Solutions and problems Flashcards

You may prefer our related Brainscape-certified flashcards:
1
Q

une situation sans issue

A

a catch-22 situation

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

une révolution copernicienne

A

A Copernican revolution

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

accord informel, engagement sur l’honneur

A

a gentleman’s agreement

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

une alternative

A

a sound / viable / attractive alternative

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

la meilleure alternative

A

the next best alternative

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

alternativement

A

alternatively

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

solution à l’amiable

A

amicable settlement / solution

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

une fin en soi

A

an end in itself

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

un moyen et non une fin (en soi)

A

a means to an end

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

un panier de crabes

A

can of worms

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

ouvrir une boîte de Pandore

A

to open a can of worms

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

un remède

A

a cure

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

approche spécifique, personnalisée

A

custom approach

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

un expédient, pis-aller

A

an expedient, makeshift, stopgap

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

une réparation rapide

A

a quick fix

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

entrave

A

hindrance to something

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

obstacle

A

hurdle

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

entrave à, frein à

A

impediment to something

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

dans le pétrin

A

in a sticky wicket

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

en dernier recours

A

in last resort, a last resort solution

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

la pilule est difficile à avaler

A

it’s a hard / bitter pill to swallow

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

un conflit larvé

A

a latent conflict

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

une solution à court / long terme

A

a short (= near) / long term solution

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

un mal nécessaire

A

a necessary evil

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

une solution toute faite, universelle

A

one-size-fits-all solution

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

une option

A

option

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

issue, résultat

A

outcome

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

refonte d’un système, remaniement

A

an (complete) overhaul

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

une solution miracle

A

a silver / magic bullet

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

pierre d’achoppement, obstacle

A

stumbling block

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

une approche appropriée

A

a suitable approach

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

le fléau, la plaie

A

the bane of one’s life, of a group

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

le noeud du problème est que

A

the crux of the matter is that…

34
Q

il n’y a pas de remède miracle, on ne peut pas… d’un coup de baguette magique

A

There is no magic wand to…

You can’t wave a magic hand to…

35
Q

une épine au pied

A

a thorny issue, a thorn in one’s side

36
Q

essayer de résoudre un problème

A

to adress an issue

37
Q

chercher des ennuis

A

to be asking for trouble

38
Q

situation grave, catastrophique

A

to be in dire straits

39
Q

changer d’avis

A

to change one’s mind

40
Q

changer la façon de penser, de voir les choses

A

to change one’s thinking

41
Q

changer la façon de faire, d’agir

A

to change/reconsider/mend one’s ways

42
Q

se raccrocher désespérément à

A

to clutch/grasp at straws

43
Q

atteindre un point critique, culminant

A

to come to a head (of tensions/problems)

44
Q

faire face à une lutte difficile, pénible

A

to face an uphill battle/struggle

45
Q

faire face à un obstacle

A

to face a hurdle

46
Q

réparer

A

to fix

47
Q

aller au fond du problème

A

to get to the bottom of a problem

48
Q

revenir à la case départ, revoir sa copie

A

to go back to the drawing board

49
Q

finir en eau de boudin, se gâter

A

to go pear-shaped

50
Q

négocier

A

to hammer out a deal, a compromise

51
Q

gérer une situation, un problème

A

to handle a situation, a problem

52
Q

avoir du pain sur la planche

A

to have your work cut out for you

53
Q

aplanir

A

to iron out difficulties, concerns

to smooth over a bump, difficulties

54
Q

surmonter un obstacle

A

to lift/remove an obstacle

55
Q

surpasser un obstacle

A

to overcome a hurdle, an issue

56
Q

avoir un impact, changer les choses

A

to make a difference

57
Q

remanier, repenser, restructurer, remettre à plat

A

to overhaul

58
Q

colmater les brèches, les failles

A

to paper over the cracks

59
Q

rafistoler, réparer, bricoler

A

to patch up something (a problem, a system…)

60
Q

se réconcilier, se rabibocher

A

to patch things up with someone

61
Q

repartir de zéro

A

to rebuild something from scratch, from the ground up

62
Q

remédier à un problème

A

to remedy a problem

63
Q

répondre à une situation de crise

A

to respond to a crisis

64
Q

repenser

A

to rethink

65
Q

voir la lumière au bout du tunnel

A

to see light at the end of the tunnel

66
Q

régler, trancher un conflit, un différend

A

to settle a problem, an argument, a dispute, differences

67
Q

faciliter une transition

A

to smooth over a transition

68
Q

concilier des différences d’opinion

A

to smooth over differences

69
Q

résoudre quelquechose

A

to sort out something

70
Q

n’augurer rien de bon

A

to spell trouble

71
Q

prendre des proportions incontrôlables

A

to spiral out of control

72
Q

prendre le taureau par les cornes

A

to take a bull by the horns

73
Q

gaspiller de l’argent (pour un problème)

A

to throw money at something

74
Q

travailler à un accord, une solution

A

to work out an agreement, a solution

75
Q

une issue, solution, un échappatoire

A

way out

76
Q

il n’y a pas de solution facile

A

there is no easy way out

77
Q

Sans autre alternative

A

when push comes to shove, when it comes to the crunch

78
Q

être dos au mur

A

with one’s back to the wall

79
Q

une solution de rechange, un palliatif

A

a workaround

80
Q

quand les choses tournent mal

A

when the fat hits the fire, when sh*t hits the fan