Si dice così

Question 1

Ma guarda che sorpresa!

Answer 1

(Incontrare una persona dopo molto tempo)

Question 2

Da quanto tempo non ci vediamo?

Answer 2

(Incontrare una persona dopo molto tempo)

Question 3

Che bello rivederti!

Answer 3

(Incontrare una persona dopo molto tempo)

Question 4

No, non è possible. Chi si revede!

Answer 4

(Incontrare una persona dopo molto tempo)

Question 5

Come passa il tempo!

Answer 5

(Incontrare una persona dopo molto tempo)

Question 6

Però non sei cambiato molto/per niente

Answer 6

(Fare complimenti)

Question 7

Sembri ancora una ragazzina

Answer 7

(Fare complimenti)

Question 8

Grazie per il complimento

Answer 8

(Fare complimenti)

Question 9

Vedi ancora qualcuno del gruppo di amici?

Answer 9

(Parlare di amici in comune)

Question 10

Veramente ci siamo un po’ persi di vista. Ho incontrato per caso Federica.

Answer 10

(Parlare di amici in comune)

Question 11

Ha sempre i capelli lunghi

Answer 11

(Descrivere l’aspetto di una persona)

Question 12

Non ha più la barba

Answer 12

(Descrivere l’aspetto di una persona)

Question 13

Paola è una ragazza un po’ timida

Answer 13

(Descrivere il carattere di qualcuno)

Question 14

Giacomo è un ragazzo molto aperto

Answer 14

(Descrivere il carattere di qualcuno)

Question 15

È sempre di buon amore

Answer 15

(Descrivere il carattere di qualcuno)

Question 16

Vi va di andare a bere qualcosa?

Answer 16

Si, buona idea.
Veramente noi abbiamo deciso di andare al cinema.
(Darsi appuntamento)

Question 17

Perché non vieni anche tu?

Answer 17

Mah, in fondo … perché no?

Darsi appuntamento

Question 18

Vi vengo a prendere?

Answer 18

Non, non c’è bisogno

Darsi appuntamento

Question 19

Pronto?

Ciao Enrica, sono Martina

Answer 19

(Rispondere al telefono)

Question 20

Ah, sì, davvero.

Su questo hai ragione.

Answer 20

(Condividere un’opinione)

Question 21

Scusa se non mi sono fatta più sentire, ma …

Answer 21

(Scusarsi e motivare un silenzio)

Question 22

Posso darti una mano io

Answer 22

(Offrire un aiuto)

Question 23

Nicola sa fare di tutto in casa.

Sai, io so cucire.

Answer 23

(Esprimere una capacità/un’abilità)

Question 24

Non ci tornerei …
Non mi sentirei a mio agio.
Avrei l’impressione di …

Answer 24

(Esprimere la propria posizione/una sensazione/una supposizione)

Question 25

Non so se mi piacerebbe stare ... | Non so se potrei ...

Answer 25

(Esprimere dubbio)

Question 26

Ah! Davvero?

Answer 26

(Esprimere sorpresa)

Question 27

Cosa stai facendo di buono? | Riccardo e Stefania stanno cercando un parcheggio

Answer 27

(Parlare di ciò che succede attualmente)

Question 28

Dunque, vediamo che cosa abbiamo di freddo ...

Answer 28

(Riflettere)

Question 29

Quanto tempo ci vuole? | Che ingredienti ci vogliono?

Answer 29

(Informarsi su ciò che è necessario)

Question 30

Bisogna cambiare il modo di camminare

Answer 30

(Esprimere una necessità comune)

Question 31

Che vino beviamo? | Mah, un bianco, direi ...

Answer 31

(Chiedere un parere e fare un proposta)

Question 32

Quindi non ci vuole ...

Answer 32

(Giungere ad una conclusione)

Question 33

Meno male!

Answer 33

(Esprimere sollievo)

Question 34

Io adoro i mercatini delle pulci

Answer 34

Anch'io Io invece non li sopporto (Esprimere la stessa opinione o un'opinione diversa)

Question 35

A me non piacciono i mercatini

Answer 35

Neanche a me A me sì (Esprimere la stessa opinione o un'opinione diversa)

Question 36

Cosa potrebbe consigliarci?

Answer 36

Beh, vi converrebbe prendere una bicicletta comoda. | Chiedere e dare un consiglio

Question 37

Tu che ne dici di quella blu?

