SIMULACIÓN

Question 1

Pista 13 R, Viento 130° 05 Nudos. Autorizado despegar

Answer 1

Runway 13 R, Wind 130 ° degrees 05 knots

Question 2

Autoriza despegar

Answer 2

clear for take off

Question 3

Todas las estaciones, Dorado torre, paren transmisiones

Answer 3

All stations, Dorado tower, stop transmitting

Question 4

NSE-7808 -efectué espera visual sobre soacha pisa 13R QNH 2990, espere instrucciones para ingresar al circuito

Answer 4

NSE-7808 make visual holding over soacha runway 13R QNH 2990, Stand by for instructions to join the circuit.

Question 5

Ruede a punto de espera pista 13 Derecha vía calle de rodaje D paralela A Notifique punto de espera

Answer 5

Taxi to holding point runway one three right via taxi way D, A parallel report to holding point

Question 6

Autorizado sobrevolar zona de control

Answer 6

Cleared to overflightcontrol zone

Question 7

Peatón

Answer 7

Pedrestrian

Question 8

Vehículo surtidor de comida

Answer 8

Catering truck

Question 9

Notifique pasando radial 150

Answer 9

Report passing 150 radial

Question 10

Si no establece contacto, mantenga en esta frecuencia

Answer 10

If unable contact maintan this frecuency

Question 11

Pala Mecánica

Answer 11

Roller Shovel

Question 12

Obras en construcción ESTE al aeródromo

Answer 12

Construction work EAST of the aerodrome

Question 13

Niveladora o apisonadora

Answer 13

Bulldozer

Question 14

Pista Húmeda

Answer 14

Runway damp

Question 15

Pista Húmeda

Answer 15

runway damp

Question 16

Tiene luces anticolisión encendidas?

Answer 16

Are your anticollision lights on?

Question 17

Pernoctar

Answer 17

Stay overnight

Question 18

Pista mojada

Answer 18

Runway wet

Question 19

Pista encharcada

Answer 19

Runway Puddled

Question 20

Pista Inundada

Answer 20

Runway Flooded

Question 21

Cabina de mando

Answer 21

Cockpit

Question 22

Ejerza precaución bandada de aves tramo final

Answer 22

Use caution flock of bird

Question 23

Ejerza precaución calle de rodaje C cerrada por construcción

Answer 23

Use caution C taxiway close due to construction

Question 24

Apresure pista libre

Answer 24

Expedite vacating runway

Question 25

Tengo señal de alarma en un motor recalentado

Answer 25

I have a warning signal of an overheated engine

Question 26

Confirme balanceando las alas

Answer 26

Acknowledge by rocking wings

Question 27

Eficacia de frenado Mediana a buena

Answer 27

Braking action Medium to good

Question 28

Tengo fuga de aceite en motor número cuatro

Answer 28

I have a oil leakage on engine number four

Question 29

Pernoctar

Answer 29

Stay overnight

Question 30

Aduanas

Answer 30

Customs

Question 31

Problemas en rueda de nariz

Answer 31

Nose wheel trouble

Question 32

Barra de remolque

Answer 32

Tow bar

Question 33

HK-2713 confirme encendiendo y apagando faro de aterrizaje

Answer 33

HK-2713 acknowledge by flashing landing lights

Question 34

Apresure pista libre

Answer 34

Expedite vacating

Question 35

Esy 0325 retroceso  y puesta en marcha aprobado
Pista 31 R
Viento 030° 05 nudos
QNH 1015
Temperatura 25° hora 1800
Notifique listo a rodar

Answer 35

Esy 0325 push back and start up aproved
Runway 31 R
Wind 030° 05 knots QNH 1015 Temperature 25°
Time 1800 report ready to taxi

Question 36

Solicito pasada baja

Answer 36

Request low pass