structure de phrases Flashcards
Pourriez-vous m’indiquer où se trouve… ?
Could you tell me where… is?
Exemple : “Could you tell me where the check-in counter is?”
Y aurait-il par hasard… ?
Would there happen to be…?
Exemple : “Would there happen to be a taxi available?”
Est-il possible d’avoir… avant… ?
Is it possible to get… before…?
Exemple : “Is it possible to get my key before noon?”
Je me demandais si vous aviez…
I was wondering if you had…
Exemple : “I was wondering if you had any extra blankets.”
À quelle heure faudrait-il que je sois prêt pour… ?
What time should I be ready for…?
Exemple : “What time should I be ready for check-out?”
Combien cela coûterait-il si je prenais… ?
How much would it cost if I took…?
Exemple : “How much would it cost if I took a taxi?”
Savez-vous où je pourrais trouver… ?
Do you know where I could find…?
Exemple : “Do you know where I could find a shuttle?”
Pourriez-vous m’aider à comprendre comment… ?
Could you help me figure out how…?
Exemple : “Could you help me figure out how to get to the gate?”
Comment ferais-je pour arriver à… si… ?
How would I get to… if…?
Exemple : “How would I get to the hotel if the bus isn’t running?”
Est-ce que ce bus me rapprocherait de… ?
Would this bus get me closer to…?
Exemple : “Would this bus get me closer to the city center?”
Quel serait le meilleur moyen de… ?
What would be the best way to…?
Exemple : “What would be the best way to reach the airport?”
J’aimerais savoir si… est inclus.
I’d like to know if… is included.
Exemple : “I’d like to know if breakfast is included.”
Est-ce que ça poserait problème si je… ?
Would it be a problem if I…?
Exemple : “Would it be a problem if I checked out late?”
Combien de temps mettrais-je à… si je… ?
How long would it take me to… if I…?
Exemple : “How long would it take me to get there if I walked?”
Je ne suis pas sûr de savoir où…
I’m not sure where…
Exemple : “I’m not sure where the baggage claim is.”
Pourriez-vous vérifier si… est disponible ?
Could you check if… is available?
Exemple : “Could you check if a shuttle is available?”
J’ai peur d’avoir besoin de…
I’m afraid I might need…
Exemple : “I’m afraid I might need a wake-up call.”
Est-ce loin à pied, ou devrais-je… ?
Is it far on foot, or should I…?
Exemple : “Is it far on foot, or should I take a taxi?”
Où pourrais-je acheter… si… ?
Where could I buy… if…?
Exemple : “Where could I buy a ticket if the machine is broken?”
Je vous serais reconnaissant si vous pouviez…
I’d appreciate it if you could…
Exemple : “I’d appreciate it if you could call a taxi for me.”
