Sprichwörter Und Redewendungen

Question 1

😂👍💉

Answer 1

Lachen ist die beste Medizin

-Lachen ist gesund

Question 2

😖➡️🕵

1

Answer 2

Aus Fehlern wird man klug

Question 3

🍎➡️⬅️🌳

Answer 3

Der Apfel fällt nicht weit von Stamm

-Kinder sind wie ihrer Eltern

Question 4

⏰🕊🐛

Answer 4

Der frühe Vogel fängt den Wurm

-Früh sein lohnt sich (worth it)

Question 5

🍔🍲🍩🌮 ❌ 📚🤓

1

Answer 5

Ein voller Bauch studiert nicht gern

Question 6

❌🍃👄

Answer 6

Kein Blatt vor den Mund nehmen

- etwas direkt aussprechen

Question 7

🐺🐰 👋😴

Answer 7

Wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen

- ein verlassener (abandoned), einsamer Ort

Question 8

☁️☁️☁️☁️☁️☁️☁️

Answer 8

Auf Wolke 7 schweben (float)

- überglücklich, oft verliebt

Question 9

🔄➡️🇮🇹🏟

Eng

Answer 9

Alle Wege führen nach Rom

- many ways (Wege) to do something

Question 10

🎁🐴 ❌ 👄👀

Answer 10

Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul

- mit einem Geschenkt soll man, so wie es ist, zu Frieden seit

Question 11

💑💍x2 💃🏽

Answer 11

Auf zwei Hochzeiten tanzen

- überall dabei sein wollen (FOMO)

Question 12

💧👄

Eng

Answer 12

Da läuft einem das Wasser im Mund zusammen

- to get hungry (Hunger bekommen)

Question 13

👴🏼🇸🇪

Answer 13

Alter Schwede

- gute Freund

Question 14

🌛⤵️🏠

Eng

Answer 14

Hinter dem Mond wohnen

- to live in the middle of nowhere (mitten im Nirgendwo)

Question 15

🐊😪

Eng

Answer 15

Krokodilstränen weinen

-pretending to be sad (pretend=vorgeben)

Question 16

⏰ = 💰

1

Answer 16

Zeit ist Geld

valuable = kostbar

Question 17

👥👥👥 ❌ 🍵
👥👥👥
(1)

Answer 17

Zu viele Köche verderben den Brei

Question 18

😭🎲 ➡️ 😃❤️

Eng

Answer 18

Pech (unlucky) im Spiel, Glück in der Liebe

-there is always something good

Question 19

❤️ = 🙈

1

Answer 19

Liebe macht blind

Question 20

😡😡😃

Answer 20

Wenn zwei sich streiten, freut sich der Dritte

-Aus Auseinandersetzung zweier Personen/ Parteien zieht oft eine dritte Person/ Partei Vorteile

Question 21

❌😓 = ❌💸

Eng

Answer 21

Ohne Fleiß, keinen Preis

-you won’t receive a reward (die Belohnung) without working hard

Question 22

🙈🐓 ➡️ 🌽

Eng

Answer 22

Auch ein blindes Huhn findet mal ein Korn
-even those without skill (das Können) get lucky
(an insult to someone who has done well)

Question 23

😙🐸🐸🐸 ➡️ 👱🏰

1

Answer 23

Mann muss viele Frösche küssen, bis man seinen Prinzen findet

Question 24

🌄⏰ = 💰👄

Answer 24

Morgenstund hat Gold im Mund

-Früh sein lohnt sich.

Question 25

🐱❌🏠 ➡️ 🐭💃🏽

Eng

Answer 25

Ist die Katze aus dem Haus, tanzen die Mäuse auf dem Tisch.
When authorities (Behörden) are gone, people take advantage/ do what they usually (normalerweise) can't

Question 26

🌛🐱 = ⚪️

Eng

Answer 26

Nachts sind alle Katzen grau

You don’t notice specifics (Details) in the darkness