Syrian Coloquial Sentences Flashcards
الولد عَطشان
The child is thirsty
The child is thirsty
الولد عَطشان
The man is drowsy
الرجّال نعسان
المعلّمين زعلانين
The teachers are angry
The teachers are angry
المعلّمين زعلانين
الولاد جوعانين
The children are hungry
The children are hungry
الولاد جوعانين
الموَظَّفة تعبانة
The employee is tired
The employee is tired
الموَظَّفة تعبانة
الشباب سكرانين وفرحانين
The guys are drunk and happy
The guys are drunk and happy
الشباب سكرانين وفرحانين
الصبي كسلان
The boy is lazy
The boy is lazy
الصبي كسلان
الولاد نعسانين وتعبانين
The children are sleepy and tired
The children are sleepy and tired
الولاد نعسانين وتعبانين
الزلمة صحيان
The guy is awake
The guy is awake
الزلمة صحيان
البنات غضبانين على الشباب
The girls are angry with the boys
The girls are angry with the boys
البنات غضبانين على الشباب
المدير فرحان
The director is happy
The director is happy
المدير فرحان
الأساتذة تعبانين
The teachers are tired
The teachers are tired
الأساتذة تعبانين
هذا الشخص جوعان
This person is hungry
This person is hungry
هذا الشخص جوعان
أولاد صغار
Babies
Babies
أولاد صغار
الولد زكي
The child is smart
The child is smart
الولد زكي
الصبيان كسلانين
The boys are lazy
The boys are lazy
الصبيان كسلانين
أشخاص غريبة
Strange people
Strange people
أشخاص غريبة
البنت طويلة
The girl is tall
The girl is tall
البنت طويلة
صبيّة غير شكل
A special young woman
A special young woman
صبيّة غير شكل
الصبايا كلهن مستعجلين
All the young women are in a hurry
All the young women are in a hurry
الصبايا كلهن مستعجلين
كل واحد منكن بيعرف
Each one of you knows
Each one of you knows
كل واحد منكن بيعرف
كل الستّات بتحبك
All the women love you
All the women love you
كل الستّات بتحبك
النسوان كلهن فرحانين
All the women are happy
All the women are happy
النسوان كلهن فرحانين
مَرة حلوة
A beautiful woman
A beautiful woman
مَرة حلوة
ست طيبة
A good hearted woman
A good hearted woman
ست طيبة
هدا الشخص لطيف
This person is kind
This person is kind
هدا الشخص لطيف
وين الزلم؟
Where are the guys?
Where are the guys?
وين الزلم؟
رجل قوي
Strong man
Strong man
رجل قوي
ما حدا بيعرف
Nobody knows
Nobody knows
ما حدا بيعرف