, la consultation, l’utilisation ou la divulgation à des fins précises.

Answer 20

Consentement

Question 21

Type de situation dans laquelle il faut fournir des soins de santé pour préserver la vie ou prévenir des préjudices graves à un patient qui ne peut, à cause des circonstances, être conscient du contexte et où le mandataire au patient n’est pas disponible sur-le-champ pour prendre des décisions en son nom.

Answer 21

Situation d’urgence

Question 22

Toute personne agréée par sa profession, qui a une obligation fiduciaire à l’égard d’un patient et qui est autorisée en vertu des lois d’une province ou d’un territoire à y exercer sa profession ou à y fournir des soins.

Answer 22

Professionnel de la santé

Question 23

Préservation du contenu de ces renseignements pendant le stockage, l’utilisation, le transfert et la récupération de telle façon qu’on a confiance que les renseignements personnels n’ont pas été touchés ni modifiés autrement que de la façon autorisé.

Answer 23

Intégrité

Question 24

Capacité d’acquérir ou de détenir des renseignements personnels sur la santé dans n’importe quel format.

Answer 24

Consultation

Question 25

Le fait d'avoir des responsabilités clairement définies et comprise à l'égard des renseignements personnels sur la santé, de consentir à assumer ces responsabilités et d'être passible de sanctions appropriées pour inexécution des responsabilités acceptées.

Answer 25

Imputabilité, responsabilité, obligation de rendre compte

Question 26

Devoir qu'ont tous les professionnels de la santé, dans le cadre d'une relation fiduciaire avec des patients, d'assurer que les renseignements personnels sur la santé demeurent secrets et ne sont pas rendus accessibles ni divulgés à des tiers sans l'autorisation du patient.

Answer 26

Obligation de confidentialité