SLO ---> ENG Flashcards
1
Q
permanent job
A
fixed-time job
2
Q
družba z neomejeno odgovornostjo
A
general partnership
3
Q
komanditna družba
A
limited partnership
4
Q
podjetje v državni lasti
A
state-owned enterprise
5
Q
predsednik uprave
A
chairperson
6
Q
pravna služba
A
legal affairs
7
Q
vodenje, upravljanje
A
corporate governance
8
Q
nadzorni svet
A
supervisory board
9
Q
upravni odbor
A
executive board
10
Q
razpoložljivost delovne sile
A
availability of labour
11
Q
pranje denarja
A
money laudering
12
Q
zaloga
A
stock / inventory
13
Q
delnice
A
shares / stock
14
Q
dohodnina
A
personal income tax
15
Q
kosmati dobiček
A
gross profit
16
Q
prihodek od prodaje
A
sales revenue
17
Q
izdatki
A
expenditures
18
Q
točka preloma
A
break-even point
19
Q
dvostavno knjiženje
A
double-entry bookkeeping
20
Q
prva prodaja delnic
A
IPO / floatation
21
Q
delovna sila
A
workforce
22
Q
nadzorniki
A
supervisory managers / first-line managers
23
Q
nadzorni svet
A
supervisory board
24
Q
upravni odbor
A
executive board
25
posredni stroški
indirect costs
26
davkoplačevalec
tax payer
27
davčni urad
tax authority
28
davek od doh. pravnih oseb
corporate income tax
29
davek va dodano vrednost
value added tax
30
v breme
debit
31
v dobro
credit
32
prikrojiti bilance
to doctor accounts
33
napačne navedbe
misstatements
34
razkritje
disclosure
35
delujoče podjetje
going concern
36
obveznosti do dobaviteljev
accounts payable / payables
37
terjatve do kupcev
accounts receivable / receivables
38
račun / konto
account
39
jamščina / varstvo
collateral / security
40
jamščina / varstvo
colleteral / security
41
izkoriščati
to utilize
42
upnik
creditor / lender
43
stečaj
administration / bankruptcy
44
stečaj
aministration / bankruptcy
45
biti nenaklonjen tveganju
to be risk-awarse
46
biti nenaklonjen tveganju
to be risk-awerse
47
oderuh
loan shark
48
odpisati
to write off
49
neplačnik
non-payer
50
odloženo plačilo
deferred payment
51
zamujajo s plačilom
the payment is overdue
52
primerjalna prednost
comparative advantage
53
tovornina / prevozni stroški
haulage
54
pošiljka
shipment / consignment
55
ladja
carrier / vessel, ship
56
prevoznik / ladjar / letalska družba
shipping company / shipper
57
špediter
freight forwarder / forwarder agent
58
carina / davek
tariff / duty, tax
59
končni cilj / luka raztovora
port of discharge / final destination
60
plačilo / pristojbina
fee
61
licenčnina
royalty
62
birokracija
red tape / bureaucracy
63
trgovinska bilanca
balance of trade
64
plačilna bilanca
balance of payments
65
pravična trgovina
fair trade
66
carina
tariff
67
zakoni in uredbe
laws and regulations
68
zaščitni ukrepi
protectionist measures
69
podkupovanje
bribery
70
posrednik
intermediary
71
režijski stroški
overheads
72
ladijski pomol
quay
73
pristanišče, luka
docks
74
prejemnik plačila
beneficiary
75
banka pri kateri je odprt akreditiv
issuing bank
76
banka ki potrdi akreditiv
confirming bank
77
obvestiti
to notify
78
odobriti prošnjo
to approve documents
79
poslati blago
to ship the goods
80
lastna blagovna znamka
private label / own brand
81
oblikovanje blagovne znamke
branding
82
potrošništvo
consumerism
83
množični trg
mass market
84
prepoznavnost blagovne znamke
brand recognition
85
trženje v vrzelih
niche marketing
86
anketa / anketiranje porabnikov
consumer survey
87
širitev blagovne znamke
brand stretching
88
oblikovanje cene
pricing
89
konkurent
rival
90
tržni delež
market share
91
trženjski splet
marketing mix
92
zvestoba blagovni znamki
brand loyalty
93
prodajno mesto
point of sale
94
tržni vodja / vodilni na tržišču
market leader
95
oglaševanje
advertising
96
oglasni pano
billboard
97
plakat
poster
98
množični mediji
mass media
99
tržnik
marketer
100
naročiti raziskavo trga
to commission a market survey
101
pisec oglasnih besedil
copywriter
102
nakupovalne navade
purchasing behaviour / buying habits
103
osebje
personnel
104
nadzorovati
oversee
105
plača in prejemki
pay plus benefits
106
dodatek ob selitvi
relocation bonus
107
bolniška
sick pay / sickness allowance
108
regres
holiday bonus
109
trinajsta plača
end-of-the-year bonus
110
položajni dodatek
fringe benefit / perk
111
podpora za brezposelne
unemployment benefit
112
izplačilo za čas porodniškega dopusta
maternity / paternity allowance
113
denarna spodbuda ob nastopu službe
joining bonus
114
surovine
raw-materials
115
strateško vodenje
stategic management
116
s.p.
sole trader
117
slabe terjatve
bad debt
118
zadržani dobiček
retained earnings
119
zaostritev zakonodaje
teightening of regulations
120
obračunsko obdobje
accounting period
121
lastniški kapital / delnice
equities / shares / stocks
122
dolžnik
borrower / debtor
123
anuiteta
annuity / instalment
124
glavnica
principal
125
vrednostni papirji
securities
126
trženje
marketing
