Spanish Legal Terms (d/e)

Question 1

Acusación

Answer 1

Anklage (Accusation)

Question 2

Jurisdicción

Answer 2

Gerichtsbarkeit (Jurisdiction)

Question 3

Testigo

Answer 3

Zeuge (Witness)

Question 4

Juez

Answer 4

Richter (Judge)

Question 5

Juicio

Answer 5

Gerichtsverhandlung (Trial)

Question 6

Sentencia

Answer 6

Urteil (Judgment)

Question 7

Delito

Answer 7

Verbrechen (Crime)

Question 8

Abogado

Answer 8

Anwalt (Lawyer)

Question 9

Prueba

Answer 9

Beweis (Evidence)

Question 10

Demandante

Answer 10

Kläger (Plaintiff)

Question 11

Demandado

Answer 11

Beklagter (Defendant)

Question 12

Corte

Answer 12

Gericht (Court)

Question 13

Causa

Answer 13

Fall (Case)

Question 14

Testamento

Answer 14

Testament (Will)

Question 15

Contrato

Answer 15

Vertrag (Contract)

Question 16

Fiscal

Answer 16

Staatsanwalt (Prosecutor)

Question 17

Testigo experto

Answer 17

Sachverständiger Zeuge (Expert Witness)

Question 18

Recurso

Answer 18

Rechtsmittel (Appeal)

Question 19

Juzgado

Answer 19

Gericht (Court)

Question 20

Habeas corpus

Answer 20

Habeas Corpus (Habeas Corpus)

Question 21

Acuerdo

Answer 21

Vereinbarung (Agreement)

Question 22

Alcance

Answer 22

Umfang (Scope)

Question 23

Declaración jurada

Answer 23

Eidesstattliche Erklärung (Affidavit)

Question 24

Tutela

Answer 24

Vormundschaft (Guardianship)

Question 25

Arbitraje

Answer 25

Schiedsgericht (Arbitration)

Question 26

Custodia

Answer 26

Sorgerecht (Custody)

Question 27

Injuria

Answer 27

Beleidigung (Defamation)

Question 28

Testigo presencial

Answer 28

Augenzeuge (Eyewitness)

Question 29

Fianza

Answer 29

Kaution (Bail)

Question 30

Querella

Answer 30

Strafanzeige (Complaint)

Question 31

Compromiso

Answer 31

Schiedsspruch (Compromise)

Question 32

Despido

Answer 32

Kündigung (Dismissal)

Question 33

Condena

Answer 33

Verurteilung (Conviction)

Question 34

Evasión fiscal

Answer 34

Steuerhinterziehung (Tax Evasion)

Question 35

Acción legal

Answer 35

Rechtsklage (Legal Action)

Question 36

Inculpado

Answer 36

Angeklagter (Accused)

Question 37

Resolución

Answer 37

Beschluss (Resolution)

Question 38

Audiencia

Answer 38

Anhörung (Hearing)

Question 39

Mediación

Answer 39

Vermittlung (Mediation)

Question 40

Agravio

Answer 40

Unrecht (Injury)

Question 41

Sentencia firme

Answer 41

rechtskräftiges Urteil (Final Judgment)

Question 42

Custodia compartida

Answer 42

Gemeinsames Sorgerecht (Joint Custody)

Question 43

Falsificación

Answer 43

Fälschung (Forgery)

Question 44

Liquidación

Answer 44

Abrechnung (Settlement)

Question 45

Arrendamiento

Answer 45

Miete (Lease)

Question 46

Defensor público

Answer 46

Pflichtverteidiger (Public Defender)

Question 47

Derecho civil

Answer 47

Zivilrecht (Civil Law)

Question 48

Rescisión

Answer 48

Kündigung (Rescission)

Question 49

Despido injustificado

Answer 49

Unberechtigte Entlassung (Wrongful Termination)

Question 50

Daño y perjuicio

Answer 50

Schadenersatz (Damages)

Question 51

Clausula

Answer 51

Klausel (Clause)

Question 52

Amparo

Answer 52

Schutz (Protection)

