Street interviews - Depp V Heard Flashcards
I grew up watching his films
Wǒ shì kànzhe tā de diànyǐng zhǎngdà de
What movies has he been in (appeared in)?
Tā chūyǎn guo shénme diànyǐng ma
He played a pirate
Tā yǎn de yí ge hǎidào
The characters he played (lit his roles) were humorous
Tā de juésè shì bǐjiào yōumò de
He was the (ship’s) captain in it (ie in the movie)
Tā zài lǐmiàn shì chuánzhǎng
The attractiveness of someone’s face, lit. The value of a person’s face
Yánzhí
To describe, description
Miáoshù
Gossip, rumors
Bāguà
Facial expression
Miànbùbiǎoqíng
Exaggerated, dramatic
Kuāzhāng
Sarcasm, irony
Fěngcì
Social media (platform)
Shèjiāo méitǐ (píngtái)
She is really pretty (use yánzhí)
Tā (de) yánzhí hěn gāo
To vent (anger)
Fāxiè
She misspoke
Tā shuōcuò le
Violence
Bàolì
No matter what the final outcome is
Wúlùn zuìhòu de jiéguǒ shì rúhé
A photo of her after having been beaten
Yì zhāng tā bèi dǎ de zhàopiàn
It was thought to be photoshopped
Bèi rènwéi shì P tú de
Verdict/judgement
Cáijué
I feel sorry for him
Wǒ wèi tā gǎndào wǎnxī
This was a great loss to his career
Zhè duì tā de shìyè shì hěn dà de sǔnshī
Those who sympathized with him (all) felt it was a pity (for him)
Tóngqíng tā de rén dōu huì wèi tā gǎndào kěxī
Internet bullying
Wǎngluò bàolì
Who do you believe more?
Nǐ shì gèng xiāngxìn de
It’s difficult to distinguish truth from falsehood
Hěn nán qù fēnbiàn zhēnjiǎ
Evidence / proof / testimony
Zhèngjù
To carry out / implement / commit
Shíshī
(Note this can also mean “guardian lion”)
He doesn’t look like (seem like) someone who would do that sort of thing
Tā bú xiàng huì zuò zhèyàng de shì de rén
This does not prove that she wasn’t a victim of domestic violence
Zhè bùnéng zhèngmíng tā búshì yí ge jiābào de shòuhàizhě
To use drugs (lit to inhale poison)
Xīdú
Chéngyǔ meaning “to only consider one side of a story”
Lit. Slant-hear-slant-believe
Piāntīngpiānxìn
Ex-wife
Qiánqī
Bisexual (formal and slang)
Shuāngxìngliàn
Nánnǚ tōng chī
The law will deliver a just outcome
Fǎlǜ néng dàilái gōngpíng de jiéguǒ
