Språk Flashcards
Vilka europeiska språk är inte indoeuropeiska?
Turkiska, finska, estniska, ungerska och baskiska.
Ge exempel på ordlikheter från några olika språk?
Svenska moder fader broder tio Tyska Mutter Vatter Bruder zehn Engleska mother father brother ten Iriska máthir athir bráthir deich Grekiska matér patér frater decem Ryska mat - brat déset' Sanskrit matar pitár bhratar dasa
Vilka språk hör till Västgermanska?
Engelska, Tyska, Nederländska
Vilka språk hör till Östgermanska?
Gotiska, Vandaliska
Förklara ordet “Bokstav”
Från trädet Bok gjorde man stavar att hugga i runor
Förklara ordet Synkope
Betoningen ligger på den första stavelsen medan den andra stavelsen blir svagare. Obetonade stavelser föll bort och orden förkortades. t.ex. Konung blev Kung, Penningar-Pengar, Sedan-Sen, Någon-Nån.
Vad är Silverbibeln?
Biskop Wulfilas bibelöversättning på Gotiska från 370-talet.
Vilket av våra nutida språk liknar mest det gamla urnordiska språket?
Isländska
Vad är Gallehushornet berömt för?
Var två horn från germansk järnålder som hittades i Danmark och som anses ha varit danska nationalklenoder
Vad menas med i – omljud?
Ljudutveckling då ord blev kortare, den obetonade slutstavelsen föll bort och i påverkade a och blev ä, lika så med o som blev ö.
Vilka är de nordiska språken?
Svenska, danska, norska, färöiska, isländska.
Vad menas med Diftong?
Två olika vokaler som sätts samman. En glidning från en vokal över till någon annan. Haus.
Vilka runtecken kan vara påverkade av de latinska och grekiska bokstäverna?
f, r, h, i, s, t, b, m och l
. Ge exempel på ord som kom i samband med kristendom. Från vilka språk kommer dessa ord?
Altare, biskop, kalk, klocka, kloster, kyrka, präst. Latin och grekiska.
Läs utdraget ur lagen och fundera över brott och straff!
Alla stod inte under samma lag, utan den förändrades utifrån vem man var och vad man gjorde.
Vad menas med kasusböjning?
ord har olika ändelser i nominativ, genitiv, dativ och ackusativ. De har också olika ändelser i olika genus(maskulinum, femininum och neutrum) ex. kvighan, kvighunna, kvighunni, kvighuna.
Ge exempel på att den fortfarande finns kvar i vissa uttryck.
”Huset stod i ljusan låga”, ” Huset stod i ljusan låga, gästerna gick till bords, låtom oss bedja.”
. Läs protokollet sid 216 om hur det kunde gå till i Munktorp på 1400 – talet.
Förtal, fyra personer vittnade att han ljög och då blev han dömd för detta.
Ge exempel på tyska låneord från den här tiden.
Borgmästare, rådman, skrivare, stad, fru, fröken, herre. (Borgmästare, stad, riddare, köpa, skräddare, frukt, krydda, mynt)
Läs utdraget ur Gustav Vasas bibel på sid 220. Ge några exempel på stavning och ändelser som skiljer sig från modern svenska.
W i stället för v. Sigh i stället för sig. Thet istället för det, Sigh istället för sig, begaff istället för begav.
Vad menas med kanslisvenska?
Kanslisvenska är ett sätt att skriva långa, invecklade meningar med komplicerad satsbyggnad. (En variant på svenskan med inslag av latin. Som av kungens kansli hade utvecklats och som för vanligt folk nästan var oförstånd bart)
Vad heter Stiernhielms berömda dikt? Vilket var versmåttet?
Stiernhielms dikt heter Hercules, versmåttet var hexameter.
Ge exempel på tyska och franska låneord från den här tiden.
Tyska: Kanon-salva, främling, marsch. Franska: mustasch, parfym, peruk (Tyska: fanjunkare, fänrik, manskap, marsch, trupp, främling, jägmästare, kusk, (kanon-)salva, överrumpla
Franska: mustasch, parfym, peru, biljett, kuvert, paket, champinjon, choklad, karamell, kompott, ambassad, ambassadör, departement, ammonution, attack, bataljon, kanon, kompani, mamma, pappa, kusin)
Vilket språk ansåg Dalin hade förvanskat det svenska språket?
Franskan. Han jämför det med en flicka.
Vilken skillnad finns mellan 1600 –talet och 1700 – talet när det gäller synen på rikspråk och dialekter.
1600 – talet tog man upp gamla bortglömda ord. 1700 – talet ville man förändra språket, ett korrekt riksspråk. (Under 1600-talet strävade man efter att berikaskriftspråket genom at ta upp ord som fallit i glömska (ord som hörde hemma efter talspråket). Under 1700-talet skulle språket förädlas, det strävades efter ett korrekt riksspråk och fritt från vardagliga och dialektala och uttryck.)
Vilken tidning är Sveriges första moderna? När började den utkomma?
Aftonbladet 1830
När grundades Svenska Akademien? Vilka uppgifter har den?
1786, arbeta för det svenska språkets höghet, renhet och styrka.
Ge några exempel från franska låneord från 1700 – talet.
Dramatik, journalist, redaktör, roman.(Dramatik, journalist, applådera, pjäs, glass, salut, sandal och kalsong)
Ge några exempel från engelska låneord från 1800 – talet.
Export, import, jobb, tennis.(Check, export, spurt, sport, smoking, slips, kex, bojkott och biff)