Question 53

Copia certificada

Answer 53

Beglaubigte Kopie (Certified Copy)

Question 54

Compensación

Answer 54

Entschädigung (Compensation)

Question 55

Testigo de cargo

Answer 55

Belastungszeuge (Prosecution Witness)

Question 56

Responsabilidad

Answer 56

Haftung (Liability)

Question 57

Anulación

Answer 57

Aufhebung (Annulment)

Question 58

Perdón

Answer 58

Verzeihung (Pardon)

Question 59

Fideicomiso

Answer 59

Treuhand (Trust)

Question 60

Evasión de impuestos

Answer 60

Steuervermeidung (Tax Avoidance)

Question 61

Quiebra

Answer 61

Konkurs (Bankruptcy)

Question 62

Tutela legal

Answer 62

Rechtliche Vormundschaft (Legal Guardianship)

Question 63

Orden de alejamiento

Answer 63

Annäherungsverbot (Restraining Order)

Question 64

Alegato

Answer 64

Plädoyer (Argument)

Question 65

Arrendador

Answer 65

Vermieter (Landlord)

Question 66

Arrendatario

Answer 66

Mieter (Tenant)

Question 67

Notario

Answer 67

Notar (Notary)

Question 68

Defensor

Answer 68

Verteidiger (Defender)

Question 69

Ley

Answer 69

Gesetz (Law)

Question 70

Fianza penal

Answer 70

Strafkaution (Criminal Bail)

Question 71

Solicitud

Answer 71

Antrag (Petition)

Question 72

Código penal

Answer 72

Strafgesetzbuch (Criminal Code)

Question 73

Bienes raíces

Answer 73

Immobilien (Real Estate)

Question 74

Reclamación

Answer 74

Anspruch (Claim)

Question 75

Abogado defensor

Answer 75

Verteidiger (Defense Attorney)

Question 76

Firma

Answer 76

Unterschrift (Signature)

Question 77

Despido improcedente

Answer 77

Unberechtigte Kündigung (Wrongful Dismissal)

Question 78

Garantía

Answer 78

Garantie (Guarantee)

Question 79

Comisión rogatoria

Answer 79

Rechtshilfeersuchen (Letter of Rogatory)

Question 80

Derecho mercantil

Answer 80

Handelsrecht (Commercial Law)

Question 81

Poder notarial

Answer 81

Notarielle Vollmacht (Power of Attorney)

Question 82

Legítima defensa

Answer 82

Notwehr (Self-defense)

Question 83

Contrato de arrendamiento

Answer 83

Mietvertrag (Lease Agreement)

Question 84

Interrogatorio

Answer 84

Verhör (Interrogation)

Question 85

Objeción

Answer 85

Einwand (Objection)

Question 86

Renuncia

Answer 86

Verzicht (Waiver)

Question 87

Delito menor

Answer 87

Ordnungswidrigkeit (Misdemeanor)

Question 88

Defensa propia

Answer 88

Notwehr (Self-Defense)

Question 89

Notificación

Answer 89

Benachrichtigung (Notification)

Question 90

Delito grave

Answer 90

Schwere Straftat (Felony)

Question 91

Quiebra fraudulenta

Answer 91

Betrug bei Konkurs (Fraudulent Bankruptcy)

Question 92

Sucesión

Answer 92

Nachfolge (Succession)

Question 93

Prueba documental

Answer 93

Urkundenbeweis (Documentary Evidence)

Question 94

Legado

Answer 94

Vermächtnis (Legacy)

Question 95

Delito fiscal

Answer 95

Steuerverdelikt (Tax Offense)

Question 96

Compensación

Answer 96

Ausgleich (Offset)

Question 97

Declaración de culpabilidad

Answer 97

Schuldbekenntnis (Guilty Plea)

Question 98

Acción civil

Answer 98

Zivilklage (Civil Action)

Question 99

Intervención judicial

Answer 99

Gerichtliche Intervention (Judicial Intervention)

Question 100

Fraude

Answer 100

Betrug (Fraud)