Sprich mit mir!

Question 1

gelingen (gelingt, gelang, hat gelungen) - Dtv.

Answer 1

Succeed
- Es gelingt mir, einen Platz an der Kunstschule zu erhalten
Manage
- Endlich gelang es mir, den Motor zu starten

Question 2

befragen (befragt, befragte, hat befragt)

Answer 2

Question/interrogate
- Die Polizei befragte den Man, der den Einbruch gesehen hatte
Interview
- Die Journalistin befragte nur vertauenswürdig Zeugen (trustworthy witness)
Survey
- Vor wahlen befragen die politische Parteien die Bevölkerung

Question 3

laut (der Laut)

Answer 3

präp. according to

• Laut Wettervorhersage soll es morgen regnen
  adj. loud
• Trotz der lauten Party unten habe ich gut geschlafen
  noun. sound
• Durch die Wand hindurch ist kein Laut zu hören

Question 4

die Stimme

Answer 4

Voice
- Die Sängerin hat eine schöne Stimme
Vote
- Der Kandidat mit den meisten Stimmung gewinnt die Wahl

Question 5

überfordern (überfördert, überforderte, hat überfordert)

Answer 5

Overwork (jdn/etw. akk)

Question 6

beweisen (beweist, bewies, hat bewiesen)

Answer 6

Prove
- Alle Versuche haben die Annahme bewiesen (all experiments proved the assumption)
Demonstrate
Demonstrate
- Ich bewies, dass meine ursprüngliche Annahme (initial assumption) richtig war

Question 7

scheinen (scheint, schien, hat geshienen)

Answer 7

Seem
- Die neue medikamentöse Behandlung scheint sehr effektiv zu sein
Schein
- Die Sonne scheint durch die grauen Wolken

Question 8

die Mühe

Answer 8

Effort

- Die Vorbereitung für einen Marathon erfordert Motivation und große Mühe

Question 9

durch die Jahre hindurch

Answer 9

through all these years

Question 10

aufnehmen (nimmt auf, nahm auf, hat aufgenommen)

Answer 10

Include
- Der Verlag hat mehr Details in der Aufgabe aufgenommen
Recieve
- Die guten Neuigkeiten wurde mit Freude aufgenommen
Take sth
- Der Spieler nahm den Ball auf und rannte los (start running)
Record
- Ich habe die Sendung aufgenommen und mir später angeschaut
Accommodate
- Wir haben sechs Flüchtlinge in unserem Haus aufgenommen

Question 11

entwickeln (entwickelt, entwickelte, hat entwickelt)

Answer 11

Develop
- Unsere Firma entwickelt kundenspezifische Software
Invent/design
- Bisher hat noch niemand ein fliegendes Auto entwickelt
Evolve (sich entwickeln)
- In den lezten Jahrzehnten hat sich die chinesische Wirschaft rasant entwickelt

Question 12

sich mit etw. herumschlagen (schlägt herum, schlug herum, hat geschlagen)

Answer 12

Grapple with (struggle with)
- Die Schuler schlug sich mit einer schwierigen Aufgabe herum

Question 13

vermeiden (vermeidet, vermeidete, hat vermeindet)

Answer 13

Avoid

- Wir nahmen ein andere Straße um Staus zu vermeiden

Question 14

betroffen

Answer 14

Affected
- Hilfsgüter (supply) wurden in die getroffenen Gebieten geschickt
Concerned
- Alle betroffene Parteien unterzeichnenten (sign) den Vertrag (contract)

Question 15

Argumente nennen

Answer 15

• An erster Stelle steht für mich, dass…

- Viel wichtiger als…finde ich…

Question 16

Gegenargumente nennen

Answer 16

• In Prinzip ist das richtig, trotzdem…

- Dagegen spricht, dass…

Question 17

einstecken (steckt ein, steckte ein, hat eingesteckt)

Answer 17

Insert sth

- Sie Steckt den Schlüssel ins Schloss ein

Question 18

vorkommen (kommt vor, kam vor, hat vorgekommt)

Answer 18

Occur/happen
Exist
- Einige Gattungen (species) kommt niergendwo sonst auf der Erde vor
Appear
- Mein Name kommt in den Vertragsdokument vor

Question 19

schreien (schreit, schrie, hat geschrien)

Answer 19

cry/shout

- Es war so laut, ich muss schreien, um gehört zu werden

Question 20

die Aussicht (auf)

Answer 20

Prospect
- Ihm gefiel die Aussicht auf eine Beförderung (promotion)
View
- Wir haben eine wundervolle Aussicht auf das Meer

Question 21

der Vorwurf

Answer 21

Accusation/allegation

Question 22

dreckig

Answer 22

dirty

Question 23

auslösen (löst aus, löste aus, hat ausgelöst)

Answer 23

Trigger
- Viren können Krankenheiten auslösen
Cause
- Manche Allergien können einen Hautausschlag auslösen
Provoke
- Der Skandal löste den Zorn des Volks aus

Question 24

erweitern (erweitert, erweiterte, hat erweitert) auf

Answer 24

extend to

Question 25

raten (rät, riet,hat geraten) - Dtv.

Answer 25

Advise
- Der Reporter rät der Bevölkerung, sich auf die Sturm vorzubereiten
Guess
- Ich wusste die Antwort nicht, also muss ich raten

Question 26

erzeugen (erzeugt, erzeugte, hat erzeugt)

Answer 26

Create
- Dir Musik erzeugt eine ausgelassene Stimmung (exuberent atmosphere)
Generate
- Die Batterie erzeugt Strom für das Radio
Make/produce/manufacutre
- Die Firma erzeugt Pappakrtons
Trigger
- Lebhefte Erinnerungen (vivid memories) können starke Emotionen erzeugen

Question 27

verschieben (verschiebt, verschob, hat verschoben)

Answer 27

Postpone to (auf..verschieben)
- Wir müssen unser Treffen auf Montag verschieben, da ich heute zu viel zu tun habe
Move
- Ich verchob die Dateien in einen anderen Ordner
Delay
- Der Ausflug wurde wegen schlechtern Wetter verschoben

Question 28

hinnehmen (nimmt hin, nahm hin, hat hingenommen)

etw. als gegeben hinnehmen

Answer 28

Accept

take something for granted

Question 29

die Unstimmigkeit

Answer 29

discrepencies/inconsistencies

Question 30

die Verteilung

Answer 30

distribution/allocation

Question 31

ab und zu

Answer 31

now and then/from tiem to time

Question 32

gerecht

Answer 32

Just/fair

- Das Bewertungssystem (appraisal system) muss gerecht und durchschaubar (transparent) sein

Question 33

die Verhandlung

Answer 33

Negotiation
- Bei der Verteilung der Arbeit im Beruf muss man ab und zu auch mal eine weniger gerechte Aufgabenteilung hinnehmen. Sie ist dann aber die Basis für die Verhandlung von einem Kompromiss in einem anderen Bereich.

Question 34

Geht’s noch?

Answer 34

Are you for real? Are you kidding me?

Question 35

verlangen (verlangt, verlangte, hat verlangt)

Answer 35

Demand/Request
- Die Mitarbeiter verlangen höhere Löhne
Claim
- Wir behalten uns das Recht vor (reserve the right), Schadenersatz zu verlangen
Require
- Die Malerie verlangt Geld und Geduld
Charge
- Der Kreditgeber hat das Recht, Zinsen zu verlangen

Question 36

enttäuschen (enttäuscht, enttäuschte, hat enttäuscht)

Answer 36

Disappoint

- Der Jüngste Roman des Autors enttäuscht nicht