Slova Flashcards

1
Q

Hrbolatý

A

Бугристий, нерівний

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Tlumit

A

Заглушати, приглушати, послаблювати

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Štěrka

A

Шпатель

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Pláchnout

A

Удрати, здриснути, втекти

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Závrať

A

Запаморочення

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Padoušský

A

Підлий, мерзенний

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Houževnatý

A

Наполегливий

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Provaz

A

Канат, мотузка

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Ochraptělý

A

Охрипший

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Kynout

A

Кивати / товстішати / сходити (про тісто)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Kadidlo

A

Ладан (ароматична смола)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Uškrcený

A

Задихнувшийся

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Bezúhonný

A

Бездоганний

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Sloka

A

Строфа

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Trkat

A

Бодати(ся)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Hučet

A

Гудіти, шуміти

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Pranice

A

Бійка

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Úder

A

Удар, стук / атака

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Žumpa

A

Помийна яма

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Být bez sebe blahem

A

Бути дуже щасливим, насолодженим

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Zaúpění

A

Стон, вопль

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Sklápět

A

Опускати, відкидати, перекидати

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Mdlý

A

Вʼялий, туманний, тьмяний

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Zuřivost

A

Лють,

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Zášť

A

Ненависть, ворожнеча, злоба

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Pěšinka

A

Доріжка, стежка

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Šátek

A

Хустка

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Scházet

A

Не вистачати / спускатися

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Kšandy

A

Підтяжки

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

Zapatlat

A

Заляпати, забруднити

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Líbezný

A

Миленький, хорошенький

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

Pobrukovat (si)

A

Мурликати, приспівувати

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

Změť

A

Хаос, плутанина

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

Drátek

A

Проволока

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

Husa

A

Дура

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

Vychrtlý

A

Худощавий, кістлявий

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

Maškarní

A

Костюмований

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

Šos

A

Пола (нижня частина одягу)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

Tříska

A

Тріска (щепка)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

zabedněnec

A

Дурень, олух, дурбецало

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

Chocholka

A

Хохолок

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

Rozsudek

A

Вирок, вердикт

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

Dotěrný

A

Навʼязливий, назойливий

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

Mokřad

A

Топ, трясовина (типу болота)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

Cejch

A

Тавро, клеймо

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

Kabonit se

A

Хмуритись

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

Mdloba

A

Непритомність, забуття

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

Nadranc, napdrť

A

Вщент

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

Zasnoubit se

A

Заручитися

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

Zvednout kotvy

A

Відчалити, піти геть

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

Zploštělý

A

Сплощений

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

Mrzák

A

Інвалід, каліка

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
53
Q

Darebák

A

Мерзотник, негідник

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
54
Q

Hemžit se

A

Копошитись

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
55
Q

Zhurta

A

Різко, рішуче

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
56
Q

Podobizna

A

Портрет

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
57
Q

Do mrtě

A

Повністю

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
58
Q

Rozčepýřený

A

Кудлатий, розпатланий

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
59
Q

Sáhodlouhý

A

Розтягнутий, затяжний, тривалий

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
60
Q

Klaný

A

Мутний, туманний

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
61
Q

Kravina

A

Дурня, нісенітниця

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
62
Q

Dodávka

A

Поставка / пікап, фургон

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
63
Q

Červánky

A

Зоря

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
64
Q

Dauphin

A

Дофін (спадкоємець французького престолу)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
65
Q

Nehorázný

A

Безглуздий

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
66
Q

Lajdák

A

Ледащо, ледар, нероба

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
67
Q

Políčko

A

Маленьке поле / поле, клітинка

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
68
Q

Hašteřivý

A

Сварливий, буркотливий

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
69
Q

Plevel

A

Бурʼян

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
70
Q

Ochočit (si)

A

Приручити, приборкати

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
71
Q

Něha

A

Ніжність, ласка

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
72
Q

Skřítek

A

Домовий, карлик

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
73
Q
A

Придорожній стовп, віха (як конус на дорозі, тільки палиця)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
74
Q

Mimo mísu

A

Не в тему

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
75
Q

Exodus

A

Вихід євреїв з Єгипту

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
76
Q

Hovado

A

Скотина

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
77
Q

Křeč

A

Судорога

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
78
Q

Nárt

A

Підйом взуття (середина)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
79
Q

