Subjonctif - 50 Expressions

Question 1

À moins que (ne) – Je serai à la plage demain à moins qu’il ne pleuve. (pleuvoir)

Answer 1

Unless – I will be at the beach tomorrow unless it rains.

Question 2

Aimer mieux que – Elle aimerait mieux que vous veniez demain matin. (venir)

Answer 2

To prefer that – She would prefer that you come tomorrow morning.

Question 3

Aimer que – On aime que tu sois toujours ponctuelle. (être)

Answer 3

To like that – We like that you are always punctual.

Question 4

Avoir honte que – J’ai honte que tu te comportes ainsi. (se comporter)

Answer 4

To be ashamed that – I am ashamed that you behave this way.

Question 5

Avoir peur que – Elle a peur que tu sois malade. (être)

Answer 5

To be afraid that – She is afraid that you are sick.

Question 6

C’est bien que – C’est bien que nous parlions de nos problèmes. (parler)

Answer 6

It’s good that – It’s good that we talk about our problems.

Question 7

C’est dommage que – C’est dommage que le musée soit fermé. (être)

Answer 7

It’s unfortunate that – It’s unfortunate that the museum is closed.

Question 8

C’est essentiel que – C’est essentiel que le bébé dorme au moins huit heures par nuit. (dormir)

Answer 8

It’s essential that – It is essential that the baby sleeps at least eight hours per night.

Question 9

C’est étonnant que – C’est étonnant que tu parles couramment six langues. (parler)

Answer 9

It’s surprising that – It is surprising that you speak six languages fluently.

Question 10

C’est impératif que – Il est impératif que vous suiviez les instructions du manuel. (suivre)

Answer 10

It’s imperative that – It is imperative that you follow the instructions in the manual.

Question 11

C’est important que – C’est important que les élèves comprennent les règles. (comprendre)

Answer 11

It’s important that – It is important that the students understand the rules.

Question 12

C’est impossible que – C’est impossible que tu saches tout cela par cœur. (savoir)

Answer 12

It’s impossible that – It is impossible for you to know all of this by heart.

Question 13

C’est logique que – C’est logique que tu sois fatigué après tout ce travail. (être)

Answer 13

It’s logical that – It is logical that you are tired after all this work.

Question 14

C’est naturel que – C’est naturel que tu sois nerveuse avant un examen. (être)

Answer 14

It’s natural that – It is natural for you to be nervous before an exam.

Question 15

C’est nécessaire que – C’est nécessaire que tu manges équilibré. (manger)

Answer 15

It’s necessary that – It is necessary for you to eat a balanced diet.

Question 16

C’est normal que – C’est normal que vous ayez des doutes parfois. (avoir)

Answer 16

It’s normal that – It is normal for you to have doubts sometimes.

Question 17

C’est peu probable que – Il est peu probable que l’équipe gagne ce match. (gagner)

Answer 17

It’s unlikely that – It is unlikely that the team will win this match.

Question 18

C’est possible que – C’est possible que nous venions vous rendre visite ce week-end. (venir)

Answer 18

It’s possible that – It is possible that we will come to visit you this weekend.

Question 19

C’est préférable que – Il est préférable que vous partiez tôt pour éviter les embouteillages. (partir)

Answer 19

It’s preferable that – It is preferable that you leave early to avoid traffic jams.