Similes Flashcards

1
Q

As ageless as the sun

A

به قدمت خورشید

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

As angry as a wasp

A

به عصبانیت زنبور

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

As beautiful as sunest

A

به زیبایی غروب خورشید

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

As big as a whale

A

به بزرگی نهنگ

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

As black as night

A

مانند شب سیاه است

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

As brave as lion

A

به شجاعت شیر

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

As busy as a bee

A

مثل زنبور شلوغ است

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

As cool as cucumber

A

خونسرد است

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

As cruel as a wolf

A

به بی رحمی گرگ

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

As easy as ABC

A

عین آب خوردن

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

As easy as a pie

A

مثل هلو آب خوردن است

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

As faithful as a dog

A

به‌ وفاداری سگ

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

As far as poles

A

به دوری قطب

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

As firm as a rock

A

به سختی صخره

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

As fit as fiddle

A

سازش کوک است - سرحال است

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

As green as grass

A

مثل گیاه سبز است

17
Q

As hot as hell

A

به‌ گرمای‌ جهنم

18
Q

As invisible as air

A

مثل هوا نامرعی است

19
Q

As light as a feather

A

مثل پر سبک است

20
Q

As like as two peas in a pod

A

خیلی بهم شبیه هستند

21
Q

As lovely as venus

A

به زیبایی ونوس

22
Q

As natural as life

A

مثل زندگی طبیعی

23
Q

As old as adam

A

به قدمت آدم نخستین

24
Q

As open as smile

A

به‌‌ پهنای لبخند

25
Q

As pale as death

A

مثل گچ سفید شده

26
Q

As patient as Job

A

به صبر عیوب

27
Q

As playful as a kitten

A

مثل بچه گربه بازیگوش

28
Q

As quiet as a mouse

A

مثل موش آرومه

29
Q

As rare as a blue rose

A

خیلی نایاب

30
Q

As safe as houses

A

به امن بودن خانه

31
Q

As serious as an owl

A

به جدیت جغد

32
Q

As silly as a goose

A

مثل غاز خنگه

33
Q

As white as a snow

A

مثل برف سفیده

34
Q

As wide as hope

A

به‌ پهنای‌ امید

35
Q

As wise as an owl

A

به‌ خردمندی‌ جغد

36
Q

As yellow as safrron

A

به زردی زعفران

37
Q

As zigzag as lighting

A

به زیگ زاگ بودن رعد و برق