Uchýlit se

A

Піти геть / піти на щось, наважитись

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
80
Q

Nejapnost

A

Недоречність

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
81
Q

Svědit

A

Чесатися

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
82
Q

Okounět

A

Позіхати / ґав ловити

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
83
Q

Zdárně

A

Успішно

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
84
Q

Zdržení

A

Затримка

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
85
Q

Lícní

A

Лицьовий

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
86
Q

Líčidla

A

Косметичні засоби

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
87
Q

Vsadit se

A

Заключити парі

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
88
Q

Tucet

A

Дюжина

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
89
Q

Přídomek

A

Кличка, прізвисько

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
90
Q

Rádoby

A

Нібито, начебто

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
91
Q

Nadsamec

A

Кобель

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
92
Q

Líh

A

Спирт

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
93
Q

Uštěpačně

A

Єхидно, уїдливо

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
94
Q

Vor

A

Пліт

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
95
Q

Splašit

A

Налякати, дістати

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
96
Q

Vír

A

Вихор

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
97
Q

Láteřit

A

Лаяти, сварити

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
98
Q

Vějířovitý

A

Віялообразний

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
99
Q

Šplhat (se)

A

Лазити, карабкатись, залізати

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
100
Q

Sumec

A

Сом

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
101
Q

“krve by se v něm nedořezal”

A

Коли людина сильно шокована, вона стає бліда, наче, навіть якщо її порізати, крові не буде

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
102
Q

Břečka

A

Каша, месиво, сльота

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
103
Q

Takřka

A

Майже

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
104
Q

Lupy

A

Лупа

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
105
Q

Předkus

A

Дистальний прикус (зміщений вперед)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
106
Q

Našinec

A

«Свій» (він свій)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
107
Q

Výčitka

A

Докір

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
108
Q

Patnik

A

Тумба, маленький стовп при дорозі

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
109
Q

Rachotina

A

Драгдулет, развалюха

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
110
Q

Vrak

A

Уламки, металобрухт

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
111
Q

Lomoz, povyk

A

Шум

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
112
Q

Bobtnat

A

Набухати, розбухати

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
113
Q

Dřevoryt

A

Гравюра по дереву

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
114
Q

Kadeř

A

Локон

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
115
Q

Okvětní

A

Квітковий

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
116
Q

Cumět

A

Зирити, пялитись

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
117
Q

Postřehnutelný

A

Помітний

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
118
Q

Pahýl

A

Обрубок, культяпка

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
119
Q

Člun

A

Човен

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
120
Q

Čumil

A

Зівака

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
121
Q

Obcovat

A

Співжити

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
122
Q

Kvílení

A

Ниття, завивання

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
123
Q

V jednom kuse

A

Постійно

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
124
Q

Babinec

A

Бабська компанія

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
125
Q

Nadržený

A

Хтивий, сексуально незадоволений

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
126
Q

Narafičit

A

Підлаштувати

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
127
Q

Páteř

A

Хребет

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
128
Q

Ostružinový

A

Ожинний

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
129
Q

Špičák

A

Ікло

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
130
Q

Chlácholivý

A

Заспокоюючий

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
131
Q

“brát si co hrdlo ráčí”

A

брати скільки заманеться

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
132
Q

Zulíbání

A

Від слова políbit - поцілувати
по суті, поцілуночки

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
133
Q

Fešák

A

Красень

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
134
Q

Zdánlivě

A

На перший погляд

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
135
Q

Brát na paškál

A

Вправити мізки / надати вплив на когось

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
136
Q

Šikanovat

A

Переслідувати / придирались

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
137
Q

Odradit

A

Відмовити (від чогось), відбити бажання щось робити

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
138
Q

Až běda

A

Донеможна, повністю, сильніше нема куди

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
139
Q

Zármutek

A

Печаль, смуток

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
140
Q

Omdlet, omdlít

A

Втратити свідомість

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
141
Q

Mizivý

A

Незначний

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
142
Q

Lebka se zkříženými hnáty

A

Череп з кістками

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
143
Q

Leč

A

Однак

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
144
Q

Pohovka

A

Диван

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
145
Q

Tinktura

A

Настійка

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
146
Q

Vězet

A

Пропадати, застрягати (kde vězíš?)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
147
Q

Strčit někoho do kapsy

A

Переплюнути

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
148
Q

Vráska

A

Зморшка

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
149
Q

Pořez

A

Амбал

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
150
Q

Křoví

A

Кущі

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
151
Q

Špacír

A

Моціон (прогулянка)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
152
Q

Stručnost

A

Стислість

153
Q

Vynikat

A

Відрізнятись, виділятись (чимось)

