Structures idiomatiques Flashcards

1
Q

Il faudrait rappeler que

A

Er sollte daran erinnert werden, dass

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Il ne fait aucun doute que

A

Es steht außer Zweibel, dass

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Autant que je sache

A

Soviel ich weiß

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Qui aurait jamais cru que

A

Wer hätte je gedacht, dass

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Je m’étais fait une tout autre idée de la situation

A

Ich hatte mir die Lage ganz anders vorgestellt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Où irions nous si

A

Wo kämen wir hin, wenn

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Mais qui donc résisterait à cette tentation

A

Wer würde schon dieser Versuchung wiederstehen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Autant que je puisse en juger

A

Soweit ich das beurteilen kann

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Il défend le point de vue selon lequel

A

Er vertritt die Auffassung, dass

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Il prétend savoir de source sûre que

A

Er will aus sicherer Quelle wissen, dass

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

rencontrer de nombreuses difficultés

A

auf viele Schwierigkeiten stössen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Je dois admettre honnêtement que

A

Ich muss Ehrlich zugeben, dass

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Il n’a pas eu l’idée

A

Er ist nicht einmal auf die Idee gekommen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Cette solution n’offre pas que des avantages

A

Diese Lösung bietet leider nicht nur Vorteile

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Il m’a assuré qu’il ferait de son mieux

A

Er hat mir versichert, dass er sein Bestes tun würde

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Quoi qu’il en soit

A

Wie dem Auch sei + Sujet + Verbe

17
Q

justifier son point de vue

A

Seinen Standpunkt zu begründen

18
Q

convaincant

A

überzeugend

19
Q

il n’exclut pas la possibilité

A

Er schließt die Möglichkeit nicht aus

20
Q

mettre devant un fait accompli

A

vor eine vollendete Tatsache zu stellen

21
Q

avoir étouffé le scandale

A

den Skandal totgeschwiegen zu haben

22
Q

le journaliste attire notre attention sur les conséquences

A

Der Journalist macht uns (A) auf die (A) Folgen … … … aufmerksam

23
Q

il n’y a plus de raison de s’inquiéter

A

Es gibt keinen Grund mehr zur Besorgnis