Speaking exam - la musique Nov 2023 Flashcards
Qu’est-ce qu’est la loi Toubon ? Quel est son but ? Penses-tu que c’est une bonne chose ?
La loi Toubon dit que les stations de radios français doivent passer quarante pourcent de leurs chansons en français. Au sein de ca, la moitié doit être écrit par les nouveaux talents. Le but, c’est de sauvegarder la musique française, car c’est trop difficile pour les artistes francophones de devenir populaire. La loi Toubon a l’objectif de soutenir les artistes francophones, surtout les jeunes. Pour moi, ouais, c’est une bonne idée car il peut permettre aux artistes français et africain à s’exprimer dans leur langue maternelle. Sur le revers, les stations de radios doivent parfois repasser les mêmes chansons beaucoup de fois, car il n’y a plus trop d’artistes qui aiment chanter en français.
Y-a-t-il beaucoup d’artistes francophones connus en Grande-Bretagne ?
Non, pas vraiment. Il y a quelques artistes francophones qui sont devenus populaires en Grande-Bretagne, par exemple Stromae - beaucoup de jeunes anglais écoutent sa musique, même s’ils ne le comprennent pas. Il y a aussi quelques chansons individuelles qui sont connues ici. Par exemple, le titre d’Edith Piaf, “Je ne regrette rien” est assez populaire, et c’était utilisé dans le pub pour la Coupe de Monde de Rugby cette année, car cela fait que les gens se sentent inspirés et excités pour le tournoi!
Pourquoi certains chanteurs francophones chantent-ils en anglais ?
A mon avis, c’est plus facile de devenir célèbre et gagner sa vie en chantant en anglais, car il y a beaucoup de gens qui parlent uniquement l’anglais. Ça veut dire que les chanteurs ont le pouvoir de partager leurs opinions et parler de leurs vies avec plus de monde, alors c’est plus possible d’utiliser la musique pour rapprocher le monde. Pour moi, c’est le principal objectif de la musique.
A l’échelle mondiale, quel est l’importance de la langue française ?
Je pense qu’il y a beaucoup de pays où le français est la langue principale. En plus, le français est utilisé dans plusieurs continents, alors une grande partie du monde est représenté par la française. Par exemple, il y a des pays européens, comme la France bien sûr, la Belgique et la suisse, mais il y a aussi beaucoup de pays en Afrique, tels que la Côte d’ivoire et le Sénégal. Il y a même le Canada, dans l’Amérique du nord. Donc, on peut voir que la française a un influence dans le monde entier parce qu’il y a de nombreux pays et cultures qui utilisent la langue.
Que fait la France pour promouvoir la culture française ?
Même si la plupart des gens peuvent parler une autre langue - comme l’anglais - les gens continuent de parler francais et écouter de la musique en français. Le gouvernement a introduit la loi Toubon en mille neuf cent quatre vingt quatorze pour sauvegarder la musique française. Ça veut dire que les chanteurs francophones peuvent chanter dans leur langue maternelle et ils ont plus de chance de devenir bien connus et gagner leur vie.
Selon toi, pourquoi est-ce que la musique francophone est peu connue en dehors des pays francophones ?
Pour moi, je trouve que les paroles sont la partie la plus importante de la musique, alors peut-être c’est difficile pour les gens qui n’habitent pas dans un pays francophone de comprendre et d’être reconnaissant pour la musique francophone. De plus, l’industrie musicale aux Etats-Unis est tellement grande alors il y a beaucoup de musique anglophone produite - il n’y a aucun besoin pour les écouteurs anglophones d’écouter de la musique francophone. Par conséquent, c’est presque impossible pour les interprètes francophones de trouver le succès a l’etranger.
La langue française est-elle influencée par d’autres cultures ?
Le français a été influencé par des langues des pays voisins, comme l’espagnol, l’italien et le catalogne. Il est aussi influencé par les anciennes colonies françaises. Par exemple, les langues autochtones et créoles.
A ton avis, quelle tendance musicale est la plus importante en ce qui concerne l’histoire de la musique francophone?
Moi, je pense que la Chanson Française est la tendance la plus influente de la musique francophone - je pense que les interprètes les plus célèbres, comme Edith Piaf et Johnny Hallyday faisaient partie de ce genre de musique, et comme ca ils sont plus connus que les artistes des autres genres.
Dans quelle mesure exerce-t-elle la musique une influence aux gens en général?
La musique a le pouvoir d’influencer les sentiments des gens, même s’ils n’en se rendent pas compte. Par exemple, quand on va dans un magasin, on peut écouter de la musique et parfois ça veut dire qu’on veut acheter des choses de qui on n’a pas de besoin. Par exemple, si on écoute de la musique classique, on se sent plus sophistiqué alors peut-être qu’ on achète des choses plus chères.
Pourquoi le rap est devenu si populaire dans les banlieues françaises?
Le rap était créé dans les banlieues alors ça a du sens - selon moi, le rap permet aux gens - surtout les jeunes - de s’exprimer et de raconter au monde leurs expériences. La caractéristique la plus connue du rap, c’est les paroles - ils sont vites et bien parler (et parfois vulgaires). Ce trait rend le rap parfait pour exprimer les pensées ou les soucis. Alors, je crois que les gens dans les banlieues françaises utilisent le rap pour partager leurs expériences avec le monde entier.