154
Q

Ošizený

A

Обдурений / кончений

155
Q

Ladně

A

Плавно, граціозно

156
Q

Bravurně

A

Артистично

157
Q

Kázeň

A

Дисципліна

158
Q

Nalíčit se

A

Нафарбуватися

159
Q

Výřečnost

A

Красномовність

160
Q

Tlučhuba

A

Балабол, пустомеля

161
Q

Ohromení

A

Здивуаання

162
Q

Hrozba

A

Загроза

163
Q

Vlivný

A

Впливовий

164
Q

Vskutku

A

Дійсно, точно
(synonyma : fakt, opravdu)

165
Q

Fraška

A

Фарс, балаган

166
Q

Vystrnadit

A

Видворити, вигнати

167
Q

Klam

A

Обман

168
Q

Čili

A

Або ж, інакше

169
Q

Vymstít se

A

Аукнутись

170
Q

Kůlnička

A

Сарайчик

171
Q

Dříví

A

Деревина

172
Q

Vyjednávat

A

Вести переговори, домовлятись

173
Q

Dýchavičný

A

Астматичний, страждаючий задишкою

174
Q

Naústek

A

Мундштук («деталь для рота», використовується для куріння або як накладка для духових інструментів)

175
Q

Temeno

A

Маківка, верхівка

176
Q

Ledasco

A

Усіляке, багато що

177
Q

Studnice

A

Колодязь

178
Q

Mlít pantem

A

Клепати/молоти/ляпати язиком

179
Q

Popud

A

Імпульс, стимул, спонукання

180
Q

Viněta, štítek

A

Етикетка, ярлик

181
Q

Shovívavý

A

Поблажливий

182
Q

Vnucovat se

A

Навʼязуватись, напрошуватись

183
Q

Poštěkat se

A

Посваритися

184
Q

Podfouknout

A

Надути, обдурити

185
Q

Kout pikle

A

Будувати інтриги, підступи

186
Q

Pech

A

Невдача, невезіння

187
Q

Lajdáckost

A

Лінь

188
Q

Vratký

A

Нестійкий, хиткий

189
Q

Donašeč

A

Доносчик

190
Q

Práskač

A

Стукач, ябеда

191
Q

Pleticha

A

Інтрига, плітка

192
Q

Žlab

A

Жолоб, ущелина

193
Q

Vak

A

Мішок, сумка

194
Q

Dělat drahoty

A

Церемонитися, капризувати

195
Q

Kvaš

A

Гуаш

196
Q

Pelášit

A

Мчатись

197
Q

Vykloubený

A

Вивихнутий

198
Q

Mastit karty

A

Грати в карти

199
Q

Slupka

A

Лушпиння

200
Q

Ucpávat - ucpat

A

Затикати, засмічувати, забивати (щось чимось) - заткнути, засмітити, забити

201
Q

Dojetí

A

Розчулення, хвилювання

202
Q

Podraz

A

Підвох

203
Q

Smirkový

A

Наждаковий

204
Q

Nakažlivý

A

Заразний, інфекційний

205
Q

Průvan

A

Протяг

206
Q

Návnada

A

Приманка, наживка

207
Q

Posměváček

A

Насмішник, дражнильник

208
Q

Náměsičnost

A

Лунатизм, сомнамбулізм

209
Q

Svědivý

A

Сверблячий

210
Q

Šupina

A

Луска

211
Q

Vyklubavat se - vyklubat se

A

Виходити, вилуплятись, виявлятись (кимось) - виявитись

212
Q

Počínání

A

Поведінка, вчинки

213
Q

Dudek

A

Удод

214
Q

Borovice

A

Сосна

215
Q

Pobídka

A

Спонукання, заохочення

216
Q

Hbitě, svižně

A

Спритно, жваво

217
Q

Lokat

A

Ковтати

218
Q

Pelyněk

A

Полин (трава)

