Stylsitic Features 22-31 Flashcards
iamque tenebat nox medium caeli spatium:
Way Horace expresses midnight is a light hearted and amusing parody of the epic expression found in Virgil
Cum ponit uterque in locuplete domo vestigia
Historic present = ponit - vivid
Little pretentious / epic style
In locuplete domo
Location and feast in stark contrast to beginning of the poem (paupere cavo)
Rubro ubi cocco tincta super lectos canderet vestis eburnos
Lectos : poetic plural. Adds to wealth
Clear indications of wealth and a magnificent setting
Multaque de magna supperessent fercula cena:
Magna goes with cena and multa fercula .
Fercula were trays served at a Roman banquet
Notice contrast with chickpea, oat and scraps of bacon offered by country mouse.
Extructis inerant hesterna canistris
contents presumably left overs
Purpurea porrectum in veste
Purple = royal = wealth.
Country mouse stretched out, previously so on chaff. Ridiculous to sublime. Town mouse to busy rushing to sit.
Veluti succinctus cursitat hospes
Slaves wore tunics, and tightened their waistbands when rushing for ease.
Hospes, emphatically placed at end of line.
Cursitat - HISTORIC PRESENT, leads to dramatic climax
Alliteration of letters c and t. Highlighting hustle and bustle
continuatque dapes, nec non verniliter
Double negative nec non cancel out, but doing so intensifies connection (LITOTES)
Adverb - verniliter (slavishly) comes from noun verna, meaning alabe being born in his masters house. One thought of a particularly conscientious and loyal
Praelambens omne quod affert
either TM acting as food taster checking quality
Or
Cannot resist the odd mouthful
Former would seem appropriate with his slave - like behaviour