Signs & Symptoms Prt 1 pgs. 17-19 Flashcards
Complain
Quejarse
Congestion
Congestión
Constipation
Estreñimiento, no poder obrar (colloquial),
estar tapado (colloquial), estar atorado (colloquial), estar atrancado (colloquial), estar constipado.
Contractions
Contracciones
Convulsions
Convulsiones
Corn
Callo
Cough
Tos
Coughing up blood
Expectorar sangre, tos con sangre
Cramp
Calambre, cólico, retorcijón (colloquial), torzón (colloquial)
Cross-eye
Estrabismo, bizco, bizquera (colloquial)
Crust
Costra
Cut
Cortada, cortadura
Cyst
Quiste, bolita (colloquial), pelotita (colloquial)
Dandruff
Caspa
Deafness
Sordera
Deformity
Deformidad, deformación
Dehydration
Deshidratación
Dejected
Decaído
Delirium
Delirio
Depressed
Depresión
Dermatitis
Dermatitis
Diarrhea
Diarrea, estómago suelto (colloquial), Soltura (colloquial),
chorro (colloquial), chorrillo (colloquial), chorronea (colloquial), cursera (colloquial), curso (colloquial), salidera (colloquial), seguidilla (colloquial).
Difficulty in swallowing
Dificultad al tragar, dificultad al pasar (colloquial)
Dilated pupil
Pupila dilatada
Discharge
Supuración, secreción, descarga, desecho (colloquial)
Discomfort
Molestia
Disease
Enfermedad, mal (colloquial)
Disfigurement
Desfiguración
Dislocation
Dislocación, descoyuntura (colloquial), zafadura (colloquial),
recalcada (colloquial).
Dizziness
Mareo, vértigo, estar norteado (colloquial)
Double vision
Visión doble, ver doble (colloquial)
Dribbling
Goteo
Drowsiness
Somnolencia, amodorramiento, andar norteado (colloquial)
Dry cough
Tos seca
Dry mouth
Boca seca
Dry skin
Piel seca
Dysentery
Disentería, pujos (colloquial)
Dyspepsia
Dispepsia
Ear infection
Infección de oído
Earache
Dolor de oído
Eczema
Eczema
Edema
Edema, hinchado (colloquial)
Epididymitis
Epididimitis
Erection difficulties
Dificultad en la erección,
dificultad para que se le pare (colloquial)
Eruption
Erupción, ronchas (colloquial). Ronchas is also hives.
Euphoria
Euforia, excitación
Excessive salivation
Salivación excesiva
Excessive urination
Micción excesiva, orinar con mucha frecuencia,
mal de orina (colloquial).
Exhaustion
Agotamiento, fatiga, cansancio excesivo
Fainting
Desmayo
Facial discoloration
Paño, cloasma, manchas en la cara
Fatigue
Fatiga, cansancio
Fever
Fiebre, calentura (colloquial), tener temperatura (colloquial)
Fever blisters
Fuegos, llagas de fiebre, fogazos (colloquial).
Fibroid
Fibroide, fibroma
Flatfoot
Pie plano
Flushing
Ruborizarse, sonrojarse, ponerse colorado (colloquial)
Freckles
Pecas
Frequent urination
Necesidad de orinar con más frecuencia
Frigidity
Frigidez
Fussy
Inquieto, molesto
Gallstones
Cálculos biliares, cálculos en la vesícula, piedras en la hiel (colloquial).
Gastritis
Gastritis
Goiter
Bocio, buche (colloquial)
Growing pains
Dolores de crecimiento
Hallucinate
Alucinar
Hard nodules
Nódulos endurecidos
Hay fever
Fiebre de heno, romadizo
Headache
Dolor de cabeza, jaqueca, chontal (colloquial)
Hearing loss
Pérdida de la audición, quedarse sordo (colloquial)
Heart attack
Ataque al corazón, infarto
Heart murmur
Soplo cardíaco
Heartbeat
Latido del corazón.
Extra heartbeat
Latido del corazón extra
Fast heartbeat
Latido del corazón rápido
Irregular heartbeat
Latido del corazón irregular
Skipped heartbeat
Latido del corazón intermitente
Slow heartbeat
Latido del corazón lento
Heartburn
Acidez estomacal, acedía (colloquial), agruras (colloquial), agrieras (colloquial)
Heavy breast
Pesadez en los senos
Hemorrhage
Hemorragia, desangramiento
Hemorrhoids
Hemorroides, almorranas (colloquial)
Hernia
Hernia
Hiccups
Hipo
Hissing in the ear
Zumbido en los oídos
Hoarseness
Ronquera
Hot flashes
Sofocones, calores (colloquial)
Hypertension
Hipertensión, tensión alta
Hysteria
Histeria
Incontinence
Incontinencia
Indigestion
Indigestión, empacho (colloquial)
Infection
Infección, enconarse (colloquial)
Inflammation
Inflamación, hinchazón
Ingrown nail:
Uña encarnada, uña enterrada
Insanity
Demencia
Insomnia
Insomnio, no poder dormir (colloquial)
Irregular periods
Menstruación irregular, regla irregular (colloquial)
Irritation
Irritación
Itch
Comezón, picazón, escosor, picor (colloquial), rasquiña, rasquera (colloquial),