språkhistoria- äldre och yngre nysvenska Flashcards
(19 cards)
år
1526-1900
äldre =1526-1732
periods inledning
-den inleds med gustav vasas bibel ( det nya testamentet översätts)
gustav vasas sverige
-enad nation
- kalmar unionen upplöses på 1500 talet och utvecklar två starka stater sverige och danmark
-uppdelningen gör att språket blir en viktig markör för vad som är svenskt
-språket enade
GV’b
-GV drev igenom reformationen på 1500
- bibeln hade funnits på latin men nu kunde vanliga personer läsa den
äldre nysvenska
-GVB standardiserar språket genom sin stavning
-grunden för ett enhetligt skriftspråk
- talspråket i mälardalen fick stort inflytande
-undeer 1600 växte ett riksskenskt uttal fram bland de fina, privat fanns dialeker
varför bibel på svenska?
-fräjande av folkspråket
- ena nationen
- standidasera språket
-öka läs och skriv kunnigheten
boktryckarkonsten
- gjorde mycket, spridningen av litteratur och spred språket
-enhetligt skriftspråk, det fanns en cencur som skulle granska allt
-stor variation mellan talspråket och skriftspråket
-alla äger en bibel, vilket ökar läs och skrift kunnigheten
språkliga förändringar med äldre nysvenskan
-standardisering av stavning och grammatik
- bokstavnen Å använts
historia under äldre nysvenskan
- långa krig under 1600 vilket lade grunden till svensk stormakt
- tyskan har fortfarande starkt inflytande, kritik mlt inlåningen av ord
- kriger bidrar till nya låne ord såsom ( furir, fanjunkare, attack)
- nationalistem och pattriotismen leder till mer saker
nationalismens konsekvenser på skriv
- ny bibel med förenkald stavning
- onödiga H togs bort
-ff blev f
yngre nysvenskan 732-1900
- 1732 gavs en tidskrift ut soim kallas “ den Svänska Argus”. en tidning med ett blad i form av novell eller essä
- den behandlade moraliska eller samhälleliga frågor, ofta med satir
- den introduvcerrar en snabbare rappare svenska
- olof dahlin ville skriva såsom det talades i stochkolms salonger-enklare.
nytt språk jsom påverkar
-Franche
- låneorden tilljör ofta kulturella saker (mode, kläder, teater”
franska
var man fin so kunde man franska
hur känner man igen franska låneord
-betoningen ligger på sista stavelsen
- de flesta orden som slutar på “era” är franska
- sje-ljdet blir vanligare i svenskan, dels pga franska låneord
hur ändrar gustv III språket
- han inrättar en fSvenska akademin, då han vill höja statusen på det svenska språket
svenska akedemin 1786
- ger ut ordböcker och grammatikor
- man enades om försvenskad stavning och uttal av låneord
- dubbeltecknade konsonatser efter kort vokal
1800
- under 1800 talet blev England inflytelserik och ekonomiskt stark
- då tog vi låneord
Lokomotiv, tunnel,telegram
Skolan på 1800
- svenskan blir ett skolämne 1807
- läskunnigheten ökar dels för husförhörssystemet och dels för folkskolan 1842
- folkskolereformen påbjöd att undervisningen ska ske på ett enhetligt språk ( rikssvenska)
tidningar
- det ökade av tidningar och romaner på 1800
- med mer talspråkliga varianter av svenskan
- aftonbladet grundades 1830 som kämpade mot Karl XIVs censur
- i slutet av 1800 hade Sverige en författarkår som skrev på svenska, de spreds snabbt och medelklassen är de främsta läsarna