Standaarduitdrukkingen Flashcards
ACKNOWLEDGE
Let me know that you received and undeerstood this message.
Bevestig dat u het bericht heeft ontvangen en begrepen.
AFFIRM
Yes
Ja
APPROVED
Permission for proposed action granted.
De voorgestelde actie is toegestaan.
BREAK
I hereby indicate the separation between portions of the message.
Om twee delen van een bericht van elkaar te scheiden.
BREAK BREAK
I hereby indicate the separation between messages transmitted to different aircraft in a very busy environment.
Om berichten aan verschillende luchtvaartuigen van elkaar te scheiden, bij zeer druk radioverkeer.
CANCEL
Annul the previously transmitted clearance.
De eerder verstrekte klaring vervalt.
CHECK
Examine a system or procedure (no answer is expected).
Controleer een systeem of procedure (antwoord niet nodig)
CLEARED
Authorized to proceed under the conditions specified.
Het is toegestaan door te gaan onder de genoemde omstandigheden.
CONFIRM
I request verification of…
Wilt u het volgende bevestigen…
CONTACT
Establish communications with…
Neem contact op met…
CORRECT
True or accurate.
Dat klopt.
CORRECTION
An error has been made in this transmission.
Er is een fout gemaakt in dit bericht.
DISREGARD
Ignore.
Negeer.
HOW DO YOU READ
What is the readability of my transmission.
Hoe is de ontvangst van mijn uitzending.
I SAY AGAIN
I repeat for clairity or emphasis.
I herhaal voor de duidelijkheid.
