song 2 Flashcards
rez de chausee
ground floor
HLM
subsidized housing
une espèce de
une sorte de
une barbouze
une barbe, a vigilante
surveiller
to look after
tirer
shoot
bronze
reference au les gens a la peau foncée (noirs, arabes)
passer
to spend
Beretta
un pistolet
traquer
essayer dattraper
les momes
les enfants
chouraver
voler
le pinard
le vin
l’Indochine
la guerre d’indochine
petite vie
vie mediocre
un peigne-cul
asshole
cogner
to hit hard, thump, whack
givre
fou
la legion
legion etrangere
jeter quelqu’un
renvoyer, to fire
con
jerk, prick
bleme
triste
le hasche
resine de cannabis
au premier etage
2nd floor in canada
le jeune cadre dynamique
an executive
un costard
une costume, a suit
briques
francs anciens
ex. 2000 frcs
2 pieces
1 bedroom apartment
une loggia
un balcon couvert
en chier
to have a hard time
il parle de
il a intention de
se casser
partir
le lave-vaisselle
the dishwasher
la sciure
sawdust, litter for a cat
un contribuable
tax payer
allumes
de fous
chomeur
unemployed person
instit
instituteur
relax
détendu, tranquille
un matelas
a matress
les voisins
neighbours
furax
furieux
boucan
bruit
le loyer
the rent
un huissier
repossess man
d’ébouler
arriver
libe
journal de gauche (liberation)
une connasse
a bitch
la pub
la publicite
avoriaz
station de ski tres tres reputed en alpes
une blonde décolorée
bleach blonde
allumer
to tease
les fesses
buttocks
une ride
a rinkle
piger
comprendre
prendre des plombes
prendre longtemps
immeuble
apartment building
il n’empêche que
even so, all the same
mort aux cons
down with the morons
un loubard
a hooligan
un flic
a cop
se blader
se promener
un survêtement
a track suit
en avoir marre
to be sick of
braves gens
nice people sarcastic for idiots
rempli
plein de