SER et ESTAR Flashcards
Quelle est l’étymologie de SER ?
Composition à partir de ESSE (exister) + SEDERE (être assis)
ils ont fusionnés pr donner SER
Quelle est l’étymologie de ESTAR ?
Il vient de STARE (être debout > se trouver : gain d’extension)
Quelle est l’étymologie de ESTAR ?
Il vient de STARE (être debout > se trouver : gain d’extension)
Qu’est-il arrivé à SER et ESTAR en termes d’extension sémantique?
les deux vb ont gagné en extension pcq il vont pouvoir être utilisés en discours ds d’autres cas que ceux propres à leur étymon, notamment stare qui passe de être debout à l’être ds un lieu, puis se trouver ds tel état ds telle situation
Quelle est la valeur sémantique de SER?
Va dire l’existence la plus profonde et indiquer q la qualité et la façon d’être sont inhérentes au sujet
vision définitoire ; catégoriser ds une classe d’objet (je suis une fem)
Quelle est la valeur sémantique de ESTAR?
Va dire une existence inscrite ds la dépendance d’élé ext
exister p// à qqch
le support peut être une localisation spatiale ou temporelle ; la notion
Quels sont les cas d’utilisation de SER et ESTAR en discours avec un sémantisme atténué?
- SER / ESTAR rôle vb copule ds constructO attributive
- Aux de voix (passive)
- Estar va pouvoir assumer le rôle d’aux d’aspect ds les periphvb
Qu’entraîne la subduction des verbes SER et ESTAR?
à partir d’une valeur initiale active, la subduction va entrainer un affaiblissement du sens
• pr devenir copule, le vb va se contenter de désigner le minimum d’existence nécessaire pr recevoir une qualification
• On établit une relation entre un élé attributif (prédicat) et le sujet (support). Grace au vb copule on prédique des qualités à un sujet
De quoi dépend le choix entre SER et ESTAR?
le choix du Sa (SER ou ESTAR) va dépendre de la nature des qualités prédiquées au sujet
• Attribut = un adj
de nbr adj peuvent se construire ac l’un ou l’autre ce qui permet d’affiner la vision de la qualité attribuée
des adj qui ne peuvent se combiner qu’ac un seul pcq leur propre contenu implique soit l’idée d’inhérence / dépendance
série d’adj qui changent de sens selon le vb utilisé (alto, listo, malo)
• Attribut = un subst
si l’attribut = subst, la defnitO attribué est tjs inhérente pcs le subst qui désigne une substance va attribuer une essence propre au sujet SER
De quoi dépend le choix entre SER et ESTAR dans la voix passive?
On va choisir l’un ou l’autre en fonctO de la visiO qui est donnée de l’actO. Ns sommes ds une logique vb et cette actiO vb peut être appréhendée de deux façons :
• Vision dynamique / bi-actancielle(d’instant en instant) : passif opératif
• Passif résultatif / monoactancielle (l’agent a disparu et on ne considère que le résultat de l’action
