Ten Transgressions Flashcards
自用
obstinately hold to one’s views zì yòng
賊
a thief, rebel, to harm
耽
to indulge in, addicted to pleasures dān
勢
power shì
社稷
gods of the soil and grain – one’s country, the national altars
戮
‘to kill in war, to massacre; to disgrace’
恤
xù anxiety; sympathy; to sympathize; to give relief; to compensate
讎
an enemy; to hate; a rival; to compare; to verify; to reply, pledge (also 讐)’ chóu
狎
to approach near; to be familiar with; disrespectful; improper intimacy
存亡
alive or dead; to preserve or to ruin; saved or lost’ cún wáng
此存亡之機也
this is a matter of life or death
圖
take this into account, take heed of this
劫
to rob, to plunder jié
稅
to halt, as a post, to put up at, taxed, revenue, duty on goods
舍
to give up; to abandon; to give alms shě
盡
(in the context) all
撫琴
fǔ qín: ‘to strum the zither’
援
yuán: ‘to lead; to take hold of; to pull up; to rescue’
奏
(in this context) to play music zòu
玄鶴
black or aged crane (crane is a symbol of longevity) xuán hè
垝
to destroy, to damage guǐ
列
liè: ‘to arrange in order; to enumerate; to classify; a file or rank
延
yán: ‘to delay; to lengthen; to protract; to invite; to engage; to receive’
“頸”
jǐng: ‘the neck; the throat’
觴
feast, goblet shāng
蛟龍
scaly dragon; legendary dragon with the ability to control rain and floods
灑
sǎ: ‘to sprinkle; to splash; to scatter; to throw
蛇
shé snake; serpent
伏地
fúdì to lie prostrate
鳳皇
phoenix
玄
xuán: ‘dark, sombre; black; deep, profound’
裂
liè: ‘to tear, split, crack, break open’
帷幕
wéi mù: ‘a cloth partition or tent’
隳
huī: ‘to destroy; to overthrow’
瓦
”wǎ: ‘tile; earthenware pottery’
伏
to lean over; to fall (go down); fú
旱
hàn: ‘dry weather; drought; dry land
赤
chì: ‘red; the south; naked; bare’
癃病
lóng bìng: ‘infirmity of old age
驁
ào: ‘a vicious horse; stubborn’
狃
niǔ: ‘accustomed to; familiar with; inclined to evil; perverse’
循
xún to follow; to adhere to; to abide by
尹
yǐn to administer; to oversee; to run; magistrate (old); (Chinese surname)
郭
guō outer city wall; (Chinese surname)