Sheet 5-Table 1 Flashcards
odi et amo: quare id faciam, fortasse requiris. Nescio, sed fieri sentio et excrucior
I hate and I love: why I do so you may well inquire. I do not know, but I feel it happen and am in agony (Catullus)
quot homines, tot sententiæ: suus cuique mos
so many men, so many sentiments: each has his own way (Terence)
atque in perpetuum, frater, ave atque vale
and so, brother, hail and farewell forever (Catullus)
O tempora! O mores!
Oh, the times! Oh, the morals! (Cicero)
dum loquimur, fugerit invida ætas; carpe diem, quam minimum credula postero
while we are talking, time flies without favor; seize the day, not trusting the slightest in what is to come (Horace)
alea jacta est
the die is cast (Julius Cæsar, after crossing the Rubicon in 49 BCE)
non amo te, Sabidi, nec possum dicere quare; hoc tantum possum dicere, non amo te
I do not love you, Sabidius, nor can I say why; this only can I say, I do not love you (Martial)
qualis artifex pereo!
what an artist dies in me! (dying words of Emperor Nero)
rident stolidi verba Latina
fools laugh at the Latin language (Ovid)
satura tota nostra est
satire is wholly ours (Quintilian, a reference to Roman character)
væ!, puto deus fio
woe is me!, I think I am becoming a god (Vespasian, said when fatally ill)
inter arma leges silent
in time of war, the laws are silent (Circero)
equo ne credite, Teucri. Quidquid id est, timeo Danaos et dona ferentes
do not trust the horse, Trojans. Whatever it is, I fear the Greeks even when they are bearing gifts (Virgil)
ora et labora
pray and work (St. Benedict)
pone seram, cohibe; sed quis custodiet ipsos custodes? Cauta est, et ab illis incipit uxor
apply locks and restraint; but who shall guard your own guards? Your wife is cunning, and will begin by seducing them (Juvenal)
rara avis in terris, nigroque simillima cygno (or cycno)
a bird rarely seen on earth, and very much resembling a black swan (i.e., something unique) (Juvenal)
non est ad astra mollis e terris via
there is no easy way from the earth to the stars (Seneca and Cicero)
tantæ molis erat Romanam condere gentem
so great a task it was to found the Roman people (Virgil)
Carthago delenda est
Carthage must be destroyed (Cato the Elder)
non est vivere, sed valere, vita (est)
life is not mere living but the enjoyment of health (Martial)
ut sit mens sana in corpore sano
may we have a sound mind in a sound body (Juvenal)
salus populi suprema lex esto
let the welfare of the people be the supreme law (after Cicero, the motto of Missouri)
acta est fabula
the play is over (the dying words of Cæsar Augustus)
de nihilo nihil fit, in nihilum nil posse reverti
out of nothing comes nothing, and nothing can be reduced to nothing (attributed to the Epicureans)
cum grano salis
with a grain of salt (i.e., with some allowance or room for doubt) (Pliny the Elder)
duas tantum res anxius optat, panem et circenses
only two things does he worry about or long for, bread and circus entertainment (Juvenal)
dux fœmina facti (or, dux femina facti)
the leader of the action was a woman (Virgil)
grammatici certant, et adhuc sub judice lis est
the grammarians quibble and still the case (or question) is unresolved (Horace)
hos successus alit: possunt, quia posse videntur
success encourages them: they can because they think they can (Virgil)
felix qui potuit rerum cognoscere causas
happy is the one who understands the causes of all things (Virgil)
exegi monumentum ære perennius
I have raised a monument more lasting than bronze (Horace)
oderint dum metuant
let them hate, provided they fear (Cicero and Accius; disapproved by Seneca)
dulce et decorum est pro patria mori
sweet and seemly it is to die for one’s country (Horace)
non scribit, cujus carmina nemo legit
no man writes whose verses no one reads (Martial)
id quod est præstantissimum maximeque optabile omnibus sanis et bonis et beatis, cum dignitate otium
the thing that is the most outstanding, and chiefly to be desired by all healthy and good and well-off persons, is leisure with honor (Cicero)
integer vitæ scelerisque purus non eget Mauris jaculis neque arcu
the man of upright life and free from crime has no need of Moorish javelin or bow (Horace)