Start with Why

Question 1

Ako vysvetlíš

Answer 1

How do you explain

Question 2

Urobil som objav

Answer 2

I made a discovery

Question 3

Dovoľte mi definovať pojmy

Answer 3

Let me define the terms

Question 4

Prečo vaša organizácia existuje?

Answer 4

Why does your organisation exist?

Question 5

Prečo ráno vstávaš z postele?

Answer 5

Why do you get out of bed in the morning?

Question 6

inštinktívne rozhodnutie

Answer 6

gut decision

Question 7

Chceli byť prví

Answer 7

They wanted to be first

Question 8

recept na úspech

Answer 8

recipe for success

Question 9

Čo Ťa povýšilo?

Answer 9

What got you promoted?

Question 10

veľká osobná obeta

Answer 10

great personal sacrifice

Question 11

ty si zodpovedný za svoj náboj

Answer 11

you are responsible in your charge

Question 12

lídri sú zraniteľní

Answer 12

leaders are vulnerable

Question 13

bez pochýb

Answer 13

no doubt

Question 14

správne prostredie

Answer 14

right environment

Question 15

hlboký pocit dôvery a spolupráce

Answer 15

deep sense of trust and cooperation

Question 16

vo vnútri kmeňa

Answer 16

inside the tribe

Question 17

kruh bezpečia

Answer 17

circle of safety

Question 18

hmatateľné výsledky

Answer 18

the tangible results

Question 19

nedôveruje vodcom

Answer 19

he doesn’t trust for leaders

Question 20

politika doživotného zamestnania

Answer 20

policy of lifetime employment

Question 21

ľudia sa cítia bezpečne a chránení

Answer 21

people feel safe and protect

Question 22

dosiahnuť viac

Answer 22

achieve more

Question 23

bežecká súťaž

Answer 23

runinig competition

Question 24

Čo ťa podnietilo k vypadnutiu? (zo školy)

Answer 24

What prompted you to drop out?

Question 25

Prišiel som na to, že strácam čas

Answer 25

I figured out that I waste the time

Question 26

väčšina tvojej múdrosti

Answer 26

most of your wisdom

Question 27

Zistil som, ako pomôcť ľuďom

Answer 27

I figured out how to help people

Question 28

Môžete sa rozhodnúť

Answer 28

You can choose to make decision

Question 29

Začal som od nuly

Answer 29

I started from scratch

Question 30

Bol to naozaj úžasný zážitok

Answer 30

It was really amazing experience

Question 31

veľká česť

Answer 31

great honor

Question 32

syndróm podvodníka

Answer 32

impostor syndrome

Question 33

je to veľmi ponižujúce

Answer 33

it is very humbling

Question 34

priviesť svoju iskru k životu

Answer 34

bring your spark to life

Question 35

Musel som obetovať voľbu

Answer 35

I had to sacrifice choice

Question 36

čierna smrť zmizla

Answer 36

black death disappeared

Question 37

prevezmite zodpovednosť za svoje činy

Answer 37

take accountability for your actions

Question 38

starajte sa jeden o druhého

Answer 38

take care of each other

Question 39

prídeš na rad

Answer 39

you will get your turn