Teil 2 Flashcards
partir, démarrer, s’en aller
los|fahren
l’élévation, l’éminence, la butte
Die Anhöhe, -n
la ligne de courant
Der/die Stromleitung
s’éloigner, s’enlever, s’absenter, s’écarter
entfernen
aigu
spitzen
L’angle, le coin
Der Winkel
sans borne, sans limite, effrené
grenzenlos
le roc, le rocher
Der Fels, en
s’élever, se dresser, dominer
ragen
se reposer, se délasser
ausruhen
le lichen, la tresse
Die Flechte, n
tresser une couronne
ein Kranz flechten
se faire une natte
sich die Haare zu einen Zopf
La natte
Die Zopf
couvrir, recouvrir
bedecken
chemin faisant, en chemin, en route pour, vers
unterwegs
une effluve, de la vapeur, une émanation
Der Dunst, ¨e
pâle
blass
Le phare
Der Leuchtturm, ¨e
diffus, diffusé
diffuss
s’égarer
verlaufen
avoir un enfant
das kind bekommen
n’importe quand
irgendwann
le paysage, le site, la contrée
die Landschaft
les lampadaires
Die Strassenlaternen
abandonner, quitter, délaisser
verlassen
le paysage déser
landesinnere
cesser, finir, arrêter
aufhören
barré, bloqué
sperren
preste, alerte, dilligent
kurtig / hurtig
l’éternité, la perpétuité
Die Ewigkeit, en
se déverser, se répandre, s’épancher
sich ergiessen über
jeglich
jegliche (jerder)
l’être vivant, l’organisme
Das Lebewesen, -
se trouver à nager
herumschwimmen
éveillé, gai, allègre
munter
creuser à la pelle
schaufeln
renvoyer dehors
hinausschicken
tempétueux, orageux
stürmisch
La vague, la lame
Die Welle
de la hauteur d’une maison
haushoch
l’épanchement, l’effusion, le débordement
das Ergiessen, die Ergiessung, en
marque l’idée de faire le tour, de se retourner, mouvement
herum
entrer
einlaufen
la garde-côterie
Die Küstenwache
débarrasser, défaire, jeter
wegwerfen
de contrebande
geschmuggelt
très petit, minuscule
winzig
descendre
herunterholen
Le crochet
Der Haken, s, .
la taille minuscule
Die winzigkeit
refuser, décliner, rejeter
ab|lehnen
le café instantané
Der Pulverkaffee
géant, gigantesque
riesig
la région polaire
Das Polargebiet
patriotique
vaterländisch
sortir qqch, tirer qqch de
hervor|holen
de toute façon, au surplus
ohnehin
non-marié, célibataire
unverheiratet
veuf, veuve
verwitwet
Les jumelles
Das Fernglas, es, ¨er
passer
vorüberziehen
enlever, arracher
wegziehen
l’interruption
Die Unterbrechung, en
qui parle peu, discret, taciturne
schweigsam
la patrie
Das vaterland, s, ¨er
verlassenen
verlassenen
Le renne
Das Rentier, s, e
ensemble, réuni
beisammen
verarchten
verarchten
devenir muet, demeurer interdit
verstummen
ertragen
ertragen
fernschauen
fernschauen
la plaisanterie
Das Witz, es, e
la nuit de noce
Die Hochzeitsnacht, ¨e
divorcer
sich scheiden lassen
tourner, faire tourner
umdrehen
Das Fischerheim
Das Fischerheim
le monteur, l’ajusteur
Der Monteur, s, e
Der Seeman, die Seeleute
le marin
réviser
überholen
surveiller, contrôler
überwachen
weich
weich
indéfini, indéterminé
unbestimmt
doux, tendre, calme
sanft
La connexion internet
Der Internetanschluss, es, ¨e
à plusieurs reprises
paarmal
inzwischen
inzwischen
l’aptitude, la disposition
Die Anlage, n
Haupsitz
Haupsitz
Verser à boire
einschenken
La cale d’un navire
Der Laderaum, s, ¨e
la prédiction, la prévision
Die Vorhersage, n
Die Welle
Die Welle
arrêter, réprimer, retenir
einhalten
le pêcher
der Pfirsischbaum
fleurir
blühen
la terre préférée
Das Lieblingsland
attraper, prendre, saisir, pincer
erwischen
faire de la contrebande
schmuggeln
verhaften
verhaften
gericht
Gericht
congédier, renvoyer, licencier
entlassen
Le contrebandier
Der Schmuggler, s, -
le trafiquant de drogue
der Drogenhändler, s, -
laisser, faire rentrer, admettre
einlassen
zucken
zucken
la capacité, la contenance
Der Gehalt, s, e
heftig
heftig
être en rage, fulminer
toben
la merluche
Der Dorch, -
la rage, la folie furieuse
Das Toben, s, -
le chemin de retour
Der Heimweg, s
avaler, absorber, gober
verschlucken
se précipiter, fondre sur
schiessen
le cône lumineux ??’
Der Lichtkegel
protester, réclamer
protestieren
pousser, faire glisser
schieben
retenir, fixer, tenir ferm
festhalten
le champ, la terre, le territoire
Die Flur, en
remarquer, regretter l’absence
vermissen
beleuchten
beleuchen
la superficie, la surface
Die Oberfläche, n
cacher, sceller, vitrifier
versiegeln
la fenêtre basculante
Das Kippfenster
d’acier, en acier
stähler
La Chaîne d’information
Der Nachrichtenkanal, s, ¨e
le crépi
Der Überwurf, s, ¨e
brandlöcher
brandlöcher
mettre en terre, enterrer, enfouir
eingraben