Sound More Natural "Frases" Flashcards
is totally fine / is still ok
va comunque bene
no matter what they do
non importa quello che fanno
does not count / apply
non vale
if you then want
se poi si desidera
the important thing is to be as opportunistic as possible
l’importante è essere più opportunista possibile
I always wonder
mi chiedo sempre
it’s not about / it’s not a matter of
non è una questione di
you can’t force love
non si può forzare l’amore
we can only increase the odds
possiamo solo aumentare le probabilità
you want me to come pick you up?
Vuoi che venga a prenderti?
from here to there
da qui a lì.
about 300 kilometers
A circa 300 chilometri.
A one way ticket.
Un biglietto di sola andata.
are you going to help her?
Hai intenzione di aiutarla?
a roundtrip ticket
Un biglietto di andata e ritorno.
At what time?
a che ora?
Can I make an appointment for next Wednesday?
Posso fissare un appuntamento per mercoledì prossimo?
Can you repeat that please?
Può ripetere, per favore?
Does this road go to New York?
Questa strada va a New York?
Do you have enough money?
hai abbastanza soldi?
Do you know how to cook?
sai come cucinare?
do you know what this says?
Sai cosa c’è scritto?
follow me
seguimi
go ahead
vai avanti dritto
have you arrived?
sei arrivato?
have you been to Rome?
sei stato a Roma?
how do I get there?
come ci arrivo?
How do I get to Garibaldi street?
come arrivo a via Garibaldi?
how do I get to the american embassy?
Come arrivo all’ambasciata americana?
How long does it take by car?
quanto tempo ci vuole in macchina?
how long does it take to get to Lombardia?
Quanto tempo ci vuole per arrivare in Lombardia?
how long is the flight?
Quanto dura il volo?
how was the film?
come era il film?
I’d like to make a phone call
Vorrei fare una telefonata
I have a question I want to ask you
Ho una domanda che voglio farti
I’ll take that one also
Prendo anche quello.
i’m coming right now
arrivo subito
i’m going home in four days
Torno a casa tra quattro giorni.
Certainly!
certamente!
Good afternoon.
Buon pomeriggio
Good morning
Buon giorno
Good evening
Buona sera
good evening sir
Buona sera, signore.
Good Luck.
in bocca al lupo
buona fortuna
great!
grande! fantastico
happy birthday
Buon compleanno.
have a good trip
(fai) un “buon viaggio”
hello
ciao
hey
ehi
Nice to meet you
piacere di conoscerti
please call me
chiamami per favore
be careful
stai attento, fai attenzione
be careful driving
Fare attenzione alla guida
can you translate this for me?
Puoi tradurre questo per me?
Chicago is very different from Boston
Chicago è molto diversa da Boston.
don’t worry
Non preoccuparti.
everyone knows it
tutti lo sanno
it’s all ready
è tutto pronto
excellent!
eccellente!
from time to time
di tanto in tanto
good idea
buona idea
he likes it a ton
gli piace un sacco
he likes it very much
gli piace molto
help!
aiuto!
he’s arriving soon
arriverà presto
he’s right
ha ragione
he’s very annoying
è molto fastidioso
he’s very famous
è molto famoso
how are you?
come stai? (come va)
how’s work going?
come va il lavoro?
hurry!
presto! sbrigati!
i ate already
ho già mangiato
I don’t hear you
Non ti sento.
I cannot hear you
non riesco a sentirti
i’d like to go for a walk
vorrei fare una passeggiata
i don’t know how to use it
non so come usarlo
i don’t like him
lui non mi piace
i don’t like it
non mi piace
i don’t speak very well
non parlo molto bene
i don’t understand
non capisco
i don’t want it
non lo voglio
i don’t want that
non è quello che voglio
i don’t want to bother you
non voglio disturbarti / non voglio darti fastidio
i feel good
mi sento bene
if you need help, please let me know
Se ti serve il mio aiuto, ti prego, fammelo sapere.
i get off work at 6
Esco dal lavoro alle 6
i have a headache
ho mal di testa
i hope you and your wife have a nice trip
spero che tu e tua mogie abbiate un bel viaggio
i know
lo so
i like her
lei mi piace
i’ll call you when i leave
ti chiamo quando esco
i’ll come back later
torno più tardi
i’ll pay
pago io
i’ll take it
lo prendo
i’ll take you to the bus stop
ti porto alla fermata dell’autobus
i lost my watch
ho perso il mio orologio
i love you
ti voglio bene / ti amo
i’m an american
sono americano
i’m cleaning my room
sto pulendo la mia stanza
i’m cold
ho freddo
i’m coming to pick you up
sto venendo a prenderti / vengo a prenderti
i’m going to leave
me ne vado
i’m good and you
sto bene e tu?
i’m happy
sono felice
i’m hungry
ho fame
i’m married
sono sposato
i’m not busy
non sono occupato
i’m not married
non sono sposato
i’m not ready yet
non sono ancora pronto
i’m not sure
non sono sicuro / non ne sono sicuro
I’m sorry, we’re sold out.
Mi dispiace, è tutto esaurito.
I’m thirsty.
ho sete
I’m very busy. I don’t have time now.
sono molto occupato. Non ho tempo ora.
I need to change clothes.
devo cambiarmi i vestiti
I need to go home.
ho bisogno di andare a casa
I only want a snack.
voglio solo uno spuntino
Is Mr. Smith an American?
signore smith è americano?
Is that enough?
è abbastanza? è sufficiente?
I think it’s very good.
penso che sia molto buono
I think it tastes good.
penso che abbia un buon sapore
I thought the clothes were cheaper.
pensavo che i vestiti costassero meno
It’s longer than 2 miles.
è più lunga di due miglia
I’ve been here for two days.
sono qui da due giorni / sono stato qui da due giorni
I’ve heard Texas is a beautiful place.
ho sentito che il Texas è un posto bellissimo
I’ve never seen that before.
non l’ho mai visto prima
I was about to leave the restaurant when my friends arrived.
stavo per lasciare il ristorante quando sono arrivati i miei amici
just a little
solo un po’
Just a moment.
solo un moment / attimo