Slang! Flashcards
1
Q
Te pasas de lanza
A
You’re crazy!
2
Q
La neta/neta
A
The truth/really
3
Q
Móchate
A
Sharing, to share a piece like when going with someone
4
Q
Irse de pinta, me voy de pinta
A
Skipping school, classes, to do something fun,etc
5
Q
La mera neta
A
The absolute, great truth
6
Q
Te chilla la ardilla
A
Your pits stink
7
Q
Estar hasta las chanclas. Ex- estoy hasta las chanclas
A
To drink too much/drunk
8
Q
Gacho/ gacha ex. Me veo gacho
A
Ugly!
9
Q
Mover el bote
A
Move your butt
10
Q
Hacerse pato. Ex- No te hagas pato
A
DONT pretend, also don’t be lazy
11
Q
Chafa, QUE CHAFA
A
Poor quality, situation you don’t like
12
Q
Chupar faros. No chupar faros!
A
Like dead, dying
13
Q
No te rajes
A
DONT say no if you already said yes
14
Q
Cantón
A
House
15
Q
Al la verga
A
Fuck off/