Subjuntive Flashcards
Я удивлен, что ты так себя вел.
Me sorprende que hayas actuado así
Мне бы не понравилось, если бы ты оставила пианино.
Me no parecería bien que dejaras el piano
Делай это незаметно.
Hazlo sin que te vean.
Не искажай все, что я говорю.
No distorsiones todo lo que digo.
Estás distorsionando mis palabras. Eso no es lo que dije.
As much as I want to practise Spanish more often, I will always be short of time.
Por mucho que desea practicar más español siempre me faltará el tiempo.
Just because we share food doesn’t mean we have the same tastes.
Que compartamos comida no significa que tengamos los mimos gustos.
Just because we don’t share interests doesn’t mean we can’t be friends.
Que no compartamos intereses no quiere decir que no podamos ser amigos.
Just because we share interests does not mean we have common values.
Que compartamos intereses no quiere decir que tengamos valores comunes.
I suppose he is not a bad person and wants to help me, but it seems to me that he sucks my energy.
Supongo que no es una mala persona y que me quiere ayudar, pero me parece que me absorba la energía.
I assume that he is not a bad person and that he wants to help me, but it seems unfair that he treats me like a fool.
Supongo que no es una mala persona y que me quiere ayudar, pero me parece injusto que me trate como una tonta.
As long as you keep obsessing about this idea, you won’t see other possibilities.
Mientras sigas obsesionándote con esta idea, no verás otras posibilidades.
Even if I know he’s not telling me the truth, I’m going to ask him.
Aunque sepa que no me dice la verdad, le voy a preguntar.
Although I try to follow the instructions to the letter, I can’t help but introduce my own concepts.
Aunque intento seguir las instrucciones al pie de la letra, no logro a evitar introducir mis propios conceptos.
If you behave like that again, I will never go out with you again.
Como vuelvas comportarte así, no salgo contigo nunca más.
Completing a project together does not mean that you are a team.
Completado un proyecto juntos no quiere decir que seáis un equipo.
