Simple order dialogues

Question 1

A cup of coffee, please.

Answer 1

Kuppi kahvia, kiitos.

Question 2

Big or small?

Answer 2

Iso vai pieni?

Question 3

Big

Answer 3

iso

Question 4

small

Answer 4

pieni

Question 5

A glass of water, please.

Answer 5

Lasi vättä, kiitos.

Question 6

Here you go. Two euros.

Answer 6

Olkaa hyvä. Kaksi euroa.

Question 7

Two coffees and a cheese roll, please.

Answer 7

Kaksi kahvia ja yksi juustosämpylä, kiitos.

Question 8

Would you still like anything else?

Answer 8

Saako olla vielä jotain muuta?

Question 9

Would you like …?

Answer 9

Saako olla …?

Question 10

Anything else?

Answer 10

jotain muuta?

Question 11

One of those

Answer 11

Yksi tuollainen.

Question 12

Excuse me, is this seat taken? - No, it is free.

Answer 12

Anteeksi, onko tämä paikka varattu? -Ei, se on vapaa.

Question 13

chair

Answer 13

paikka

Question 14

occupied / taken

Answer 14

varattu

Question 15

unoccupied / vacant / free

Answer 15

vapaa

Question 16

one big glass of red wine, please.

Answer 16

Iso lasi punaviiniä, kiitos.

Question 17

Welcome. Something to drink?

Answer 17

Tervetuloa. Jotain juotavaa?

Question 18

something

Answer 18

jotain

Question 19

And the menu, please.

Answer 19

Ja ruokalista, kiitos.

Question 20

menu

Answer 20

ruokalista

Question 21

Would you like dessert or coffee?

Answer 21

Saako olla jälkiruokaa tai kahvia

Question 22

dessert

Answer 22

jälkiruokaa

Question 23

Would you like …?

Answer 23

Saako olla … (part.)?

Question 24

The bill, please.

Answer 24

Lasku, kiitos.

Question 25

bill

Answer 25

lasku

Question 26

What would you like to have?

Answer 26

Mitä teille saisi olla?

Question 27

Anything else?

Answer 27

Ja muuta?

Question 28

That’s all.

Answer 28

Siinä kaikki.

Question 29

Is credit card okay?

Answer 29

Käykö luottokortti?

Question 30

credit card

Answer 30

luottokortti

Question 31

In cash?

Answer 31

Käteisellä?

Question 32

How many are you?

Answer 32

Montako teitä on?

Question 33

How many are you? -
There are two of us.

Answer 33

Montako teitä on? -
Meitä on kaksi.

Question 34

Could I have the menu, please?

Answer 34

Saisinko ruokalistan?

Question 35

I’ll take ….

Answer 35

Minä otan …

Question 36

Bon appetit!

Answer 36

Hyvää ruokahalua.

Question 37

plastic bag

Answer 37

muovikassi

Question 38

a cup of …

Answer 38

kuppi … (part.)

Question 39

glass of …

Answer 39

lasi … (part.)

Question 40

cheese roll

Answer 40

juustosämpylä

Question 41

Yes, actually.

Answer 41

Joo, oikeastaan.

Question 42

pastry

Answer 42

pasteija

Question 43

meat or rice

Answer 43

liha vai riisi

Question 44

pint (of beer)

Answer 44

tuoppi

Question 45

bottle of coke

Answer 45

pullo kokista

Question 46

bottle of red wine

Answer 46

pullo punaviiniä

Question 47

a packet of cigarettes

Answer 47

aski tupakkaa

Question 48

matches

Answer 48

tulitikut

Question 49

newspaper

Answer 49

iltalehti

Question 50

chocolate bar

Answer 50

suklaapatukka

Question 51

And then?

Answer 51

Ja sitten?

Question 52

That’s all

Answer 52

Siinä kaikki

Question 53

And then? (calling the next person)

Answer 53

Ja sinne?

Question 54

minced meat

Answer 54

jauhelihaa

Question 55

signature

Answer 55

allekirjoitus

Question 56

too / still

Answer 56

vielä

Question 57

that costs … euros additionally

Answer 57

Se on … euroa lisää

Question 58

in total … euros

Answer 58

yhteensä … euroa

Question 59

What did the food taste like? - It was very good.

Answer 59

Maistuiko ruoka? - Se oli hyvää.

Question 60

I would like to pay

Answer 60

Haluaisin maksaa.

Question 61

I would like to order.

Answer 61

Haluaisin tilata.

Question 62

in cash

Answer 62

käteisellä

Question 63

I would like to have …

Answer 63

Minä haluaisin … / Minä otan … / Minulle …

Question 64

with credit card

Answer 64

luottokortilla

Question 65

main course

Answer 65

pääruoka

Question 66

appetizer

Answer 66

alkuruoka