Answer 37

Sì, quella va bene | Chiedere a dare un consiglio

Question 38

Descrivere qualcosa nel passato

Answer 38

Milano una volta era diversa: aveva un porto. I canali collegavano la città al mare Adriatico.

Question 39

Venivamo a giocare qui ogni giorno

Answer 39

(Parlare di un'abitudine o di una situazione ripetuta nel passato)

Question 40

Qualche volta giocavamo a palla

Answer 40

(Parlare di un'abitudine o di una situazione ripetuta nel passato)

Question 41

D'estate la sera non volevamo mai tornare a casa

Answer 41

(Parlare di un'abitudine o di una situazione ripetuta nel passato)

Question 42

Ti dispiace se guardo subito? | Ma no, figurati

Answer 42

(Chiedere ad un amico il permesso di fare qualcosa)

Question 43

La ringrazio. | Di niente.

Answer 43

(Ringraziare qualcuno, formale)

Question 44

Non dimenticare le buone maniere. | State attenti a ciò che scrivete.

Answer 44

(Dare consigli, plurale)

Question 45

Vorrei parlare con il signor ...

Answer 45

Il signor ... è da un cliente. Vuol lasciar detto qualcosa? (Esprimere cortesemente delle richieste al telefono)

Question 46

Per cortesia, gli dica di richiamarmi

Answer 46

La faccio richiamare domani mattina ... | Esprimere cortesemente delle richieste al telefono

Question 47

Però, sia gentile, ... prima delle undici

Answer 47

Senz'altro. Non si preoccupi. | Esprimere cortesemente delle richieste al telefono

Question 48

Che cosa danno stasera ...?

Answer 48

Su Rai Tre c'è ... | Informarsi su un film/uno spettacolo

Question 49

Di chi parla?

Answer 49

È la storia di ... | Informarsi su un film/uno spettacolo

Question 50

A te è piaciuto?

Answer 50

Sì, mi è piaciuto molto. Ti dico la verità, mi ha un po' deluso. (Chiedere un giudizio su un film/uno spettacolo/un libro)

Question 51

Mi servirebbero gli orari dei treni

Answer 51

(Alla stazione: chiedere informazioni)

Question 52

Bisogna cambiare ad Ancora, vero?

Answer 52

(Alla stazione: chiedere informazioni)

Question 53

Quando c'è la coincidenza per Roma?

Answer 53

(Alla stazione: chiedere informazioni)

Question 54

Ho bisogno della prenotazione?

Answer 54

(Alla stazione: chiedere informazioni)

Question 55

Quanto ci mette il treno?

Answer 55

(Alla stazione: chiedere informazioni)

Question 56

Due biglietti di seconda classe per ...

Answer 56

(Alla stazione: comprare un biglietto ferroviario)

Question 57

Andata e ritorno

Answer 57

(Alla stazione: comprare un biglietto ferroviario)

Question 58

Due posti non fumatori

Answer 58

(Alla stazione: comprare un biglietto ferroviario)

Question 59

Com'è andato il viaggio? Tutto bene?

Answer 59

(Motivare una persona a raccontare)

Question 60

Perché, che cosa è successo?

Answer 60

(Motivare una persona a raccontare)

Question 61

Ma come?

Answer 61

(Motivare una persona a raccontare)

Question 62

E allora?

Answer 62

(Motivare una persona a raccontare)

Question 63

E che cosa avete fatto?

Answer 63

(Motivare una persona a raccontare)

Question 64

Be, insomma, non è andata poi così male

Answer 64

(Giungere ad una conclusione)

Question 65

Cosa farò? Dove andrò? Come mi sentirò?

Answer 65

(Porsi domande sul futuro)

Question 66

Per qualsiasi cosa fammi sapere | Chiamatemi pure quando volete

Answer 66

(Offrire aiuto)

Question 67

Si faccia coraggio. Vedrà che andrà tutto bene Le faccio molti auguri

Answer 67

(Incoraggiare qualcuno)

Question 68

Avrei bisogno di qualcosa per/contro ... Quante ne devo prendere? Hanno effetti collaterali?

Answer 68

(Chiedere un consiglio in farmacia)

Question 69

Ciao, sono Emilio. C'è Tommaso?

Answer 69

No, non c'è | Al telefono, confidenziale

Question 70

Quando lo posso trovare?

Answer 70

``` Torna domenica (Al telefono, confidenziale) ```

Question 71

Digli che lo richiamo lunedì sera.

Answer 71

Sì, però non chiamarlo troppo tardi. | Al telefono, confidenziale