219
Q

Hadice

A

Шланг

220
Q

Spánek

A

Скроня

221
Q

Luštění

A

Розгадка

222
Q

Šperhák

A

Відмичка

223
Q

Štamgast

A

Постійний гість

224
Q

Škatule

A

Шкатулка / карга, мимра

225
Q

Poprava

A

Страта

226
Q

Četa

A

Бригада

227
Q

Dav, štos

A

Юрба, натовп

228
Q

Blešák

A

Блошиний ринок

229
Q

Odřit

A

Обідрати, подряпати

230
Q

Rýha

A

Подряпина

231
Q

Nezletilec

A

Неповнолітній

232
Q

Klaun

A

Клоун

233
Q

Dychtit

A

Прагнути, жадати

234
Q

Kuše

A

Арбалет

235
Q

Krysař

A

Крисолов

236
Q

Ztrpčit

A

Погіршити

237
Q

Slamák

A

Соломʼяний капелюх

238
Q

Smeknout

A

Оголити голову, зняти з голови

239
Q

Pižlat

A

Кромсати

240
Q

Trýznit

A

Мучити

241
Q

Bochník

A

Буханка

242
Q

Ešus

A

Солдатський казан

243
Q

Utrpně

A

Жалібно

244
Q

Škytat

A

Гикати

245
Q

Výztuž

A

Кріплення

246
Q

Mustr, vzorec

A

Зразок

247
Q

Řídit se

A

Керуватися, слідувати, дотримуватись

248
Q

Růžek

A

Ріжок

249
Q

Panenka

A

Зіниця

250
Q

Vzdávat hold

A

Віддати пошану, почесті

251
Q

Přezka

A

Застібка

252
Q

Zrcadlovka

A

Дзеркальна фотокамера

253
Q

Kšandy

A

Підтяжки

254
Q

Předpojatý

A

Упереджений

255
Q

Pajdulák

A

Фігурка (для настолок)

256
Q

Ječivka

A

Кричалка

257
Q

Háv

A

Мантія

258
Q

Šibalský

A

Хитрий, лукавий

259
Q

Přepětí

A

Перенапруження

260
Q

Mít z něčeho po náladě

A

Зкиснути, зіпсувати настрій

261
Q

Ledabyle

A

Аби як, необережно, «на відчепись»

262
Q

Vlaštovka

A

Ластівка

263
Q

Žasnout

A

Дивуватись

264
Q

Chomout

A

Хомут

265
Q

Placatka, čutora

A

Фляга

266
Q

Bonzácký

A

Стукацький

267
Q

Sklon

A

Схильність / нахил

268
Q

Lupat

A

Тріщати, лопатить

269
Q

Drobotina

A

Мелюзга, дітвора

270
Q

Kebule

A

Башка

271
Q

Hrbolek

A

Шишка, бугорок

272
Q

Hodit mašli

A

Залізти в петлю, повіситись

273
Q

Zpackat

A

Завалити, провалити

274
Q

Ješitnost

A

Самолюбство, марнославство

275
Q

Dupat

A

Топати

276
Q

Podléhat

A

Піддаватись, уступати, підкорятись

277
Q

Hulvát

A

Грубіян, хамло

278
Q

Vazkost

A

Вʼязкість

279
Q

Osiřet

A

Залишитись сиротою, осиротіти

280
Q

Tropit

A

Витворяти, робити

281
Q

Hmota

A

Матерія, речовина

282
Q

Choroš

A

Трутовик (такий хвилястий викупний гриб на стовбурах дерев)

283
Q

Špaček

A

Шпак

284
Q

Bobule

A

Ягода

285
Q

Zkapat

A

Померти

286
Q

Kacířství

A

Єресь (усвідомлене відхилення від релігійного вчення, яке вважається кимось вірним)

287
Q

“je mi šoufl”

A

«мене нудить» (напр. від когось)

288
Q

Střízlivý

A

Тверезий

289
Q

Moncl, monokl

A

Фінгал

290
Q

Nemohoucnost

A

Слабкість, безсилля, неміч

291
Q

Brzdit

A

Тормозити, затримувати, сповільнювати

292
Q

Ohoz

A

Прикид (одяг)

293
Q

Flákat

A

Халтурити

294
Q

Pominout

A

Пройти, перестати, збігти

295
Q

«halí belí»

A

«баю бай (засинай)»

296
Q

Odbýt

A

Відбути, виконати

297
Q

Plíšek

A

Бляшка

298
Q

Pozřít

A

Проковтнути, зʼїсти

299
Q

Kapuce

A

Капюшон

300
Q

Písčitý

A

Піщаний

301
Q

Dlít

A

Затримуватись, засиджуватися, залишатись

302
Q

Mžourat

A

Жмуритись, щуритись

303
Q

Nacpat si dýmku

A

Набити трубку (типу для куріння)

