Spanish Colloquialisms And ECT. Flashcards
Good Morning
Buenos Días
Good afternoon
Buenas tardes
Good night
Buenas noches
How are you?
¿Cómo estás?
How’s it going?
¿Cómo te va?
What’s up? (1)
¿Qué hubo?
What’s up? (2)
¿Qué más?
What’s up? (3)
¿Qué onda?
What’s up? (4)
¿Qué tal?
Hello? (1)
¿Aló?
Hello? (2)
¿Bueno?
Welcome
Bienvenidos
Thank you
Gracias
You’re welcome
De nada
Please
Por favor
Sorry (1) (formal)
Disculpe
Sorry (2) (apologies)
Lo siento
Sorry (3), excuse me
Perdón
Excuse me, coming through
Permiso
Sleep well
Duerme bien
Enjoy!
Buen provecho
Take care
Cuídate
Bless you
Salud
Good luck
Buena suerte
Be careful
Cuidado
No offense
Sin querer ofenderte
If you need anything let me know
Cualquier cosa me avisas
Go away
Vete
Get out of here
Lárgate
Leave me alone
Déjame en paz
No way, it can’t be
No puede ser
It’s all the same to me
Me da igual
So what?
¿Y qué?
What’s it to you?
¿Qué te importa?
What’s it matter?
¿Qué importa?
I don’t care
No me importa
It doesn’t matter
No importa
Duh
Obvio
Nevermind, forget it
Olvídalo
How should I know?
¿Qué sé yo?
Hurry up
Apúrate
Hold on
Ya va
Wait!
Eapérate
Be right back (brb)
Ya vengo, ahorita vengo
Let’s go
Vamos
Come here
Ven acá
I’m out
Me voy
I have to go
Me tengo que ir
Just so you know (FYI)
Pa’ que sepas
By the way (btw)
Por cierto
To be honest (tbh)
De verdad
I love you
Te quiero mucho
Don’t worry
No te préocupes
Just kidding (jk)
Mentira
Bro
Güey
No idea
Ni idea
Maybe
Tal vez
Could be
Puede ser
C’mon
Vamonos
Here!
Toma
Hold this
Tenme aquí
Ey! (1)
Epa
Ey! (2)
Mira
Ey! (3)
Oiga
Ey! (4)
Oye
Guy, dude (1)
Chamaco
Guy, dude (2)
Chamo
Guy, dude (3)
Chico
Guy, dude (4)
Compa
Whoa
Híjole
Just in case
Por si acaso
Chill (1)
Cálmate
Chill (2)
Tranquilo
How’d it go?
¿Cómo te fue?
Did you have a good time?
¿La pasaste bien?
Do what?
¿Mande?
Sit down
Siéntate
Pay attention
Presta atención
You right
Tienes razón
Really (1)
De veras
Really (2)
En serio
I’m hungery
Tengo hambre
How much does it cost?
¿Cuánto cuesta?
You’ll see
Ya verás
I have no idea
No tengo ni idea
On my way (1)
Ya voy
On my way (2)
Ahorita voy
Ready?
¿Ya?
How are you feeling?
¿Cómo te sientes?
And there you have it; and there you go
Ahí lo tienes
What’s happening?
¿Qué pasa?
Uh-uh , nuh uh
Claro que no
My stomach hurts
Me duele el estómago
Well done
Bien hecho
I’m lost
Estoy perdido
Se ya tomorrow
Hasta mañana
Se ya later (1)
Hasta luego
Well, I mean
Bueno
Right now
Ahorita or. Ahora mismo
Exactly!
Exacto
Clearly , obviously, of course
Claro
I love it!
Me encanta
We’ll see
Ya veremos
You don’t say, naw
No me digas
Stay there
Quédate ahí
Your turn
Te toca
I mean (auto correct)
Digo
How about…..
Qué tal si
Told ya so
Yo te lo dije
Goodbye (1)
Adiós
Goodbye (2)
Chao
You’ve got to be kidding me
No manches
Go ahead, go for it
Dale
Me too
Yo también
Help me
Ayúdame
Why’s that?
¿Y eso?
My head hurts
Me duele la cabeza
Yeah right
Sí como no
It’s okay
Está bien
I like it
Me gusta
I agree
De acuerdo
What are you talking about?
¿De qué hablas?
I don’t like it
No me gusta
What’s wrong with you?
¿Qué tienes?
Y’know what I mean
¿Me entiendes?
Nasty! (Food, smells)
Qué asco
Guess what
Adivina qué
See ya (2)
Nos vemos
I don’t know
No sé
Uh-huh, yeah huh
Claro que sí
Wasn’t me
Yo no fui
I’m thirsty
Tengo sed
The thing is……
Lo que pasa es que
Just a second
Un momento
Hey, how are you? (Rhetoric greeting)
Buenas
What happened?
¿Qué pasó?
I’m sleepy
Tengo sueño
Enough! Done!
Ya
Everything is going to be okay
No pasa nada
You already know
Ya tú sabes
Stop it!
Deja!
Me neither
Yo tampoco
Just a little bit
Un poquito
That’s why
Por eso
What’s up with you?
¿Qué te pasa?
That’s the point
Ese es el punto
What did you say?
¿Qué dijiste?
If you say so
Si tú lo dices
Do you like it?
¿Te gusta?
What do you think?
¿Qué te parece?
What’s the problem?
¿Cuál es el problema?
Gross! (Rude behavior)
Qué cochino
