Sicher 5.1.2 Flashcards
färben
bewirken, dass etwas eine bestimmte Farbe bekommt Haare/Leder/Stoffe/Textilien färben
auf eigenen fußen stehen
wirtschaftlich unabhängig / selbstständig / eigenständig sein
auf großem fuß leben
gut / luxuriös / teuer / aufwändig leben; viel Geld ausgeben
kalte fuß bekomen
Angst bekommen
kein auge zutun
nicht schlafen können
jemandem die Augen öffnen
jemanden über etwas aufklären
Du hast mir die Augen geöffnet!”
ein augen zudrücken
jemandem eine Tat nachsehen aber nichts machen
Das war nicht gut, was du gemacht hast! Aber ich will noch mal ein Auge zudrücken
2.d die Polizei drückte ein Auge zu und stellte kein Knöllchen(jarime) aus
den kopf verlierern
unruhig / aufgeregt / nervös werden;
“Die Lage ist kritisch, aber wir sollten jetzt nicht den Kopf verlieren!”
sich etwas durch den kopf gehen lassen
über etwas nachdenken
“Das lasse ich mir mal durch den Kopf gehen”;
von Kopf bis Fuß
von oben bis unten
etwas hängt einem zum Hals heraus
jemand ist eine gleiche Sache machen
“Jeden Tag die gleiche Arbeit! Das kann einem echt zum Halse heraushängen!”
jemandem um den Hals fallen
بغل کردن - حلق آویز کردن
Die Deutschen fallen dem russischen Bären um den Hals
Hals über Kopf
plötzlich
Amanda verliebt sich Hals über Kopf in Jim
etwas in die Hand nehmen
kann etwas sehr gut/ völlig machen
Wir müssen öfter unser Herz in die Hand nehmen und Courage zeigen
zwei linke Hände haben
unbeholfen
kann nicht etwas gut machen
Jemand ist in praktischen Dingen nicht sehr geschickt=skillfull
in festen Händen sein
ein festes Verhältnis haben
verheiratet sein
eine strake Schulter zum Anlehnen brauchen
. Mia braucht eine starke Schulter zum Anlehnen.
Jemand hätte gern Unterstützung.
etwas auf die leichte Schulter nehmen
nicht sehr ernst nehmen
“Nehmen Sie die Prüfung nicht auf die leichte Schulter