Speaking Phrases Flashcards
To sort out the facts
débrouiller les faits
The basic problem
le problème foncier
The best solution
la meilleure solution
There are many ways of
Il existe de nombreux moyens de
Better to rehabilitate than to kill
Mieux vaut réhabiliter que tuer
In theory
théoriquement
In practice
En pratique
A considerable proportion of the public
une part non négligeable du public
As I see it
à mon sens
I am certain that
Je suis certain que
Exactly the opposite is true
C’est tout le contraire
It is unlikelt that
il est peu probable que ( + subj.)
The figures are sometimes deceptive
Les chiffres sont parfois trompeurs
Do people really believe that…?
croit-on vraiment que…(+subj.)?
Who could maintain that…?
qui pourrait soutenir que…(+subj.)?
It is even less certain that…
Il est encore moins certain que (+subj)
Unthinkable
impensable
A monstrous idea
Une idée monstreuse
Lets get beyond these childish ideas
dépassons ces enfantillages
The argument is insubstantial
l’argument est de peu de poids
A completely outdated approach
une approche totalement dépassée
It goes without saying that…
cela va sans dire que…
Whether one likes it or not
qu’on le veuille ou non
I come back to that point again
j’en reviens toujours là
