Subtitles Flashcards
A time for leisure and recreation
闲暇 娱乐
About to puke
呕吐
Fleeing from a creature of unimaginable horror
Flee逃跑 horror恐怖
Rest assured
放心
attic
阁楼
Check out all my splinter
刺
My sister tended to look on the bright side of things
Tend 趋向
A tourist trap
Trap
陷阱
No touching the merchandish
商品
A fateful day
决定性的一天
I rigged it
Rig 操纵
phase
阶段
an epic summer romance
Epic 史诗的
Flirt with every guy
调情
look alive
打起精神
Hammer up these signs
The spooky part of the forest
幽灵般的
I’m comfortable with that
我很满意
beware
当心
drum up
召集起来
sell merch
商品
quit being so paranoid
疑神疑鬼
My suspicious have been confirmed
怀疑
nerd
书呆子
time to spill the beans
走漏风声
Let me get this straight
让我搞清楚
jam
果酱
consult the journal
查阅 日志
bad attitude
态度
It’s a dilemma
My wisdom is both a blessing and a curse
智慧 祝福 诅咒
The portable toilets are clogged again
移动厕所 堵塞
Adorable
Try not to hit any pedestrians
行人
Better safe than sorry
小心为妙
freak out
吓坏了
awkward
尴尬
Turn out to be
结果是
Capable of something
有能力做某事
mess with sb
招惹某人
I accidentally overstocked some inventory
不小心 积压 存货
What’s the catch
有什么条件
ultimate challenge
终极挑战
Happy anniversary
纪念日
Blindfold
眼罩
hand-stitching
手缝
Giraffe
长颈鹿
high and mighty
高高在上
steering wheel
方向盘
a side character
配角
I authorize that request
批准
Pursue
追求
barrel knot
桶结
ditch someone
甩掉某人
All you gotta do
Seek revenge
报复
Catch someone’s fancy
引起注意