Subjonctif (Déclencheurs) Flashcards
It’s high time that …
Ex. It’s high time that you know the truth.
Il est grand temps
C’est grand temps
Ex. C’est grand temps que vous sachiez la vérité.
It is necessary that
Ex: It is necessary that you do your homework.
Il faut que
Ex: Il faut que tu fasses tes devoirs.
It is important that
Ex: It is important that you are on time.
Il est important que
Ex: Il est important que vous soyez à l’heure.
It is necessary that
Ex: It is necessary that we make a decision.
Il est nécessaire que
Ex: Il est nécessaire que nous prenions une décision.
It is possible that…
Ex: It is possible that she leaves tomorrow.
Il est possible que…
Ex: Il est possible qu’elle parte demain.
It is unlikely that…
Ex: It is unlikely that he comes to the party.
NB: There is no future subjunctive.
Il est peu probable que…
Ex: Il est peu probable qu’il vienne à la fête.
It is rare that…
Ex: It is rare that I see my cousns.
Il est rare que…
Ex: Il est rare que je voie mes cousins.
It is essential that…
Ex: It is essential that you stay calm.
Il est essentiel que…
Ex: Il est essentiel que tu restes calme.
It is urgent that…
Ex. It is urgent that you call a doctor.
Il est urgent que…
Ex: Il est urgent que vous appeliez un médecin.
It seems that…
Ex. It seems that she is sick.
Il semble que…
Ex: Il semble qu’elle soit malade.
It is preferable that…
ExL It is preferable that we stay here.
Il est préférable que…
Ex: Il est préférable que nous restions ici.
It is better that…
Ex: It is better that you take an umbrella.
Il vaut mieux que…
Ex: Il vaut mieux que tu prennes un parapluie.
It is impossible that…
Ex: It is impossible that he is late.
Il est impossible que…
Ex: Il est impossible qu’il soit en retard.
It is fair that…
Ex: It is fair that they have a second chance.
Il est juste que…
Ex: Il est juste qu’ils aient une deuxième chance.
It is regrettable that…
Ex. It is regrettable that you cannot come.
Il est regrettable que
Ex: Il est regrettable que tu ne puisses pas venir.
It is surprising that…
Ex: It is suprising that he forgot our meeting.
Il est étonnant que…
Ex: Il est étonnant qu’il ait oublié notre rendez-vous.
It is appropriate that…
Ex: It is appropriate that you pay attention to the details.
Il convient que…
Ex: Il convient que vous fassiez attention aux détails.
It is doubtful that…
Ex: It is doubtful that we finish on time.
Il est douteux que…
Ex: Il est douteux que nous finissions à temps.
It is strange that…
Ex: It is strange that he does not respond.
Il est étrange que…
Ex: Il est étrange qu’il ne réponde pas.
It is essential that…
Ex: It is essential that we review before the exam.
Il est indispensable que…
Ex: Il est indispensable que nous révisions avant l’examen.
It’s a shame that…
Ex. It’s a shame that you can’t come to the party.
C’est dommage que…
Ex. C’est dommage que tu ne puisses pas venir à la fête.
I would like that you…
Ex: I would like that you do your homework before going out.
Je voudrais que…
Ex: Je voudrais que tu fasses tes devoirs avant de sortir.
I am sad that…
Ex: I am sad that we don’t see our friends often anymore.
Je suis triste que…
Ex Je suis triste que nous ne voyions plus souvent nos amis.
I regret that…
Ex: I regret that you left so early.
Je regrette que…
Ex: Je regrette que tu sois parti si tôt.
I want that…
Ex: I want you to be ready for the exam tomorrow.
Je veux que…
Ex: Je veux que vous soyez prêts pour l’examen demain.
It’s better that…
Ex: It’s better that you take an umbrella, it’s going to rain.
Il vaut mieux que…
Ex: Il vaut mieux que tu prennes un parapluie, il va pleuvoir.
I am sorry that…
Ex. I am sorry that you’re feeling unwell today.
Je suis désolé(e) que…
Ex: Je suis désolé(e) que tu te sentes mal aujourd’hui.
