Taxifahrt

Question 1

Ins Zentrum bitte. Hotel Ukraina. Ist das weit?

Answer 1

В центр, пожалуйста. Гостиница Украина. Это далеко?

Question 2

Nein, es ist in der Nähe. Erst über die Brücke, dann geradeaus und nach links, dann nach rechts.

Answer 2

Нет, это близко. Сначала через мост, патом прямо и налево, патом направо.

Question 3

Katja, weißt du, wohin er fährt?

Answer 3

Катя, ты понимаешь, куда он едет?

Question 4

Nein, und du? Er hat gesagt über die Brücke, fährt aber nach links.

Answer 4

Нет а ты? Он сказал через мост, а едет налево.

Question 5

Ich verstehe es auch nicht. Was denkst du, weiß er, wohin er fährt?

Answer 5

Я тоже не понимаю. Как ты думаешь, а он знает, куда он едет?

Question 6

Entschuldigen Sie, wir verstehen nicht wohin Sie fahren. Kennen sie den Weg?

Answer 6

Извините, мы не понимаем, куда Вы едете. Вы знаете дорогу?

Question 7

Junge Damen, alles in Ordnung. Natürlich kenne ich den Weg.

Answer 7

Девушки, всё в порядке. Конечно, я знаю дорогу.

Question 8

Und warum fahren die anderen Autos geradeaus?

Answer 8

а почему другие машины едет прямо?

Question 9

Wahrscheinlich hören sie kein Radio und wissen nicht, dass dort Stau ist.

Answer 9

Наверное, они не слушают радио и не знают, что там пробка.

Question 10

Oh, tatsächlich. Hier ist die Kirche und hier ist das Hotel Ukraina. Noch eine Minute und wir sind im Hotel.

Answer 10

Ой, Действительно. Вот церковь, и там гостиница Украина. Ещё одна минута и мы в гостинице.