Taxi Flashcards
Compartir esto:
Frases útiles en inglés cuando vas en taxi
¿Sabes cómo pedir un taxi por teléfono o pedirle al personal del hotel que lo pida por ti?
Lo primero… piensa cómo vas a empezar a perdirlo:
Saludar Hello Hola Good morning Buenos días Good afternoon Buenas tardes Good evening Buenas noches
Llamar para un taxi
May I have a taxi at
? ¿Puede venir un taxi a …?
Could you send a taxi to
? ¿Podrían mandar un taxi a…?
Id like to order a taxi
Me gustaría pedir un taxi a…
Could I book a taxi
? ¿Podría reservar un taxi…?
Id like a taxi immediately/as soon as possible please. Por favor, necesito un taxi inmediatamente/lo más rápido posible.
Comprobar dónde está el taxi
Tu taxi no ha llegado puntual y quieres saber por qué:
Hello, my name is Mr. Smith. I ordered a taxi for 8p.m. at XYZ Street. Its 8:15 now. Could you check what has happened please? Hola, me llamo Sr. Smith y he pedido un taxi a las 20:00h en la Calle XYZ. Ahora son las 20:15h. Por favor, puede comprobar lo que ha pasado?
Can you make sure one arrives as soon as possible? Por favor, ¿puede mandar otro que llegue lo más rápido posible?
En un hotel
Estás en un hotel y quieres pedirle a un empleado que pida un taxi para ti. Le pides al recepcionista:
Could you organize a taxi for me for this evening please? I need to be picked up at 7p.m to go out for a business dinner. Por favor, ¿puede pedirme un taxi para esta noche? Necesito que me recojan a las 19:00h para ir a una cena de trabajo.
Could you book a taxi to take me to the train station tomorrow morning please? I need to be at the station at 8:30a.m. What time do you think should I leave? Por favor, ¿podría pedir un taxi para que me lleve mañana por la mañana a la estación de tren? Necesito estar en la estación a las 8:30h. ¿A qué hora debería salir?
Le preguntas al portero/conserje
Excuse me, could you hail a taxi for me please? Por favor, ¿podría pararme un taxi?
Excuse me, I need a taxi please. Por favor, necesito un taxi.
Excuse me, could you get a taxi for me please? Por favor, ¿puede cogerme un taxi?
Quieres saber antes cuánto cuesta el taxi
How much is the typical taxi fare to the airport/train station/city centre etc? ¿Cuánto cuesta normalmente un taxi al aeropuerto/estación de tren/centro, etc?
En el taxi
Tienes que decirle al taxista dónde quieres ir:
Could you take me to The Irish Pub on 123 XYZ Street please? Por favor, ¿puede llevarme a The Irish Pub en la calle 123 XYZ?
Necesitas decirle al taxista que tienes mucha prisa:
Im really in a hurry, so can you take the quickest route please? Tengo mucha prisa, por favor, ¿puede ir por la ruta más rápida?
En EEUU, una manera informal de pedirle al taxista de que se de prisa es:
Please step on it! Por favor, ¡pise el acelerador!
Tienes dudas de estar en la dirección correcta:
Are you sure this is 123 XYZ Street? I cant see The Irish Pub. ¿Seguro que estamos en la calle 123 XYZ? No logro ver The Irish Pub
Tienes que preguntar cuánto es:
How much is the fare please? ¿Cuánto es?
How much do I owe you? ¿Cuánto le debo?
Te parece que el servicio ha sido bueno y quieres dejar una propina al taxista:
Keep the change. Quédate el cambio.
Luego, si el taxista te da las gracias:
Youre welcome. De nada.
- See more at: http://www.englishtown.es/community/Channels/article.aspx?articleName=taxi#.dpuf
Tere
You’re welcome
De nada (respondiendo a gracias)
Welcome
Bienvenido
Pregunta
Question
Pron. aproximada
Fonética
Hora
Time
¿Podría decirme la hora por favor?
Could you please tell me what time it is?
kud iu pliss tel mi uat taim itss?
kʊd ju pliz tɛl mi wət tajm ɪtss?
¿Sabe qué hora es?
Do you know what time it is?
du iu nou uat taim itiss?
du ju no wət tajm ɪt ɪz?
Dirección
Directions
¿Es esta la calle xxxx?
Is this xxxx street?
is dis xxxx strit?
ɪz ðɪs xxxx strit?
¿Cómo puedo ir desde aquí a correos? banco? cajero?
How can I get from here to the post office? bank? teller? cash dispenser?
hau kan ai get from hir tu de post ofis? bank? teler? kash dispenser?
haw kæn aj gɛt frəm hɪr tu ðə post ɒfəs? bæŋk? tɛlər? kæʃ dɪspɛnsər?
¿Me podría decir dónde puedo coger un taxi?
Could you please tell me where I can get a taxi?
kud iu pliss tel mi wuer ai kan get a taxi?
kʊd ju pliz tɛl mi wɛr aj kæn gɛt ə tæksi?
La estación xxxx ¿está cerca de aquí?
Is xxxx station near here?
iss xxx steishon nir hir?
ɪz xxxx steʃən nɪr hɪr?
¿Cuál es la estación más cercana para ir ….?
What is the closest station to go to xxxx?
uat iss de klousest steishon tu gou tu xxx?
wət ɪz ðə klosəst steʃən tu go tu xxxx?
¿Dónde puedo encontrar xxxx?
Where can I find xxx?
wuer can ai faind xxx?
wɛr kæn aj fajnd xxx?
Centro comercial
Shopping centre
¿Es posible comprar aquí xxx?
Is it possible to buy xxx here?
issit posibol tu bai xxx here?
ɪz ɪt pɑsəbəl tu baj xxx hɪr?
¿Dónde puedo comprar xxx?
Where can I buy xxx?
wuer kan ai bai xxxx?
wɛr kæn aj baj xxx?
¿Sabe a qué hora abren/cierran esta tienda?
Do you know at what time they open/ close this shop?
du iu nou at uat taim dei open/klouss dis shop?
du ju no æt wət tajm ðe opən/ klos ðɪs ʃɑp?
¿Me podría decir dónde está el ascensor?
Could you tell me where the lift/elevator is?
kud iu tel mi wuer de lift/eleveitor iss?
kʊd ju tɛl mi wɛr ðə lɪft/ ɛləvetər ɪz?
¿Dónde puedo presentar una reclamación
Where can I file a complaint?
wuer kan fail faind a kompleint?
wɛr kæn aj fajl ə kəmplent?
Bar Restaurante
Bar Restaurant
Perdón ¿me podría decir cómo se llama ese/su plato/bebida?
Excuse me, could you please tell me what the name of that/your dish/drink is?
ex kiusmi, kud iu pliss tel mi uat de neim of dat/iou dish/drink iss?
ɪkskjus mi, kʊd ju pliz tɛl mi wət ðə nem əv ðæt/ jɔr dɪʃ/ drɪŋk ɪz?
¿Podría decirme cómo se escribe?
Could you please spell it for me?
kud iu plis spel it for mi?
kʊd ju pliz spɛl ɪt fɔr mi?
Clínica Hospital
Clinic Hospital
¿Sabe cuánto tiempo hay que esperar aquí?
Do you know how long I have to wait here?
du iu now hau long ai hav tu weit hir?
du ju no haw lɒŋ aj hæv tu wet hɪr?
¿Es posible hacer una llamada por teléfono?
Is it possible to make a phone call?
Ttt
Can you tell me the way to?
Gente preguntando direcciones
