Srey Mau's Story Flashcards by Amy Miller

Q

(great) grandmother

A

yay (tooet)

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

era/ time frame

A

som ai

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

work

A

prokap mok robah

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

make/ weave (mat)

A

thban (kontel)

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

different kinds

A

jaron propeat

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

gutter/ water sstem

A

ta tek

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

water flowers

A

sraw tek

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

(carry) backpack

A

(speih) khtop

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

(house) on the ground

A

phtoal die

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

jump rope

A

lout an teah

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

road off of the road

A

phlow ban bike

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

destroyed

A

bam plan

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

private/ public school

A

sala ahkahchin/ roat

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

poor- don’t have

A

quah kat

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

fisherman

A

neah/ ne shat/ neah/ rok trej

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

shack- small house

A

khthom

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

bomb

A

kroap bike

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

blow up

A

phtooh

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

young adult (age of daughter 18+)

A

srey kroman

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

military general

A

may tehien

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

boss around/ dictate

A

krop krong

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

disagree/ argue pack- lower to high

A

tah moat

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

druk

A

sra wung

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

arrive

A

mok tov dal

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

citizen (foreign)

A

(sah) doh tie

Q

excuse/ explination

A

had poll

Q

crazy

A

chkooit

Q

accidently meet)

A

choup chia chite don

Q

reincarnation

A

chap ciet

Q

true absolute

A

put prakaet

Q

false/ fake

A

khlien klie

Q

schedule/ regular plan (habit

A

tomloap

Q

my heart desic

A

chit khnom chong

Q

bench

A

bahng

Q

alarm/ chime on clock

A

neke/ka row

Q

broken person (prostitute)

A

srey sompung / srey cout

Q

compassion

A

anut

Q

devil

A

aret

Q

associate/ spen time with

A

roap an

Q

traditional khmer dance

A

roam ro bam

Q

height

A

kompooah

Q

on purpose

A

bon lom

Q

nauseous

A

pole

Q

performance

A

som dine

Q

stage

A

chaht

Q

culture/ traditiona

A

tomneim tomloap

Q

know eachother

A

rope an

Q

naked

A

srat cow ow

Q

make annoyed face

A

somlock

Q

sex

A

room peaht

Q

pregnant

A

ptay pooah

Q

women sterile surgery

A

chong die spone

Q

condon

A

sraw ah na my

Q

citizen

A

sonceiet

Q

insurance

A

thnia rap rong

Q

make payments (lan)

A

bang rum luah

Q

support- payment

A

oh po thom

Q

not enough

A

quah khat

Q

avoid

A

mrl gneah/

Q

schedule

A

sakamaphiep

Q

on your own (different from others)

A

rien khluen

Q

free tim

A

chonla moung