Spanish 1

Question 1

Dog

Answer 1

Perro

Question 2

I want to go to the toilet

Answer 2

Quiero ir al baño

Question 3

There is an exhibition about portraits of dogs. Shall we go and see it?

Answer 3

Hay una exposición sobre retratos de perros. ¿Vamos a verlo?

Question 4

Foxhound

Answer 4

Perro raposero

Question 5

This portrait is satire on the legal profession

Answer 5

Este retrato es una sátira sobre la profesión legal

Question 6

Are you asking about now or back then?

Answer 6

¿Estás preguntando por ahora o por entonces?

Question 7

Nobody likes camilla

Answer 7

A nadie le gusta la camilla

Question 8

David Hockney, it’s a famous English painter

Answer 8

David Hockney, es un famoso pintor inglés

Question 9

I like to cook dishes, which are difficult to cook. 

Answer 9

Me gusta cocinar platos que son difíciles de cocinar.

Question 10

I am making a collection of Spanish flashcards of every phrase I translate so I can learn later.

Answer 10

Estoy haciendo una colección de tarjetas en español con cada frase que traduzco para poder aprender más tarde.

Question 11

Summer, spring, autumn, winter

Answer 11

Verano, primavera, otoño, invierno

Question 12

It’s rented

Answer 12

Está alquilado

Question 13

I pay rent

Answer 13

Yo pago el alquiler

Question 14

I find that the older you get the smaller your circle of friends gets

Answer 14

Me parece que cuanto más viejo te haces, más pequeño se vuelve tu círculo de amigos

Question 15

I am the best baby

Answer 15

Soy el mejor bebé

Question 16

I believe in six months in Columbia, I could speak Spanish like a Colombian

Answer 16

Creo que en seis meses en Columbia, podría hablar español como un colombiano

Question 17

I have a talent for languages

Answer 17

Tengo talento para los idiomas

Question 18

The best thing for me to do right now, is to stay close to Almudena

Answer 18

Lo mejor que puedo hacer ahora mismo es quedarme cerca de Almudena

Question 19

Maybe investigate or be part of a case in Colombia or in another South American country

Answer 19

Tal vez investigar o ser parte de un caso en Colombia o en otro país sudamericano

Question 20

I am a baby in international law

Answer 20

Soy un bebé en derecho internacional

Question 21

I need to keep an open mind and my ears open to be aware if any opportunity for work inside Columbia materialises

Answer 21

Necesito mantener la mente abierta y mis oídos abiertos para estar al tanto de si se materializa alguna oportunidad de trabajo dentro de Columbia

Question 22

I think the best opportunities for me right now is to use the connections of my firm to become involved in the right sort of work. Once I build my own connections, I can exploit those. 

Answer 22

Creo que la mejor oportunidad para mí en este momento es usar las conexiones de mi empresa para involucrarme en el tipo de trabajo adecuado. Una vez que construyo mis propias conexiones, puedo explotarlas.

Question 23

I am interested in advancing my own interests, but like I said I am a baby in international law and I have to get involved in any way. I can besides my Extradition practice so I can get an entry into the industry.

Answer 23

Estoy interesado en promover mis propios intereses, pero como dije, soy un bebé en el derecho internacional y tengo que involucrarme de cualquier manera. Puedo, además de mi práctica de extradición, para poder entrar en la industria.

Question 24

One step at a time

Answer 24

Un paso a la vez

Question 25

Two or three times

Answer 25

Dos o tres veces

Question 26

 Rosa mi idea y me dices qué te parece cuando Almudena y tú estén en Bogotá hacer un contacto con la Javeriano de Bogotá, no la de Cali 

Answer 26

Rosa, my idea and tell me what do you think when you and Almudena are in Bogotá to make contact with the Javeriano of Bogotá, not the one in Cali

Question 27

Porque supongo que si ella ha hecho un trabajo en la Javier Ioana de Calin de investigación Ana Haver y Anna de Bogotá. También le interesaría la experiencia de la firma de ustedes sobre derecho internacional concedes en Estados Unidos, Barcelona y Londres. 

Answer 27

Because I suppose that if she has done a job at the Javier Ioana de Calin research Ana Haver and Anna de Bogotá. You would also be interested in the experience of your signature on international law granted in the United States, Barcelona and London.

Question 28

I want to look at some statistics of how many extradition requests have been made by Columbia in the last couple of years and see how successful they are, and maybe if they are unsuccessful, we can set up a kind of consultancy to help the government to improve its success rate

Answer 28

Quiero ver algunas estadísticas de cuántas solicitudes de extradición ha hecho Columbia en los últimos dos años y ver lo exitosas que son, y tal vez si no tienen éxito, podemos establecer un tipo de consultoría para ayudar al gobierno a mejorar su tasa de éxito

Question 29

It’s difficult to explain

Answer 29

Es difícil de explicar

Question 30

I didn’t know what to expect with the Sistine chapel

Answer 30

No sabía qué esperar de la capilla Sixtina

Question 31

We didn’t see the Egyptian artefacts

Answer 31

No vimos los artefactos egipcios

Question 32

It’s already 6 o’clock nearly

Answer 32

Ya son casi las 6 en punto

Question 33

Because you are sweaty from the Sun?

Answer 33

¿Porque estás sudoroso por el sol?

Question 34

Dirty pig

Answer 34

Cerdo sucio

Question 35

En algún momento volveré 

Answer 35

I’ll be back sometime

Question 36

 To this place?

Answer 36

¿A este lugar?

Question 37

Too much to take him in such a short space of time 

Answer 37

Demasiado para llevarlo en tan poco tiempo

Question 38

Your English is improving

Answer 38

Tu inglés está mejorando

Question 39

It is important that I correct you

Answer 39

Es importante que te corrija