Subtitles Flashcards
1
Q
A time for leisure and recreation
A
闲暇 娱乐
2
Q
About to puke
A
呕吐
3
Q
Fleeing from a creature of unimaginable horror
A
Flee逃跑 horror恐怖
4
Q
Rest assured
A
放心
5
Q
attic
A
阁楼
6
Q
Check out all my splinter
A
刺
7
Q
My sister tended to look on the bright side of things
A
Tend 趋向
8
Q
A tourist trap
A
Trap
陷阱
9
Q
No touching the merchandish
A
商品
10
Q
A fateful day
A
决定性的一天
11
Q
I rigged it
A
Rig 操纵
12
Q
phase
A
阶段
13
Q
an epic summer romance
A
Epic 史诗的
14
Q
Flirt with every guy
A
调情
15
Q
look alive
A
打起精神
16
Q
Hammer up these signs
A
17
Q
The spooky part of the forest
A
幽灵般的
18
Q
I’m comfortable with that
A
我很满意
19
Q
beware
A
当心
20
Q
drum up
A
召集起来
21
Q
sell merch
A
商品
22
Q
quit being so paranoid
A
疑神疑鬼
23
Q
My suspicious have been confirmed
A
怀疑
24
Q
nerd
A
书呆子
25
time to spill the beans
走漏风声
26
Let me get this straight
让我搞清楚
27
jam
果酱
28
consult the journal
查阅 日志
29
bad attitude
态度
30
It's a dilemma
31
My wisdom is both a blessing and a curse
智慧 祝福 诅咒
32
The portable toilets are clogged again
移动厕所 堵塞
33
Adorable
34
Try not to hit any pedestrians
行人
35
Better safe than sorry
小心为妙
36
freak out
吓坏了
37
awkward
尴尬
38
Turn out to be
结果是
39
Capable of something
有能力做某事
40
mess with sb
招惹某人
41
I accidentally overstocked some inventory
不小心 积压 存货
42
What's the catch
有什么条件
43
ultimate challenge
终极挑战
44
Happy anniversary
纪念日
45
Blindfold
眼罩
46
hand-stitching
手缝
47
Giraffe
长颈鹿
48
high and mighty
高高在上
49
steering wheel
方向盘
50
a side character
配角
51
I authorize that request
批准
52
Pursue
追求
53
barrel knot
桶结
54
ditch someone
甩掉某人
55
All you gotta do
56
Seek revenge
报复
57
Catch someone's fancy
引起注意
58
In retrospect
回想起来
59
screwdriver
螺丝刀
60
Save your sympathy
收起你的同情心
61
Keen powers of observation
敏锐的 观察能力
62
Toothpaste
牙膏
63
sparkly
闪闪发光
64
An arts and crafts master
工艺美术大师
65
Gumption
进取心
66
carve
雕刻
67
bribe sb
收买某人
68
sculpture
雕塑
69
fancy
花哨的
70
Investigation
调查
71
cantaloupe
哈密瓜
72
you sneeze like a kitten
打喷嚏
73
sneak
潜行
74
prance around
蹦蹦跳跳
75
The gang's waiting for me
党 一群
76
intense
激烈的 强烈的
77
I like your moxie
勇气
78
my pals from work
哥们儿
79
spray paint
喷涂
80
ride short gun
坐副驾
81
blow someone's mind
让某人印象深刻
82
fellas
伙计们
83
condemned building
废弃建筑
84
a health code violation
violation 违反
85
haunted
闹鬼的
86
Chill out
冷静
87
fence
围栏
88
take a crack at it
试一试
89
go nuts
发疯
90
surprisingly mature
出奇地 成熟
91
trap
困住
92
insane
发疯的
93
What are we supposed to do
我们该怎么办
94
figure out
搞清楚
95
make sense
说得通
96
He has got a point
他有道理
97
scourge
祸害
98
be stricken down
被击倒
99
make up one's mind
做决定
100
salad dressing
沙拉酱
101
a plate of ketchup
番茄酱
102
fancy
贵 花哨的
103
classy
优雅
104
spin
转
105
cranky
暴躁的
106
hydrant
消防栓
107
physical or mental
生理的 心理的
108
jerky beef
牛肉干
109
approach
接近
110
Seems to me
在我看来
111
deliberation
商议
112
I will not let you down
113
conquer your fears
战胜
114
Plunge your fist into
扎进 拳头
115
rub
擦
116
You're hilarious
幽默
117
bring it on
放马过来
118
sworn enemy
不共戴天的敌人
119
scratch
挠痒
120
warrior
勇士
121
On the house
商家免费提供
122
deceive
欺骗
123
smother sb with
覆盖
124
flyer
传单
125
copier store
复印店
126
encourage
鼓励 打气
127
commit to something
同意某事
128
counter
柜台
129
I have devised a plan
devise 设计 发明
130
Nothing can get in my way
妨碍我
131
get down to business
进入正题
132
fantasy
幻想
133
get rid of
摆脱
134
mine field
雷区
135
glitch
毛刺 故障
136
distract
转移 分散注意力
137
turn on sb
突然攻击某人
138
nominate
提名
139
fair point
有道理
140
make zero sense
没有道理
141
shove people
push
142
bestow
发放 赠与
143
nailed it
搞定
