SM2/3 Flashcards
varavaatteet
pótruha (oviban)
perjantaihin
pénetkre
vihta
furdosepru
vilvoitella
hüsöl
saunoa
szaunázik
sataa rakeita
jégeső esik
päästä
eljut, elér, érkezik
laituri
stég
laittaa
tesz, készít
varjostaa + P
árnyékol vmit
hakata
vág, ver
valitettavasti
sajnos
lämmetä
melegszik
ollenkaan
egyáltalán
lämmittää
melegít, befüt
huoltoasema
szerviz
kotiinlähtö
hazaindulás
pidetaä
hosszabbodik, nyúlik
laittaa löylyä
vizet dobni szaunára
pienetä
kicsinyül
viikonloppuksi
hétvégére
muuten
egyébként
kestää
tart (idöben)
haitta
baj, hátrány, akadály
perille
to/atthe destination
liina
vászon, terítö
löyly
szaunagöz
tosin
(igaz) ugyan, h…
ikävä yllätys
szomorú meglepetés
uskaltaa
mer
laturi
töltö
vanheta
öregszik
uskoa
hisz
kalastaa
horgászik
yhdessä
együtt
ikävä
sajnos, kár
heittää tikkaa
dartszozni
savustaa
(meg)füstöl
sillä aikaa
meanwhile, ezalatt
laude
pad
suureta
nagyobbodik
milloin tulemme perille
When will we arrive?
kaataa
kidönt
miltä kuulostaa?
hogy hangzik?
syttää
(meg)gyullad
pimetä
sötétedik
kylmetä
lehűl
vihannes
zöldség
tikka
harkály
tankata
tanoklni
viereinen
szomszédos, meletti
toivon sillä, ette
remélem azért, hogy…
riippua
függ, lóg
vara-avain
pótkulcs
jotta
azért, hogy
silti
azért, however
Olen tosin neljään asti kokouksessa, …
Ugyan negyig meeting-en vagyok…
sytyttää
(meg)gyújt
heittää löylyä
vizet dob a kályhára
kova nälkä
nagyon éhes
kyllä
bizony
melkein
majdnem, szinte
tyhjetä
üresedik
lyhetä
rövidül
naureskella
nevetgél
kaatua
kidől
sanaristikko
keresztrejtvény
hyttynen
szúnyog
ei mistään
sehonnan
lämmetä
melegszik
päästä perillä
megérkezni a célhoz
löylykauha
szaunakanál
tarjeta
bírni a hideget
päästä sisään
bejut
aueta
nyílik, megnyílik
G + päälle
vmire rá, vmi fölé
kala syö hyvin
jó fogás van
vaikka
habár
viiletä
lehűl
sopia
megfelel
Se ei haittaa, sillä tunnelma on korkealla.
Ez nem akadály, mivel a hangulat jó.
oksa
ág, vesszö
pysähtyä
megállni
G + päin
vminek az irányában
laudeliina
szaunavászon
vastoa
csapkod a furdosepruvel2
on jo myöhä
már késö
kyllä makkara on hyvää
bizony jo a kolbi
kuulostaa + lta/ltä
vmilyennek hangzik
tuli
tűz
laittaa ruokaa
kaját készít