TANZİMAT DÖNEMİ

Question 1

TELEMAK ÇEVİRİSİ
(İLK ROMAN ÇEVİRİSİ)

Answer 1

YUSUF KAMİL PAŞA-FENOLON

Question 2

MONTE CRİSTO ÇEVİRİSİ

Answer 2

TEODOR KASAP-ALEXANDRE DUMAS PERE

Question 3

HİKAYE-İ MAĞDURİN ÇEVİRİSİ

Answer 3

MÜNİF PAŞA-VİCTOR HUGO(SEFİLLER)

Question 4

ROBENSON ÇEVİRİSİ

Answer 4

AHMET LÜTFİ EFENDİ

Question 5

ATALA YAHUT AMERİKAN VAHŞİLERİ

Answer 5

RECAİZADE MAHMUT EKREM-CHATEAUBRİAND(ROMANDAN TİYATROYA)

Question 6

TERCÜME-İ MANZUME(ŞİİR ÇEVİRİLERİ)

Answer 6

ŞİNASİ

Question 7

TIFL-İ NAİM(ŞİİR ÇEVİRİLERİ)
OTTOVA RİMA

Answer 7

ETHEM PERTEV PAŞA

Question 8

GÖL

Answer 8

SADULLAH PAŞA

Question 9

İLK RESMİ GAZETE

Answer 9

TAKVİM-İ VAKAYİ

Question 10

İLK YARI RESMİ GAZETE

Answer 10

CERİDE-İ HAVADİS

Question 11

İLK ÖZEL GAZETE

Answer 11

TERCÜMAN-I AHVAL
(ŞİNASİ-AGAH EFENDİ)

BATILI ANLAMDA İLK TİYATRO YAYIMLANIR-ŞAİR EVLENMESİ

İLK MAKALE YAYIMLANIR-TERCÜMANI AHVAL MUKADDİMESİ

Question 12

2. ÖZEL GAZETE

Answer 12

TASVİRİ EFKAR(ŞİNASİ)
SONRA NAMIK KEMAL
EN SON R. MAHMUT EKREM

Question 13

MUHBİR GAZETESİ

Answer 13

ALİ SUAVİ(SARIKLI İHTİLALCİ)

Question 14

HÜRRİYET GAZETESİ

Answer 14

NAMIK KEMAL-ZİYA PAŞA

Question 15

İBRET GAZETESİ

Answer 15

NAMIK KEMAL

Question 16

İTTİHAT, DEVİR-BEDİR GAZETELERİ

Answer 16

AHMET MİTHAT

Question 17

TERCÜMAN-I HAKİKAT

Answer 17

AHMET MİTHAT
HALKI EĞİTMEK

Question 18

SABAH

Answer 18

ŞEMSETTİN SAMİ

Question 19

TERCÜMAN-I ŞARK

Answer 19

ŞEMSETTİN SAMİ

Question 20

İLK MİZAH DERGİSİ

Answer 20

DYOJEN-TEODOR KASAP

Question 21

İLK RESİMLİ DERGİ

Answer 21

MİRAT

Question 22

İLK ÇOCUK DERGİSİ

Answer 22

MÜMEYYİZ

Question 23

İLK MESLEK DERGİSİ

Answer 23

VAKAY-I TIBBİYE

Question 24

İLK AYLIK BİLİM DERGİSİ

Answer 24

MÜNİF PAŞA

Question 25

ADEM KASİDESİ

Answer 25

AKİF PAŞA

Question 26

19. ASIR MANZUMESİ

Answer 26

SADULLAH PAŞA