Suburra Flashcards
1
Q
tarocchi
A
knock-off
2
Q
pedinare
A
tail
3
Q
un pezzetto
A
a bit
4
Q
avevo da fare
A
I was busy
5
Q
ti prende per un culo
A
He’s fucking with you
6
Q
disquisire
A
quibble
7
Q
i pegni
A
the tokens
8
Q
da piazzare
A
to fence
9
Q
riciclare
A
launder
10
Q
immortalare
A
immortalize
11
Q
una botta di fortuna
A
a lucky break
12
Q
la smetti di fare il coglione
A
Stop being such a dick
13
Q
caricare
A
upload
14
Q
manco morta
A
caught dead
15
Q
ti amo alla follia
A
I love you to death
16
Q
sigillare
A
seal
17
Q
sono fottuto
A
I’m fucked
18
Q
mozzicone
A
stub
19
Q
un incarico
A
a position
20
Q
non mollate
A
don’t give up
21
Q
tutte cazzate
A
full of shit
22
Q
non rompere il cazzo
A
don’t fuck with me
23
Q
Search text
A
Translation text
24
Q
non mi basta
A
not enough for me
25
assolvere
acquit
26
chi cazzo sei
who the fuck are you
27
dirigente
executive
28
un soppalco
a loft
29
ho imboccato
I drove down
30
vendite
sales
31
bancarotta
bankrupt
32
ti sei scopato
you fucked
33
ho fatto un casino
I fucked up
34
piombare
plunged
35
ho da fare
I'm busy
36
the power was off
il potere era fuori
37
barattolo
jar
38
galleggiare
float
39
ricattare
blackmail
40
hot water heater
scaldabagno
41
in collera
angry
42
con la scopa in culo
Stick
43
so che hai altro per la testa
I know there’s something else on your mind
44
apposta
on purpose
45
mollare
give up
46
l'affitto
rent
47
mi è scappato la mano
It all got out
48
fidati
I promise
49
sparizione
disappearance
50
scopare
fuck
51
faccia ragionare
talk some sense into him
52
to record a song
per registrare una canzone
53
stracciona
beggar
54
le solite
the usual
55
non guasta
doesn't hurt
56
scemo
idiot
57
uno sfigato
a nerd
58
un ingente
substantial
59
se fai qualche cazzata
if you fuck up
60
mi fai schifo
you make me sick
61
rincoglionito
fucking idiot
62
va be
ok
63
smaltire
dispose of
64
è tosta
is tough
65
risarcimento
compensation
66
siamo intesi?
understand?
67
il maggiolino
the little car
68
fino alla fine
until the end
69
partorire
give birth
70
fico
cool
71
che stronzata
that's bullshit
72
addestrato
trained
73
figo
cool
74
non mi sfidare
Do not challenge me
75
la badante
the nanny
76
sveglio
clever
77
la solita rottura di palle
the usual pain in the ass
78
barzelletta
joke
79
da paura
kick-ass
80
ettari
acres
81
cazzo guardi
the fuck you looking at
82
fare le pippe
pipe
83
un lasso di tempo
a time frame
84
i bilanci
financial statements
85
ma che ti frega
What do you care
86
ti ha piantato in asso
she stood you up
87
l'incasso
the proceeds
88
soldi a palate
tons of money
89
non c’entro un cazzo
I ain’t got shit to do with it
