Still / Yet / Already Flashcards
Você já jantou?
Have you already had dinner?
Have you had dinner yet?
Already = já (ação que aconteceu cedo)
Yet = sentido de que falta acontecer ainda
Eu ainda não terminei minha lição de casa.
I haven’t finished my homework yet.
I still haven’t finished my homework.
Still = Ainda (ação que está demorando para acontecer)
Yet = sentido de ainda também, mas sem a ideia de que está demorando
Ela já limpou a casa.
She has already cleaned the house.
She has cleaned the house already.
Already tanto faz no início ou no final
Nós ainda não recebemos o pacote.
We still haven’t received the package.
We haven’t received the package yet.
Still = Ainda (ação que está demorando para acontecer)
Yet = sentido de que falta acontecer ainda
Você já visitou seus avós?
Have you already visited your grandparents?
Have you visited your grandparents yet?
Already = já (ação que aconteceu cedo)
Yet = sentido de que falta acontecer ainda
Eles ainda não chegaram.
They haven’t arrived yet.
They still haven’t arrived.
Still = Ainda (ação que está demorando para acontecer)
Yet = sentido de ainda também, mas sem a ideia de que está demorando
Eu já vi esse filme.
I’ve already seen that movie.
I’ve seen that movie already.
Already tanto faz no início ou no final
Ele ainda não decidiu o que fazer.
He still hasn’t decided what to do.
He hasn’t decided what to do yet.
Still = Ainda (ação que está demorando para acontecer)
Yet = sentido de ainda também, mas sem a ideia de que está demorando
Ela ainda não comprou os ingressos.
She hasn’t bought the tickets yet.
She still hasn’t bought the tickets.
Yet = sentido de ainda também, mas sem a ideia de que está demorando
Still = Ainda (ação que está demorando para acontecer)
Nós já conversamos com o gerente.
We’ve already spoken to the manager.
We’ve spoken to the manager already.
Already tanto faz no início ou no final
Você já leu o livro?
Have you already read the book?
Have you read the book yet?
Already = já (ação que aconteceu cedo)
Yet = sentido de que falta acontecer ainda
Ela ainda não contou a verdade para ele.
She hasn’t told him the truth yet.
She still hasn’t told him the truth.
Yet = sentido de ainda também, mas sem a ideia de que está demorando
Still = Ainda (ação que está demorando para acontecer)
Eles já planejaram as férias deles.
They have already planned their vacation.
“have” (present perfect) porque senão a ideia fica muito no pasado, podendo ser há 2, 5, 10 anos.
A reunião já começou?
Has the meeting started yet?
Has the meeting already started?
Already = já (ação que aconteceu cedo)
Yet = sentido de que falta acontecer ainda
Nós ainda não limpamos a cozinha.
We still haven’t cleaned the kitchen.
We haven’t cleaned the kitchen yet.
Still = Ainda (ação que está demorando para acontecer)
Yet = sentido de ainda também, mas sem a ideia de que está demorando
Eu ainda não encontrei minhas chaves.
I still haven’t found my keys.
I haven’t found my keys yet.
Still = Ainda (ação que está demorando para acontecer)
Yet = sentido de ainda também, mas sem a ideia de que está demorando
Você já fez as malas?
Have you already packed your bags?
Eles ainda não nos ligaram.
They haven’t called us yet.
Nós já terminamos nosso projeto.
We have already finished our project.
Eu ainda não recebi uma resposta dela.
I have still not received a response from her.
Ele já chegou?
Has he arrived yet?
Has he already arrived?
Already = já (ação que aconteceu cedo)
Yet = sentido de que falta acontecer ainda
Ela ainda não decidiu o cardápio.
She still hasn’t decided on the menu.
She hasn’t decided on the menu yet.
Você já conheceu o novo professor de matemática?
Have you already met the new math teacher?
Have you met the new math teacher yet?
Already = já (ação que aconteceu cedo)
Yet = sentido de que falta acontecer ainda
Eu ainda não visitei aquela cidade.
I still haven’t visited that city.
I haven’t visited that city yet.
Still = Ainda (ação que está demorando para acontecer)
Yet = sentido de ainda também, mas sem a ideia de que está demorando
“Yet” é usado em sentenças negativas e perguntas.
Nós ainda não escolhemos a cor.
We still haven’t chosen the color.
We haven’t chosen the color yet.
Still = Ainda (ação que está demorando para acontecer)
Yet = sentido de ainda também, mas sem a ideia de que está demorando
“Yet” é usado em sentenças negativas e perguntas.
O trem já partiu?
Has the train already left?
Has the train left yet?
Already = já (ação que aconteceu cedo)
Yet = sentido de que falta acontecer ainda
“Yet” é usado em sentenças negativas e perguntas.
Eu já enviei o e-mail.
I’ve already sent the email.
I’ve sent the email already.
Already tanto faz no início ou no final.
Ela ainda não respondeu à minha mensagem.
She still hasn’t replied to my message.
She hasn’t replied to my message yet.
Still = Ainda (ação que está demorando para acontecer)
Yet = sentido de ainda também, mas sem a ideia de que está demorando
“Yet” é usado em sentenças negativas e perguntas.
Ele ainda não terminou o seu café.
He still hasn’t finished his coffee.
He hasn’t finished his coffee yet.
Still = Ainda (ação que está demorando para acontecer)
Yet = sentido de ainda também, mas sem a ideia de que está demorando
“Yet” é usado em sentenças negativas e perguntas.