304
Q

Bafat

A

Тявкати, лаяти / пихтіти при курінні

305
Q

Klovat

A

Клювати

306
Q

Buřinka

A

Котелок

307
Q

Slavnostně

A

Урочисто, нарядно

308
Q

Sešlost

A

Зборище, зустріч

309
Q

Mít napilno

A

Поспішати, мати запару

310
Q

Fáma, drb

A

Плітка, чутка, поголос

311
Q

Švihácký

A

Нарядний, піжонський, чепурний

312
Q

Brokatový

A

Парчовий (парча - важка шовкова тканина, обшита візерунками металевими нитками)

313
Q

Pocuchaný

A

Розпатланий

314
Q

Pokrytectví

A

Лицемірство, вдавання

315
Q

Proslulý

A

Легендарний, відомий

316
Q

Vrkat

A

Воркувати

317
Q

Hnisat

A

Гноїтися

318
Q

Kýžený

A

Бажаний, довгоочікуваний

319
Q

Vrahoun

A

Вбивця

320
Q

Někomu hrablo

A

Зʼїхав з глузду

321
Q

Popadat

A

Охоплювати, зхоплювати

322
Q

Rozptýlení

A

Розвага

323
Q

Být v bryndě

A

Бути в скрутному становищі

324
Q

Dostat se do ráže

A

Увійти в раж (збожеволіти, втратити самоконтроль)

325
Q

Vepřín

A

Свинарник

326
Q

Zadunění

A

Гриміння, гуркіт

327
Q

Zakabonit se

A

Похмурніти, захмуритись

328
Q

Shon

A

Метушня

329
Q

Pluk

A

Полк

330
Q

Mít padla

A

Закінчити робочу зміну, «відпрацювати»

331
Q

Zlomek - zlomkovitě

A

Фрагмент - (робити щось) фрагментами

332
Q

Zasmušile

A

Похмуро

333
Q

Loutna

A

Лютня (струнний музичний інструмент - овальна гітара)

334
Q

Vlečka

A

Шлейф (частина сукні)

335
Q

Závoj

A

Вуаль, фата

336
Q

Vandrák, pobuda, tulák

A

Бродяга, мандрівник, обірванець

337
Q

Stařena

A

Старуха

338
Q

Plachetnice

A

Вітрильник, парусне судно

339
Q

Tretka

A

Дрібничка, брязкальце

340
Q

Kbelík

A

Відро

341
Q

Nález

A

Знахідка

342
Q

Překotně

A

Стрімко, швидко

343
Q

Smolař

A

Невдаха

344
Q

Být k popukání

A

Бути дуже смішним

345
Q

Kuželna

A

Кегельбан (як боулінг)

346
Q

Prskat

A

Бризкати (слиною), фиркати, бризкати, шипіти

347
Q

Chrpově

A

Волошково, небесно

348
Q

Bázlivý

A

Боязкий, боягузливий, полохливий

349
Q

Odbočka

A

Відхилення

350
Q

Vrch

A

Пагорб

351
Q

Záhy

A

Скоро

352
Q

Být/říct na rovinu

A

Напряму, не приховуючись

353
Q

Malátnost

A

Млявість, слабкість

354
Q

Čoudit

A

Диміти, коптіти

355
Q

Šumafuk

A

Все одно

356
Q

Dutina (stromu)

A

Дупло

357
Q

Tloušťka

A

Товщина

358
Q

Myrha

A

Мирра, смирна (смола, благовоние)

359
Q

Modř

A

Синь, блакить

360
Q

Mezera

A

Щілина, проміжок, лазівка

361
Q

Činka

A

Штанга

362
Q

Plandavý

A

Просторий, вільний (одяг)

363
Q

Korba

A

Кузов

364
Q

Načež

A

А потім

365
Q

Čmoud

A

Дим, гар

366
Q

Křepelka

A

Перепілка

367
Q

Odchlípnutý

A

Відшарований

368
Q

Plech

A

Жерсть, листовий метал

369
Q

Štěrk

A

Гравій, щебень

370
Q

Skulina

A

Щілина, скважина

371
Q

Ňouma

A

Розтяпа

372
Q

Almužna

A

Милостиня

373
Q

Grázl

A

Хуліган

374
Q

Kšeft (kšeftik)

A

Бізнес, тємка

375
Q

Fígl

A

Трюк, витівка

376
Q

Neštovice

A

Віспа

377
Q

Konexe

A

Звʼязки, знайомства

378
Q

Cháska

A

Молодики, юнаки