SMALL TALK_ revise_ Flashcards
Puoi rinfrescarmi la memoria?
Can you JOG my memory?
Che coincidenza/che caso incontrarti qui!
Fancy meeting you here!
Non è che avresti tempo per un caffè, vero?
You wouldn’t have time for a quick coffee, would you?
Che bello incontrarti finalmente/dopo tanto tempo!
It’s good to meet you at long last
Non ti ricordi di me, vero?
You don’t remember me, do you?
Puoi ben dirlo/puoi dirlo forte!
You can say that again!
E tu? (after answering a question)
What about you?
Oh santo cielo!
Goodness!//Oh dear!
Che ne dici di prenderci un caffè prima di metterci al lavoro?
How about we grab a coffee before we get down to business?
È stato bello chiacchierare/ragguagliarsi/aggiornarsi!
It was lovely caching up with you!
Sono proprio contento di averti beccato/incontrato/essermi imbattuto!
I am so glad I bumped into you!/ It was lovely bumping into you!
Mi ha migliorato la giornata!
It made my day!
È questa l’ora?!? Meglio che torni al lavoro. (ending a conversation)
Is that the time?? I’d better get back to work.
Le cose sono migliorate a lavoro ultimamente.
Things have picked up at work lately.
A proposito/Comunque…
Anyway/By the way…
