Telling A Story

Question 1

آروم راندن ماشین

Answer 1

Crawl of a vehicle

Question 2

دو دل شدن درباره تصمیمت

Answer 2

Have second thought

Question 3

مردد ماندن بین دو تصمیم

Answer 3

I’m in two minds about…

Question 4

کار داشتن و مشغول بودن به چیزهای دگ

Answer 4

I’m tied up

Question 5

چیزی برات روشن بشه (مشخص بشه)

Answer 5

It dawns on you

Question 6

قصد و نیت پنهانی و پشتی

Answer 6

Ulterior motive

Question 7

آخرین چیزی ک بهش فکر میکردم

Answer 7

It’s the last thing on my mind

Question 8

ازش دربیام، نجات پیدا کنم، فرار کنم

Answer 8

Get out of it

Question 9

یکاری کنی ک انگار داره پرواز میکنه از سرعت زیاد

Answer 9

Send sth flying

Question 10

باورت نمیشه!

Answer 10

You’re not gonna believe this

Question 11

Make her do

Answer 11

Get her do

Question 12

کارو راه میندازه

Answer 12

It keeps me going

Question 13

نمیتونم احساساتمو بیان کنم

Answer 13

I can’t put my feelings into words

Question 14

Make sb work harder!

Answer 14

Push myself

Question 15

Think or calculate sth to be a particular time or number

Answer 15

Make that…

Question 16

Cause somebody to reach a particular condition or place

Answer 16

Bring sb somewhere

Bring him to power
Brings me here

Question 17

چشمش رو روی چیزی بستن

Answer 17

Turn a blind eye to it

Question 18

در فاصله

Answer 18

In the distance

Question 19

شد شد نشد میرم المان!

Answer 19

If all else fails, I’ll …

Question 20

بدون توقف

Answer 20

Without fail

Question 21

چیز خیلی عجیب!

Answer 21

Out of the blue

Question 22

باهم چیز مشترکی نداریم

Answer 22

We have nothing in common

Question 23

اخر هفته طولانی

Answer 23

Long weekend

Question 24

تصمیم لحظه اخری

Answer 24

Last minute decision

Question 25

An area that has lots of houses and not many open spaces

Answer 25

Built-up

Question 26

فراموشکار!

Answer 26

Absent-minded

Question 27

برعکس اپن ماند

Answer 27

Narrow-minded

Question 28

تموم نشدنی

Answer 28

A never-ending journey

Question 29

تموم نشدنی

Answer 29

A never-ending journey

Question 30

دقیقا برعکس!

Answer 30

Quite the opposite

Question 31

آشکار شدن، گشودن

Answer 31

Unfold

Question 32

آشکار شدن، گشودن

Answer 32

Unfold

Question 33

تصمیم عجولانه

Answer 33

Rush decision

Question 34

تصمیم عجولانه

Answer 34

Rush decision

Question 35

برگرد به من (بهم زنگ بزن، دوباره بیا سراغم)

Answer 35

Get back to me

Question 36

احساس گرسنگی رو سرکوب میکنه

Answer 36

Suppress the feeling of hunger

Question 37

احساس گرسنگی رو سرکوب میکنه

Answer 37

Suppress the feeling of hunger

Question 38

something that many people use

Answer 38

Sth is mainstream

Question 39

you shouldn’t believe everything you’re told

Answer 39

Take something with a pinch of salt

Question 40

something has both positive and negative aspects

Answer 40

A mixed bag

Question 41

an uncertain feeling because you are in a new environment

Answer 41

Culture shock

Question 42

شمشیر دولبه

Answer 42

Double edge sword

Question 43

Delve into

Answer 43

Reach inside a receptacle and search for sth
کندوکاو کردن