Short Reading Practice Flashcards
Carl Larsson var en svensk målare. Han föddes år 1853 och dog för 100 år sen. På Google Images kan du titta på målningarna som han målade. Så kan du se hur livet var i sverige för 100 år sedan. Vad tror du att pöjken tänker på i målningen här?
Carl Larsson was a Swedish painter. He was born in 1853 and died 100 years ago. At Google Images you can look at the paintings he painted. Then you can see how life was in Sweden 100 years ago. What do you think the punk is thinking about in the painting here?
Min fru och jag reser till sverige i somras. Vad är din smultronställe på Stockholm? Vi stanner på tre dagen på Stockholm (och fyra dagen på Göteborg).
My wife and I travel to sweden this summer. What is your favorite place in Stockholm? We stop for three days at Stockholm (and four days at Gothenburg).
Välkommen till ett klassiskt midsommarfirande på hotell Fågelbrohus! På förmiddagen samlas vi i hotellparken och det blir musik och dans till spelmän. Kaffe, saft och fikabröd serveras under dansen. Mellan 12 och 15 dukar vi upp en sillbuffé med allt du kan önska. Till kvällen blir det en härlig trerättersmiddag med säsongens svenska smaker. Du kan välja mellan dubbelrum och familjerum till specialpris.
Welcome to a classic midsummer celebration at Hotel Fågelbrohus! In the morning we gather in hotel parks and there will be music and dance for gamers. Coffee, juice and fig bread are served during the dance. Between 12 and 15 we show up a herring buffet with everything you can wish for. Tonight it will be a lovely three course dinner with the Swedish flavors of the season. You can choose between double rooms and family rooms at special prices.
Stockholms skärgård är en av de största i världen. Den börjar mitt i staden och fortsätter mil efter mil rakt ut i Östersjön. Det finns tusentals öar, holmar och skär av olika karaktär. Ett skär är synonymt med en ”liten ö” och därför heter det skärgård. Vaxholm kallas för skärgårdens huvudstad och ligger ungefär 2 mil från Stockholm. Där börjar innerskärgården som består av flera öar med skogs- och ängsnatur. I ytterskärgården däremot är naturen vild och karakteriseras av sten och låg vegetation, här finns inte bara små fina byar och pittoreska fiskelägen, utan denna plats är även hemvist för både gråsäl och havsörn.
Stockholm’s archipelago is one of the largest in the world. It starts in the middle of the city and continues mile after mile straight out into the Baltic Sea. There are thousands of islands, islets and islets of various kinds. An archipelago is synonymous with a “small island” and therefore it is called the archipelago. Vaxholm is called the capital of the archipelago and is about 2 km from Stockholm. There begins the inner archipelago, which consists of several islands with forest and meadow nature. In the outer archipelago, however, nature is wild and characterized by rock and low vegetation, not only are there small fine villages and picturesque fishing villages, but this place is also home to both gray seals and sea eagles.
ekniska produkter behöver ofta extra utrustning för att de ska kunna användas bättre. Det gör hemelektroniken roligare och mer användbar. Det är just de extra tillbehören som gör att du får fler funktioner och kan maximera effekten på exempelvis din dator eller systemkamera. Just nu har vi därför extrapris på vår bästa trådlösa mus och vår färgglada externa hårddisk. Hårddisken är portabel och programvara medföljer som hjälper dig att backa upp och återskapa förlorade filer.
Ecological products often need extra equipment for better use. This makes home electronics more fun and useful. It is precisely the extra accessories that give you more features and can maximize the effect on, for example, your computer or system camera. Right now we have extra prices on our best wireless mouse and our colorful external hard drive. The hard drive is portable and software included to help you back up and recover lost files.
Hej Anna!
Vi har varit på semester i Oslo en vecka nu. Oslo är en urkul stad och vi stannar till onsdag. Idag är det söndag och vi ska gå på teater i kväll. Vi ska se pjäsen ”Ett dockhem”. Vi har besökt många fina platser och museer här. Bäst tycker vi om Karl Johangatan som är full av restauranger och barer och nästan alla har uteservering. Gatan är jättelång och bred och slutar vid slottet. På kvällarna är det många musiker och andra artister där.
Igår hände något fantastiskt. Eva glömde sin handväska på restaurangen i Vigelands skulpturpark. I väskan hade hon pengar, tågbiljetterna hem till Stockholm, mobilen, id-kort och till och med hotellnyckeln. Vi var desperata! Men, när vi kom tillbaka till hotellet fanns min väska i receptionen!!! Vi förstod ingenting. Mannen som hade hittat väskan på restaurangen åkte till hotellet med den. Vilken gentleman! Allt var kvar i väskan. Mannen hade lämnat sitt namn och telefonnummer så vi kunde ringa honom och tacka. Vilken tur.
På onsdag kväll tar vi nattåget till Stockholm, så vi ses till helgen.
Kram Ylva och Eva
Hi Anna!
We have been on holiday in Oslo for a week now. Oslo is a cool city and we will stay until Wednesday. Today is Sunday and we will go to the theater tonight. We’ll see the play “A Doll’s House”. We have visited many nice places and museums here. We like Karl Johangatan best, which is full of restaurants and bars and almost everyone has outdoor seating. The street is very long and wide and ends at the castle. In the evenings there are many musicians and other artists there.
Yesterday something amazing happened. Eva forgot her purse at the restaurant in Vigeland’s sculpture park. In her bag she had money, the train tickets to Stockholm, the cellphone, ID cards and even the hotel key. We were desperate! However, when we got back to the hotel my bag was at the reception !!! We didn’t understand anything. The man who had found the bag at the restaurant went to the hotel with it. What a gentleman! Everything was left in the bag. The man had provided his name and phone number so we could call him and thank him. How lucky.
On Wednesday night we take the night train to Stockholm, so we will see you this weekend.
Hug Ylva and Eva
