Slovíčka L 4 Flashcards
Investovat
anlegen
Zkratka
e Abkürzung
Odběratel
r Abnehmer
Úmysl, záměr
e Absicht
Obvodní soud
s Amtsgericht
Investice, zařízení
e Anlage
Podíl, účast
r Anteil
sehnat, vybírat
aufbringen
Dozorčí rada
r Aufsichtsrat
Vyloučit
ausschließen
Peněžitý vklad
e Barleistung
Oprávnění
e Befugnis
Ověřit
beglaubigen
Úřad
e Behörde
Zaměstnanci
e Belegschaft
Zaměstnanecká akcie
e Belegschaftsaktie
Akcionář z řad zaměstnanců firmy
r Belegschaftsaktionär
Vlastnit
besitzen
Činit
betragen
Burza
e Börse
Vlastní kapitál
s Eigenkapital
Majitel, vlastník
r Eigner /Eigentümer
Vklad
e Einlage
Vložit
einlegen
Dosadit, použít
einsetzen
Zaměstnat
einstellen
Zaplatit
einzahlen
Svolat
einberufen
Firma jednoho vlastníka
s Ein- Mann- Unternehmen/ Einzelunternehmen
Zápis, záznam
r Eintrag
Placení, vložení
e Einzahlung
Jmenování
Ernennung
Zřídit, založit
errichten
Určit, stanovit
festlegen/ festsetzen
Výpis z trestního rejstříku
s Führungszeugniss
Valná hromada družstva
e Generalversammlung
Člen družstva
r Genosse
Družstvo
e Gennossenschaft
Obchodní, kapitálový podíl
r Geschäftsanteil
Jednatel firmy
r Geschäftsführer
Vedení firmy
e Geschäftsführung
Pohledávka
s Geschäftsguthaben
Shromáždění společníku s.r.o.
e Gesellschaftsversammlung
Společenská smlouva
r Gesellschaftsvertrag
Zákonodárce
r Gesetzgeber
Živnostenský list
r Gewerbeschein
Základní jmění
s Grundkapital
Zakladatel
r Gründer
Počáteční kapitál
s Gründungskapital
Ručit
haften für etwas
Závazek, ručení
e Haftung
Valná hromada akcionářů
e Hauptversammlung
Počítat (s čím)
in Kauf nehmen
Majitel, vlastník
r Inhaber
Právnická osoba
e juristische Person
Kapitálová společnost
e Kapitalgesellschaft
Běžný, obvyklý
laufend
Oprávnění k vedení
e Leitungsbefugnis
Spolupůsobit
mitwirken
Fyzická osoba
e natürliche Person
Osobní společnost
e Personengesellschaft
Povinnost
e Pflicht
Právní forma
e Rechtsform
Hladký, plynulý
reibungslos
Věcný vklad (do firmy)
e Sachleistung
Stanovy, taxa
e Satzung
Základní jmění
s Stammkapital
Činit, obchodovat
tätigen, Geschäfte tätigeir
Kontrolovat
überwachen
Dávka, přirážka, danň
e Umlage
Předmět podnikání
r Unternehmensgegenstand
Podepsat
unterzeichnen
Listina, doklad
e Urkunde
Závazek, povinnost
e Verbindlichkeit
Spolek, jednota
r Verein
Poměr, vztah
s Verhältnis
Ztráta
r Verlust
Vyvarovat se, vyhnout se
vermeiden
Jmění, majetek
s Vermögen
Zavázaný, povinovaný
verpflichtet
Zjednat, opatřit, obstarat
verschaffen
Důvěra
s Vertrauen
Smlouva
r Vertrag
Zastupovat
vertreten
Zastoupení
e Vertretung
Spravování, vedení
e Verwaltung
Provést
vornehmen
Předepsat
vorschreiben
Představenstvo
r Vorstand
Hodnota, cena
r Wert
Cenný papír
s Wertpapier
Ochotný, svolný
willig
Rozložit
zerlegen
Přídavek, příplatek
e Zulage
Sloučení
r Zusammenschluss