Spanish Reading Mistakes Flashcards
llenar
to be full
el puerto
the port
sin duda
without doubt
tener miedo
to be afraid
rebajas
sales
en el extranjero
abroad
ahorra tiempo
it saves time
el peor
the worst
el mejor
the best
sobre todo
above all
la razón principal
the main reason
la que más
the most
como antes
as before
compartir
to share
dar
to give
por eso
that’s why
hemos
we have
coches de juguete
toy cars
fabricar
to make
estuches
cases
asientos
seats
un planeta
a planet
puedes conseguirlo
you can achieve it
un gesto
a gesture
la amarilla
the bag
mete el papel
put the paper
junto
together
las latas
the cans
el cristal
the glass
el futuro esta en tus manos
the future is in your hands
se encuentra exculsivamente
is available exclusively
el ayuntamiento
the council
ultilizo para todo
i use it for everything
meditar
to meditate
cantar
to sing
supe que
i knew that
actividades bancarias
banking activities
lo disfruto muchismo
i enjoyed it very much
no hemos solucionado
we have not solved
para bañarse
to bathe
lo pasaron de maravilla
they had a wonderful time
el gerente
the manager
ha sido
has been
atento
attentive
nos apetecería volver el próximo verano
we would like to come back next summer
no tenemos ninguna queja
we have no complaints
vimos unas actuaciones y funciones muy profesionales
we saw some very professional performances and functions
no decepcionaron en
nada
they didn’t dispoint us at all
enhorabuena a todos
congratulations to all of them
rozalén es una de las principales cantantes españolas
rozalén is one of Spain’s leading singers.
su último álbum ha
alcanzado el número 1 de los discos más vendidos en España.
his latest album has reached the number 1 of the best selling albums in Spain
hace poco tiempo recibió un premio por la mejor canción para una película
he recently received an award for the best song for a film
su padre era sacerdote, pero dejó la Iglesia cuando se enamoró de la madre de Rozalén.
his father was a priest, but left the Church when he fell in love with Rozalén’s mother.
el mundo de música.
the world of music
seguro
sure
el camino futuro
future path
él no deseaba ver a su hija fracasar
he did not want to see his daughter fail
empezar
to start
éxito
success
suceder
to happen
resultar
to turn out
notas/resultados
marks
en directo
live
gran parte de
much of
maltratados
abused children
un intérprete de lengua de signos
a sign language interpreter
entre
on
parecía
it looked
la mitad
the half
aun
even
usuarios frecuentes
frequent users
decir
to say
regular
to regulate
la seguridad
the security
los datos personales
personal data
sigue
follow/continues
algún
any
siempre hay tantas motos
there are always so many motocycles
me cuesta mucho
i find it very difficult
al día siguiente
the following day
todo lo que
everything that
para pasarlo bien
to have a good time
mientras que
while
mitad de precio
half price
encuentro
i find
enero
january
me parece poco aceptable
i find it unacceptable
ha sido
has been
atento
attentive
apetecer
to return
no tenemos ninguna queja
we have no complaints
unas actuaciones
some performances
no decepcionaron
they did not disappoint
entre
between
la segunda
the second
parecía
it seemed like
lo mismo
the same
la seguridad
the security
sigue
continues
lo bastante fuerte
strong enough
cuando los hombres se quedan delgados
when men stay thin
el lavaplatos
the dishwasher
se rompió hace poco
broke down recently
electrodomésticos de bajo consumo
energy efficient appliances
electrodomésticos de bajo consumo
energy efficient appliances
el termostato de la calefacción central
the central heating thermostat
tampoco podrían hacerlo
nor could they do so
inquietante
disturbing
mirar el móvil al conducir
looking at a cell phone while driving
decepcionante
dissapointing
los lugares turísticos principales
the main tourist sites
la mejor manera de conocer la ciudad
the best way to get to know about the city
incluyendo
including
puedes broncearte
you can sunbathe
no te olvides
don’t forget
no te pierdas una visita
don’t miss a visit
la infancia
children
apoyar
to support
pronto
soon
consiguieron sus visados y pasaportes
they got their visas and passports
hace muy poco
very recently
una formación en línea
an online training
esto les preocupa más que nada
this concerns them most of all
una farmacia
a pharmacy
tienen muchas ganas de ir
they are looking forward to going
el castellano
spanish (language)
soy capaz de mantener una conversación sencilla
i am capable of maintaining a simple conversation
bilingüe
billingual
estoy aprendiendo francés
i am learning french
se defiende bien en
is fluent in
una niñera
a nanny
empezamos con el inglés de pequeñas
we started with english when we were little
yo he estado en campamentos
i have been in camps
los actos oficiales
official events
aumentando
increasing
dano
damage
el sobrepeso
overweight
volar
to fly
las expectativas
the expectations
el jefe
the boss
el sueldo
the salary
una docena
a dozen
los soldados
the soldiers
nos obligaban
forced us
las puertas abiertas
the open doors
en brazos
in arms
perdido
lost
bajar la escalera
down the stairs
hasta hace poco
until recently
casi nadie
almost no one
se ha convertido
has become
cancione
song
acaba de tener exito
has just been successful
todos los adolescentes quieren imitarla
all teenagers want to imitate her
un almuerzo familiar
a family lunch
toda la familia estaba llorando
the whole family was in tears
mostrado
shown
descubrió
discovered
mezcla géneros
mixes genres
un círculo interesante de amistades
an intresting circle of friends
seguidores
followers
el Día Mundial contra el Acoso Escolar
World Anti-Bullying Day
el acoso escolar
school bullying
apariencia física
physical appearance
sino
but rather than
la mano
the hand
bandejas
trays
al mostrador
the counter
fue poniendo
was putting
huevos revueltos
scrambled eggs
aquello era
that was
un mundo mejor
a better world
crear
to create
celosa
jealous
débil
weak
los demás
the others
una luchadora
a fighter
fuerza
strength
le falta…
he/she lacks
ánimo
courage
las expectativas de vida
life expectancy
lo que es aun peor
what is even worse
las cifras aumentan
the numbers are growing
el precio
the price
lo sencillo que resulta conseguirlo
how easy it is to get it
la cantidad
the amount of
apagar
turn off
ahorrar
to save money
no funciona
doesn’t work
¡cuidado!
be careful!
provocar
cause
dañino
harmful
nocivo
harmful
en todo caso
in every case
ocio
leisure
cualquier
any
las estadisticas
statistics
tarjetas
cards
pasear por el pueblo
to walk around the village
me junto con
i get together with
acabo de escuchar
i have just listened to
que me molestó
that annoyed me
lo veré
i will see it
habrá
there will be
el aula
the classroom
la peluquería
the hairdresser’s
se cierra
it closes
no podré
i wont be able to
mi clase preferida
my favourite class
si tuviera que elegir ________ que más me gusta, sería ________.
if i had to choose the ________ i like the most, it would be _______.
si tuviera que elegir ________ que más me gusta, sería ________.
if i had to choose the ________ i like the most, it would be _______.
primavera
spring
